Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "серваж" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СЕРВАЖ AUF UKRAINISCH

серваж  [servazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СЕРВАЖ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «серваж» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Service

Серваж

Dient - eine Art feudale Abhängigkeit im mittelalterlichen Westeuropa. Das Konzept von Serva wurde auf der Grundlage der Geschichte von Frankreich entwickelt, obwohl dieser Begriff verwendet wird, um die sozioökonomischen Beziehungen der Feudalzeit und für andere Länder zu charakterisieren - Deutschland, Italien, Spanien. Im engeren Sinne - persönlich abhängige Bauern im mittelalterlichen Frankreich. Sie gilt als eine der strengsten Normen der feudalen Liturgie. Die persönliche Knechtschaft der Bauern, die typisch für die servàge war, war nichts Außergewöhnliches: sie war für alle Schichten der feudalen Bauernschaft auf die eine oder andere Weise charakteristisch. Серваж  — вид феодальної залежності у середньовічній Західній Європі. Поняття серважу було розроблене на матеріалі історії Франції, хоча термін цей вживається для характеристики соціально-економічних відносин феодальних часів і для інших країн — Німеччини, Італії, Іспанії. В більш вузькому смислі — особисто залежні селяни у середньовічній Франції. Вважається однією з найсуворіших норм феодальної зележності. Особиста неволя селян, яка типова для серважу не була чимось виключним: вона була характерна в тій чи іншій мірі для усіх прошарків феодального селянства.

Definition von серваж im Wörterbuch Ukrainisch

Servah, u, h. In Westeuropa die Zeit des Mittelalters - eine Form der Leibeigenschaft. серваж, у, ч. У Західній Європі часів середньовіччя — форма кріпосної залежності сервів.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «серваж» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СЕРВАЖ

сервілізм
сервільний
сервірований
сервіровка
сервірування
сервірувати
сервіруватися
сервіс
сервітут
сервітутний
сервітутовий
сервал
сервант
сервелат
сервета
серветка
серветковий
серветочка
серветяний
сервований

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СЕРВАЖ

абордаж
аж
ажіотаж
ампераж
антураж
арбітраж
багаж
бандаж
бельетаж
бліндаж
бракераж
вантаж
вернісаж
вольтаж
відпродаж
віраж
віраж-фіксаж
вітраж
гараж
гетаж

Synonyme und Antonyme von серваж auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СЕРВАЖ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von серваж auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СЕРВАЖ

Erfahre, wie die Übersetzung von серваж auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von серваж auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «серваж» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

servazh
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

servazh
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

servazh
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

servazh
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

servazh
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

серваж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

servazh
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

servazh
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

servazh
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

servazh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

servazh
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

servazh
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

servazh
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

servazh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

servazh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

servazh
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

servazh
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

servazh
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

servazh
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

servazh
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

серваж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

servazh
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

servazh
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

servazh
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

servazh
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

servazh
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von серваж

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СЕРВАЖ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «серваж» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe серваж auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СЕРВАЖ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von серваж in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit серваж im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
История крестьянства в Европе, Эпоха феодализма: ...
Именно этот «новый» серваж особенно часто воспринимался как позорное «пятно». Просуществовал новый серваж сравнительно недолго. Он разделил судьбу регрессивной социально-правовой тенденции XIV в. и как массовое ...
Зинаида Владимировна Удальцова, ‎Институт всеобщей истории (Академия наук СССР), 1986
2
Феодализм в России: - Сторінка 325
В феодальной Франции господствовал серваж- крепостничество. У нас крестьяне были свободными. На первый взгляд ничего общего, две противоположные крайности 92*. Но эти крайности сойдутся очень близко, как только мы ...
Николай Павлович Павлов-Сильванский, ‎С.О Шмидт, ‎С.В Чирков, 1988
3
История государства и права зарубежных стран: для бакалавров
С.XIII.в..форма.крестьянского. землепользования.меняется:.серваж.вытесняется.цензивой..Крестьянин-цензитарий. освободился.от.личных.повинностей.и.получил.б ольшую.свободу.в.распоряжении.
Владимир Евдокимович Рубаник, ‎Рубаник В Е, 2011
4
Характерные черты французской аграрной истории - Сторінка 159
М. Блок. Кроме того, ИМеино Потону, “Что тускнеет и иенезает новитие св-язи «по плоти и кости», серваж имеет н'ыне тенденцию основываться не столько на личной зависимо СЕТИ, СКОЛЬКО на ЗЕМЛЕ. УЖЕ. НЕ ТОЛЬКО ...
М. Блок, 2013
5
Морфология истории: - Сторінка 314
Наоборот, в восточной Испании, в Каталонии, имело место очень сильное закрепощение крестьян, типичный серваж со всеми унизительными феодальными обычаями (право первой ночи и т.д.) — по французскому образцу.
Г.Ю. Любарский, 2000
6
500 знаменитых исторических событий
Дворяне отказались от «личных феодальных прав» (серваж*, сеньориальные суды, исключительное право охоты и т. д.). Но хотя собрание и объявило о «полном уничтожении феодального режима», в действительности он ...
Карнацевич В. Л., 2014
7
Общество-казарма от фараонов до наших дней: - Сторінка 314
Ответом на это была отчаянная попытка сеньоров восстановить серваж, притом в гораздо более жестких формах. (Не путать этот «новый серваж» XIV в. во Франции и обращение английскими лордами держателей в рабство с ...
Евгений Николаевич Стариков, 1996
8
Экономическая история СССР и зарубежных стран: - Сторінка 24
Для французской сеньории XI — XIII вв. характерен серваж, ставший классической формой средневекового крепостничества. В раннее средневековье сернами назывались крепостные рабского происхождения. Постепенно к ним ...
Саул Яковлевич Боровой, ‎И. Н. Шемякин, 1978
9
Бургундская деревня в Х-ХИЙ столетиях - Сторінка 14
В частности он отмечает „большое имущественное расслоение в среде массы крепостного крестьянства", а также, что „для последнего до XII в. совсем не типичен серваж (по крайней мере в крайних его проявлениях)", утверждая, ...
Николай Павлович Грацианский, 1935
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 329
сербский сёрбський. сербскохорватский сербськохорват- ський. серв ист. серв. серваж ист. серваж, -у. сервал зоол. сервал. сервант сервант. сервелат сервелат (неизм.). сервиз серв!з, -у. сервизный серв!зний, еерш'зовнй.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

REFERENZ
« EDUCALINGO. Серваж [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/servazh>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf