WAS BEDEUTET РОЗПОДІЛЬНИК AUF UKRAINISCH
Definition von розподільник im Wörterbuch Ukrainisch
Verteiler, und, Teil 1. Gerät, Maschine usw. etwas verteilen (Strom, Gas, Wasser, Dünger usw.). Mineraldünger kommen durch das Röhrchen und streuen den Federverteiler gleichmäßig über die gesamte Breite des Bandes (Khliborob Ukr., 4, 1965, 31); Wasserverteiler.2. In der Zeit des Bestehens des Kartensystems - ein Geschäft, in dem zwischen den Personen, die an ihn gebunden sind, Waren gemäß festgelegter Normen verteilt werden. Oder vielleicht verstecken Sie sich mit einem Korb im Verteiler und sagen Prosa ... (Rilsky, II, 1960, 282); - Ruß ist dein Verteiler? (Seide, Ingenieure, 1956, 280).
10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗПОДІЛЬНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розподільник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розподільник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Водопровід); зрошувальної мережі (з міжгосп., внутрігосп. й ділянковими розподільниками, тимчасовими зрошувачами тощо), що живить водою зрошувані ділянки. Часто каналами з'єднують штучні ставки-водосховища, в яких ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ,
1971
2
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Зробили закритий розподільник. Боже, мій, ж ми стали вже тоді радіти, що щось і ми будемо вже мати. Дістали ми спеція льні книжки, члени того самого іТРа, й так далі. Прийшли перший раз — черга, народу дійсно там щось таке, ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
3
Dramatychni poemy - Сторінка 579
таксист повертів у руці розподільник трамблера, теж, як видно, не сподіваючись, що незнайомий зарадить. — Тріснув, проклятий, б'е тепер на всі чотири циліндри водночас. — Так... — протягнув чорнявий співчутливо і разом з тим ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ,
1981
4
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Багато в'язнів задоволені, коли розподільник орудує черпаком швидко і в черзі не застоюються. Я сам, під час етапу у вагоні, розподіляв баланду і знаю, коли швидко робити ним, він виявляється трохи неповним. Воно-то трохи, а ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ,
2003
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 579
таксист повертів у руці розподільник трамблера, теж, як видно, не сподіваючись, що незнайомий зарадить. — Тріснув, проклятий, б'є тепер на всі чотири циліндри водночас. — Так... — протягнув чорнявий співчутливо і разом з тим ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ,
1981
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(апарат) розподільник, розподільчий приcтрій 2. ... даних hydraulic - гідравлічний розподільник pulse - розподілювач імпульсів disturb 1. втручатися//втрутитися, заважати//завадити, збурювати//збурити 2. порушувати//порушити; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Після двадцять восьмого чи дев'ятого року дитмістечко-розподільник було ліквідоване чи переведене в інше місто, мій батько став працювати в райвно, а трохи згодом – завідувачем (слово “директор” тоді було вилучене з ужитку ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А.,
2009
8
Zbirnyk zakonodavstva pro okhoronu materynstva - Сторінка 169
На чолі дитячого прийомника-розподільника стоїть начальник, який несе повну відповідальність за роботу прийомника-розподільника. 7. Начальник дитячого прийомника-розподільника безпосередньо підлягає відділу.
Ukraine, Kateryna Ivanivna Zhurs'ka,
1959
9
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Найбільший канал 3. м., який бере початок від гол. водозабірної споруди зрошувальної системи і транспортує воду до розподільників, паз. головним, або магістральним. Проходить він по найвищих відмітках зрошуваних масивів і ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR,
1971
10
Kompartiĭno-derz︠h︡avna nomenklatura USRR u 20-30-ti roky ...
Ліквідація розподільників та їдалень наркоматів і різних установ, - зазначалося в рішенні політбюро, - "дала можливість встановити підвищені норми відпуску продуктів і промтоварів" для групи працівників, що обслуговувались у так ...
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗПОДІЛЬНИК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
розподільник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Тарифи на ЖКГ і субсидії. Чому гальмує система державної …
Тому що ми повинні розуміти, що Міністерство соціальної політики – це такий великий розподільник державної соціальної допомоги, і вони розподіляють ... «Радіо Свобода, Jul 15»
Геращенко: Олександр Янукович 230 днів жив в Росії на правах …
Цікаво, його там в приймач розподільник для осіб, які порушили федеральне міграційне законодавство, по-простому в "обезьянник" часом не ... «espreso.tv, Dez 14»
Аваков повідомив, що піймали "злодіїв у законі"
Затримані "Гуга" і "Лавасоглі Батумський" будуть поміщені в приймач-розподільник Державної міграційної служби України. Надалі планується їх ... «espreso.tv, Okt 14»
Доля підрозділів МВС України у АРК Крим та м. Севастополь …
ПРИЙМАЛЬНИК-РОЗПОДІЛЬНИК ДЛЯ ДІТЕЙ ПРИ ГУМВС УКРАЇНИ В АР КРИМ 29. КІНОЛОГІЧНИЙ ЦЕНТР ПРИ ГУМВС УКРАЇНИ В АР КРИМ 30. «Вголос, Mär 14»
Що робити з безхатченками у Рівному - питатимуть у Верховної …
... т.в.о. начальника ВДІН Рівненського МВ УМВС України Юрій Іванов. - Раніше існував приймальник-розподільник, куди таких людей направляли. «ОГО, Jul 13»
30 дерев'яних годинників має Андрій Мартинюк
... шість компонентів: двигун, механізм із зубчастих коліщат, регулятор, який створює рівномірний рух, розподільник чи спуск, стрілкові й запускові деталі. «Gazeta.ua, Mär 13»
Закарпатський інспектор розводить кроликів (ФОТО)
Через два роки перевелася у приймальник-розподільник для неповнолітніх при УМВС України в Закарпатській області. В цей період Тетяна народила ... «Мукачево.нет, Okt 12»
Таємниче зникнення, або Чим були зайняті безхатченки під час …
Як правило, ця категорія людей працювати не збирається, тому їм виписується довідка про те, що вони перебували у приймальнику-розподільнику, вони ... «forUm, Jul 12»
У селі Боржавське відбулася заупокійна Служба Божа за …
Після суду через горезвісну Львівську тюрму-розподільник о. Іван Маргітич був відправлений у табори ГУЛАГу, розташовані поблизу Омська. Зі смертю ... «Закарпаття online, Feb 11»