Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "самородний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON САМОРОДНИЙ AUF UKRAINISCH

самородний  [samorodnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET САМОРОДНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «самородний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von самородний im Wörterbuch Ukrainisch

gebürtig, selten HUMAN, a, e.1. Was ist in der Natur in der fertigen Form gefunden, von der Natur geschaffen; natürlich; das Gegenteil ist künstlich. Quelle Eigenes Du [Rom] ponadmiru und reichlich einheimische tayish genug Brunnen im Boden (Zerov, Select, 1966, 375.); // Was in der Natur in chemisch reiner Form vorkommt. Ukrainischen Karpaten Geologen entdeckten einen großen Pool samoridnoyi Schwefel Hunderte von Millionen Tonnen Reserven (Rob Gas, 24.III 1966, 2..) Enthält; Natives Gold.2. Bär Die sich ohne den Einfluss von Erziehung und Erziehung entwickelt hat (über Fähigkeiten, spirituelle Qualitäten); angeboren Er hat [Yu. Fedkovych] war alles ..: Talent war frisch und samoridnyy war sposibnist [Fähigkeit] die direkt in die tiefsten Tiefen des Menschen Leben zu schauen und die menschliche Seele (Fr., XVI, 1955, 25); Kropyvnytskyi erstellt ein Bild von John Uncovered ( „Gib Herz wird und führen captive“) - sind tief sympathische Art gemütlich, gutmütig Joker mit subtilem Humor und zugleich hohen edlen Eigenschaften des Herzens und die Seele der Natur - nativer und original .. „(Life Saksaganskogo 1957 28) .3. Bär Was entstanden ist, gebildet usw. allein. Dichterin Anna eingereicht Geist: (Vol., Mond Silber, 1961, 225) an Masse Lehrer über seine Songs, Schneider und Melodie Glück dieser Kreatur stammt aus dem Gebiet Weihnachtsliedern zu machen. самородний, рідше САМОРІ́ДНИЙ, а, е.

1. Який зустрічається у природі в готовому вигляді, створений природою; природний; протилежне штучний. Джерелами власними сам ти [Рим] рясний понадміру І самородних криниць досить таїш у землі (Зеров, Вибр., 1966, 375); // Який зустрічається у природі в хімічно чистому вигляді. Українські геологи відкрили грандіозний Передкарпатський басейн саморідної сірки, що містить сотні мільйонів тонн її запасів (Роб. газ., 24.ІІІ 1966, 2); Самородне золото.

2. перен. Який розвинувся без впливу освіти й виховання (про хист, душевні якості); природжений. У нього [Ю. Федьковича] було все..: був талант, свіжий та саморідний, була спосібність [здібність] зазирати безпосередньо в самі глибокі тайники життя народного і людської душі (Фр., XVI, 1955, 25); Кропивницький створив образ Івана Непокритого («Дай серцю волю, заведе в неволю») — глибоко симпатичний тип веселуна, добряка, жартівника з тонким гумором і водночас благородну високими якостями душі і серця натуру — самородну і самобутню..» (Життя Саксаганського, 1957, 28).

3. перен. Який виник, склався і т. ін. самостійно. Поетеса Ганна подала думку: гуртом скласти про свою вчительку співанку, добрати мелодію і повезти цей самородний витвір на свято пісні в район (Вол., Місячне срібло, 1961, 225).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «самородний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE САМОРОДНИЙ


водний
vodnyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE САМОРОДНИЙ

саморегулюватися
саморегулюючий
саморегуляція
самореклама
саморекламний
саморекламування
саморобка
саморобний
самородковий
самородок
саморозвій
саморозвантажний
саморозвантажувальний
саморозвантажувач
саморозвиток
саморозклад
саморозкриття
саморозпад
саморозпуск
саморослий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE САМОРОДНИЙ

годний
голодний
городний
двопородний
доводний
догодний
дородний
доходний
дітородний
електродний
живородний
жодний
заводний
загальнонародний
загородний
земноводний
йодний
катодний
колодний
лагодний

Synonyme und Antonyme von самородний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «САМОРОДНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von самородний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON САМОРОДНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von самородний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von самородний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «самородний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

本地人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

native
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जन्म का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مواطن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самородный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থানীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indigène
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

native speakers
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mutter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ネイティブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

출신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

native
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tự nhiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சொந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ojczysty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

самородний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ντόπιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moedertaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nativ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mors
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von самородний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «САМОРОДНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «самородний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe самородний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «САМОРОДНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von самородний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit самородний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Технология декоративно-прикладного искусства. Основы ...
Почти вся самородная медь в природе встречается там, где обогащенные медью руды подвергаются окислению. Богаты самородной медью Рудные горы Германии. А самые крупные месторождения ее расположены в США, ...
Михаил Ермаков, 2015
2
Кристаллография, минералогия и обогащение полезных ...
Цвет самородного золота зависит от вида и содержания примеси и изменяется от бледно-желтого до красноватого и даже зеленоватого. Золото не имеет спайности, мягкое, твердость по шкале Мооса – 2,5, плотность – 19,7–15 ...
Брагина В.И., 2015
3
Теллурия
Относится к редкоземельным металлам, месторождения самородного теллура чрезвычайно редки, в мире их всего четыре. Впервые был найден в 1782году в золотоносныхрудах Трансильвании. Известно около 120минералов ...
Владимир Сорокин, 2015
4
Диета против пистолета
Только она могла достать платежные документы с подписью Самородного, так что Валерию пришлось пойти нариск. Ивот, наконец, опасная комбинация с деньгами Самородного подходилак концу. Покавсе прошлокак по маслу ...
Наталья Александрова, 2015
5
О горном деле и металлургии - Сторінка 382
Иногда недостаточно чистые куски самородного серебра плавят в горшках или трехугольных тиглях, крышки которых замазывают глиной. Горшки ставят не в обычную печь с дутьем, а в пробирную печь, куда воздух поступает ...
Г. Агрикола, 2013
6
Все сразу (сборник) - Сторінка 1891
Леонид Шваб, Федор Сваровский, Арсений Ровинский. «есть на Рейне утёс из самородного золота...» есть на Рейне утёс из самородного золота на том месте кончается музыка и начинается гальванопластика молодые герои ...
Леонид Шваб, ‎Федор Сваровский, ‎Арсений Ровинский, 2014
7
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 156
За розвіданими запасами самородної сірки Україна займає одне з перших місць у світі і 1-е місце серед країн СНД. Родовища самородної сірки зосереджені в Передкарпатському сірконосному басейні. Держбалансом запасів ...
Сергій Федака, 2011
8
Металлургия золота - Сторінка 100
В природе в кварЦевыл рунах серебро представлено двумя разновидностями: 1) частицами серебристою золота и 2) частщами самородного серебра или золотистого серебра и его соединениями (хлОриды, сульфиды и пр.).
М.Д. Ивановский, 2013
9
Геохимия Золота - Сторінка 16
На рис. 10, 11 изображены самородки меньших размеров, найденные на различных золотодобывающих предприятиях Советского Союза: Химический состав самородного золота может быть охарактеризован следующими ...
О.Е. Звягинцев, 2013
10
Корсар. Наваждение
Медленно, словно слова были вылиты из тяжелого самородного золота, проговорил Волин. И – замолчал, обратив взгляд в себя, укутавшись трубочным дымом. Повязка куда-то исчезла с пальца, открыв перстень с багровым ...
Петр Катериничев, 2015

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «САМОРОДНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff самородний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Русскоязычный канал ETV выйдет в эфир 28 сентября
Олег Самородний: поздний ребенок эстонского телеэфира. Янек Лутс рассказал о том, каким будет новый русскоязычный телеканал · Участники ... «Postimees, Feb 15»
2
RuBALTIC.Ru: «журналисты в штатском» помогают реализации …
Это, по его мнению, Олег Самородний, Олег Тесла и Игорь Калакаускас. «Прильнувшие к Андрею Красноглазову, который создал и патронирует сайт ... «Портал Русской общины Эстонии, Aug 14»
3
Алексей Семёнов: Опровержение ложных утверждений
О. Самороднего не исключали (выставляли) из клуба Референдум как разоблаченного ... О. Самородний не пытался пристраиваться в разных партиях. «Портал Русской общины Эстонии, Jul 14»
4
Самородний: русским информационным пространством у нас …
Бывший сотрудник «Комсомольской правды» 50-летний Олег Самородний представляет книгу на русском языке, в которой рассказывает, как ... «inoСМИ.Ru, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Самородний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/samorodnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf