WAS BEDEUTET БЕЗПЕРЕШКОДНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «безперешкодний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von безперешкодний im Wörterbuch Ukrainisch
unversperrt, a, e. Dass nichts verhindert; die nicht mit irgendwelchen Hindernissen, Hindernissen verbunden ist; Keine Barriere, frei. .. die Einheit der Rede und ungehinderte Entwicklung ist eine der wichtigsten Bedingungen für einen wirklich freien und breiten, dem modernen Kapitalismus entsprechenden Handelsumsatz ... (Lenin, 20, 1950, 364). безперешкодний, а, е. Якому ніщо не перешкоджає; який не пов’язаний ні з якими перешкодами, перепонами; без перепон, вільний. ..єдність мови і безперешкодний розвиток є одна з найважливіших умов дійсно вільного і широкого, відповідного до сучасного капіталізму, торгового обороту.. (Ленін, 20, 1950, 364).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «безперешкодний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗПЕРЕШКОДНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
безперешкодний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
безперешкодний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Holosy diteĭ Chornobyli︠a︡: istorii︠a︡ tykhoï revoli︠u︡t︠s︡iï
Обидві сторони д осягли згоди щодо підтримки заходів, які сприяють ініціативам, спрямованим на пом'якшення наслідків Чорнобильської ядерної аварії, а саме: а) безперешкодного і швидкого оформлення віз; б) позначення ...
Erika Schuchardt, Lev Kopelev, 1996
2
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 190
Остання фразема, в свою чергу, є полісемантичною. а)означає безперешкодний рух потягу, автомобіля тощо; б)вживається у значенні "створювати умови для швидкого пересування по роботі, службі"; в)має значення "створювати ...
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4293
... нетрадиційний 113317 untraditionally нетрадиційно 113318 untrained непідготовлений 113319 untrammeled безперешкодний 113320 untrammelled безперешкодний 113321 untransferable без права передачі 113322 untransferred ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(взаємно) uninterlocked 3. (безперешкодний) unobstructed незаборонений 1. unforbidden, not prohibited див. тж дозволений 2. (безперешкодний) unhindered незаборонний not prohibitive незабракований not rejected; undiscarded, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Будь-яка інша особа, яка здійснює управління активами платника податків або контроль за їх використанням, зобов'язана забезпечити на першу вимогу комісії або податкового керуючого безперешкодний Ст. 344 23/2002 — 12 —
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
6
Украïна в мизhнародно-правовых видносынах: - Том 2 - Сторінка 281
Забезпечуватиметься безперешкодний доступ громадськості до таких інститутів чи центрів, а також їхнє нормальне функціонування. 52. Вони забезпечуватимуть безперешкодний обіг творів мистецтва та інших предметів ...
Анатолий Степановыч Мацко, 1997
7
Rozvytok materialistychnoï filosofiï na Ukraïni - Сторінка 114
Мова є найважливіший засіб людських стосунків; єдність мови і безперешкодний розвиток є одна з найважливіших умов дійсно вільного і широкого, відповідного до сучасного капіталізму, торгового обороту, вільного і широкого ...
Danylo Khomych Ostri︠a︡nyn, 1971
8
Narys istoriï filosofiï na Ukraïni - Сторінка 215
Мова є найважливіший засіб людських стосунків; єдність мови і безперешкодний розвиток є одна з найважливіших умов дійсно вільного і широкого, відповідного до сучасного капіталізму, торгового обороту, вільного і широкого ...
Danylo Khomych Ostri︠a︡nyn, Инстытут философиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1966
9
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ... - Сторінка 556
Становище кожної людини в суспільстві повинні визначати виключно її праця і талант. <„.> III. У галузі національного устрою III. 1. Створення конституційного порядку, який стимулював би вільний і безперешкодний національний, ...
V. F. Panibudʹlaska, Iryna Kresina, 1997
10
Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...
... користуватися зброєю відповідно до її цільового призначення; — вести облік придбаної відомчої зброї та боєприпасів; — юридичним особам забезпечувати безперешкодний прохід і допуск до зброї працівників, що здійснюють ...
P. D. Bilenchuk, Andreĭ Vitalievich Kofanov, Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va, 2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗПЕРЕШКОДНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
безперешкодний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ОБСЄ повинно мати безперешкодний доступ до всіх окупованих …
ОБСЄ повинно мати безперешкодний доступ до всіх окупованих територій, включно з українсько-російським кордоном – Президент України про ... «Президент, Okt 15»
Єврокомісія закликала забезпечити безперешкодний доступ …
"Рішення фактичної влади деяких районів Луганської області видалити гуманітарні організації з територій, що перебувають під їхнім контролем, матиме ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
Єврокомісія закликала надати безперешкодний доступ …
КИЇВ. 26 вересня. УНН. Рішення так званої «влади», яка де факто контролює певні райони Луганської області, усунути агенції гуманітарної допомоги з ... «УНН, Sep 15»
Пайєтт засудив рішення бойовиків про вигнання міжнародних …
Мінські угоди зобов'язують всі сторони забезпечити безперешкодний доступ. "Влада" "ЛНР" і "ДНР" повинні надати повний, безперешкодний доступ до ... «5 канал, Sep 15»
Посол США назвав порушенням Мінських угод блокування …
«Відмова у доступі до гумдопомоги - порушення міжнародного гумправа. Мінські угоди зобов'язують всі сторони забезпечити безперешкодний доступ», ... «Hromadske.tv, Sep 15»
Прикордонники: бойовики не пустили в Донецьк 8 вантажівок …
«Мінські угоди зобов'язують всі сторони забезпечити безперешкодний доступ гуманітарної допомоги… 16000 метричних тонн термінової, життєво ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Шахраї пропонують на Львівщині об'їхати за $20 чергу перед …
Нагадаємо, що нещодавно на Львівщині прикордонники виявили шахрая, який намагався збирати кошти з громадян за безперешкодний об'їзд черги ... «Щоденний Львів, Sep 15»
Акції проти блокади у Криму координувала російська поліція …
... тиску на незалежні ЗМІ, безперешкодний в'їзд для міжнародних спостерігачів на територію півострова, припинення репресій щодо кримських татар. «espreso.tv, Sep 15»
"Нормандська четвірка" дійшла згоди за трьома напрямками
"Ми гарантуємо, що гуманітарні місії отримують безперешкодний доступ до людей у зонах конфліктів. Час, що залишився, має бути використаний для ... «espreso.tv, Sep 15»
Штайнмаєр заявив про значний прогрес на переговорах …
Також під час переговорів зазначено, що необхідно надати подальший безперешкодний доступ для ОБСЄ до всіх районів зони конфлікту. «РБК-Україна, Sep 15»
