Bedeutung von "розторопша" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗТОРОПША AUF UKRAINISCH

розторопша  [roztoropsha]

WAS BEDEUTET РОЗТОРОПША AUF UKRAINISCH

Definition von розторопша im Wörterbuch Ukrainisch

Durst und, ja. (Silybium Gaerth.). Einjährige oder zweijährige stachelige Kraut der Familie Composita Blumen, mit roten Blüten, die in der Homöopathie als Heilmittel gegen Lebererkrankungen verwendet wird.

розторопша, і, ж. (Silybium Gaerth.). Однорічна або дворічна колюча рослина родини складноцвітих, з червоними квітками, яку використовують у гомеопатії як лікувальний засіб при захворюванні печінки.

ÜBERSETZUNG VON РОЗТОРОПША

Erfahre, wie die Übersetzung von розторопша auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von розторопша auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розторопша» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 牛奶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: leche
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Milk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حليب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: расторопша
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: leite
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lait
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: susu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Milch-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ミルク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우유
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: susu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sữa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दूध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: süt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: latte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mleko
• Ukrainisch: розторопша
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lapte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γάλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: melk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mjölk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: melk

10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗТОРОПША» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розторопша in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розторопша im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

11071 Розторопша Розторопша плямиста. також називається Меріан, вул. Мері, і наші пані чортополох. імені розторопші своїми великими фіолетовими будяка, як квіткових головок. та структури і насіння рослин були використані ...

Nam Nguyen, 2015

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 114

... зрпаегосерЫиз Ь.; хвшпвник звичай- ний, АпзЫосЫа с1ета*Ш5 Ь. Мак; во- лошка розлога, Септаигеа (Шшза Ьат.; дурман звичайний, Оа*ига з^гатопшт Ь.; нетреба колюча, ХаптЫит зртозит Ь. тж]», [розтопша] «розторопша», ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 135

... звичайний", Додли^ дса. "будяк акантовидний, Сагсіииз асвпіпоійев ь.",боду.;ька. "герань, жу- равець, овгепіиш ь.", бадшь "будяк", Д55ел> "будяк; розторопша плямиста, ЗіІуЬшп шагіапит", баделац "жовтозілля звичайне" та ін., слн.

A. M. Shamota, 1985

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

Мері. не плутайте це з розторопші. використовується як стимулятора апетиту, для лікування закрепів і метеоризму. благословив чортополох чай використовується для лікування різних захворювань печінки, таких як гепатит і ...

Nam Nguyen, 2015

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 208

бот. розторопша. растосковаться (по ком-чём, о коу чём, по кому-чему) разг. розтужй- тися, -тужуся, -тужишся (за ким- чим, редко по кому-чому); (затосковать) занудьгувати, -гую, -гуеш (за кнм-чим). расточать, расточить 1, (что ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 196

... що воно Д1сться та куди воно йдеться, то вже до ж тодП (Головко)]. розторопшш расторопный [Зрештою, чим не погонич [Данько]? Меткий, розторошшй, веселий. . (Гонч.)]. розтороишеть, -ноет! расторопность. розторопша бот.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Материали зьïзду Украïнського ботаничне товарыство

... кропива собача п'ятилопатева — Ьеопигиз цшщие1оЬаЫз С 1 П Ь., вовчуг польовий — Опотз аг~оепзьз Ь.) I 7 — у промислове вирощування (марена красильна, розторопша — 8Иу- Ьит таг1апит О а е г I п., паслш часточковий, ...

Украïнське ботаничне товарыство, 1965

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 829

РОЗТОРОПША, і, ж. (ЗіІуЬіит О а е г І п.). Однорічна або дворічна колюча рослина родини складноцвітих, з червоними квітками, яку використовують у гомеопатії як лікувальний засіб при захворюванні печінки. РОЗТОРОВІЕНИЙ, а, е ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 124

... насіння свинське, огірки бішені, отрава, розторопша, свинки, тидара, чу- дофай, шалей, яблука колючі. Однорічна отруйна рослина з родини пасльонових (ЗоІапа- сеае). Стебло пряме, розгалужене. Листки яйцевидні, загострені.

Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971

Terrorystka: ne-detektiv - Сторінка 104

До слова: не западайте на закордонні еліксири. Отак Шейлоки від фармації і розщедряться вам на розторопшу чи на живокіст за масовою ціною! Якби закладали в свої препарати потрібну кількість фітосировини, вони б коштували ...

Maryna Mednikova, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗТОРОПША» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff розторопша im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Висівки пшениці допомагають схуднути і зміцнюють судини …

Розторопша справді полегшує стан при цукровому діабеті, якщо одночасно людина лікується і тримається дієти. При ряді хвороб допомагає риб'ячий ... «Gazeta.ua, Mai 15»

Жовчний міхур та печінку можна лікувати травами

... м'ята перцева, шипшина, материнка, дикий цикорій, календула, меліса, барбарис звичайний (трава), золототисячник, розторопша, чистотіл великий ... «Молодий Буковинець, Apr 15»

Очищення організму за один день

Купіть в аптеці рослину під назвою розторопша, яка відмінно прискорює обмін речовин в організмі, очищає його і благотворно впливає на печінку. Пийте ... «UkrMedia, Apr 15»

Варення з кульбаб відновлює клітини печінки

Розторопша плямиста і кульбаба діють на організм як протизапальний, жовчогінний і тонізуючий засіб, що очищує печінку від шлаків і радіонуклідів. «Gazeta.ua, Apr 15»

Що зцілює нашу печінку

Чортополох (розторопша) покращує стан печінки при цирозі або отруєннях, клінічно доведено вже давно. Але останнє дослідження американських ... «UKRHEALTH, Dez 14»

Пророщене насіння нормалізує мікрофлору кишківника

Розторопша протипоказана при каменях у жовчному міхурі. Злакові паростки не можна їсти при непереносимості глютену. aibolit. Якщо ви помітили ... «Gazeta.ua, Jun 14»

Розторопшу з медом п'ють вагітні

Очищують насіння льону, свіжий імбир, гарбузове насіння та розторопша. Всього по 100 грам. Водночас виганяє глисти, слиз і жовч. Почистить печінку ... «Gazeta.ua, Apr 14»

Як правильно проводити очищувальну дієту?

Для очищення печінки: корінь щавлю, м'ята перцева, лопух, розторопша, календула, корінь кульбаби, оливкова олія, петрушка. Для очищення ... «Велика Епоха, Dez 13»

Скинути вагу допоможе розторопша

Розторопша - це рослина, про лікувальні властивості якої знають вже давно. Проте навіть тоді, коли рослина потрапила з народної в офіційну медицину ... «NewsMarket - Новини України та світу, Sep 13»

Розторопша лікує печінку

Я скептично ставилася до різних трав і настоянок, доки не спробувала розторопшу. Мені її порадила мама. У дитинстві я перенесла гепатит, і останнім ... «Gazeta.ua, Okt 11»