Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "шахтарський" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ШАХТАРСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

шахтарський  [shakhtarsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ШАХТАРСЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «шахтарський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von шахтарський im Wörterbuch Ukrainisch

Bergmann, und, zum Beispiel, Prikm. zum Bergarbeiter Die Menschen hier sind die Rasse des Bergmanns, obwohl sie Wasser um ihrer selbst willen vom Gesicht trinken (Yu Yanov., V, 1959, 90); Für mich, den Sohn des Bergmanns, der hier geboren und aufgewachsen ist, ist dieses liebliche Vaterland durstig und durstig nach Tränen (Upr., Verse .., 1957, 37); Die Rebellen kamen aus Krasnaya Presnja, Donbass Miners (Shport, Saporoschzy, 1952, 102); // Vlast der Bergmann Vergiss das Bergmannsgesetz nicht: Ich schäme mich irgendwie (Ukr .. fri .., 1955, 344); // Zuweisen für den Bergmann Es war feucht und dunkel. Die beiden blinkenden Minenlampen erleuchteten die schwarzen Wände (Gr., Ohne Brot, 1958, 147); Ich sah in der Nähe von Arkady Michailowitsch und Taras, begleitet von einem gewitzten, hohen Mann in einem Bergmannsanzug (Trübl., Glub. Way, 1948, 167). шахтарський, а, е. Прикм. до шахта́р. Люди тут шахтарської породи, Хоч з лиця їм воду пий за вроду (Ю. Янов., V, 1959, 90); Для мене, шахтарського сина, що тут народився і зріс, ця мила Вітчизна орлина близька і жадана до сліз (Уп., Вірші.., 1957, 37); Вийшли повстанці із Красної Пресні, Звівся за ними шахтарський Донбас (Шпорта, Запорожці, 1952, 102); // Власт. шахтареві. Закон шахтарський не забудь: соромсь робити як-небудь (Укр.. присл.., 1955, 344); // Признач. для шахтаря. Там було мокро й темно. Дві лампи шахтарські, блимаючи, освічували чорні стіни (Гр., Без хліба, 1958, 147); Я побачив поблизу Аркадія Михайловича й Тараса в супроводі кремезного, високого чоловіка в шахтарському вбранні (Трубл., Глиб. шлях, 1948, 167).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «шахтарський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ШАХТАРСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ШАХТАРСЬКИЙ

шахрувати
шахруватий
шахрун
шахський
шахт
шахта
шахтар
шахтарка
шахтарочка
шахтарча
шахтарчук
шахтарь
шахтарювати
шахтком
шахтний
шахто
шахтобудівник
шахтовий
шахтовласник
шахтоуправління

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ШАХТАРСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonyme und Antonyme von шахтарський auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ШАХТАРСЬКИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von шахтарський auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ШАХТАРСЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von шахтарський auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von шахтарський auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шахтарський» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矿工
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mineros
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

miners´
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

´खनिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عمال المناجم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шахтерский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mineiros
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খনি শ্রমিকদের ´
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mineurs -
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelombong ´
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bergleute
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鉱夫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광부 ´
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sapu ranjau ´
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ mỏ ´
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுரங்கத் தொழிலாளர்களின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

miners ´
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

madencilerin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

minatori
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

górników
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

шахтарський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mineri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταλλωρύχων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mynwerkers se
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gruvarbetarnas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gruvearbeidere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von шахтарський

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ШАХТАРСЬКИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «шахтарський» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe шахтарський auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ШАХТАРСЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von шахтарський in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit шахтарський im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Хто є хто в місцевому самоврядуванні України - Сторінка 289
Партії регіонів; Шахтарський міський голова (з 04.2002); голова Шахтарської міської організації "3а єдність, злагоду, та відродження"; член ради Благод. фонду "Батьківщина". Н. 03.06.1963 (м.Шахтарськ, Донец. обл.); білорус ...
Ю Марченко, ‎Олександр Телемко, 2007
2
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
... ВАТ “Маріїнська харчосмакова фабрика”, ВАТ “Красноармійський хлібокомбінат”, ВАТ “Шахтарський хліб”, ВАТ “Хліб” (м. Слов'янськ), ЗАТ “Славолія”, ВАТ “Молбі”. Сильними сторонами розвитку галузі в регіоні є те, що Донеччина ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004
3
Останній герой
Вони то злітали, то прилітали й кілька разів навіть пробували сісти на мій кирзовий шахтарський черевик. І мені ще пригадалися тоді слова Яворенка, сказані ним одного разу на кіптиському узліссі про те, що кожному з нас треба ...
Олександр Вільчинський, 2012
4
Жерміналь - Сторінка 45
Це була подвшна тартинка — звичайний шахтарський сщданок, що його вел maxTapi завжди брали с гобою на роботу, так зване «кресало». За миль чотири булерэроди, подглеш суворо справедливо —- найбшьший дая батька i ...
Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014
5
Пригоди бравого вояка Швейка
Анархізм міцно вкорінився на шахтарській півночі Чехії, тут, у прикордонних областях, відчутно виступала на_ перед головна причина його формування як кари за недооцінку соціал_демократією національного питання.
Ярослав Гашек, 2014
6
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Зранку, виходячи на свою шахтарську вахту, вона часом зустрічала симпатичного чекіста з вусами, який також поспішав на службу. Інколи він минав її, наче не помічаючи. Інколи посміхався. Інколи вітався. Софія пробувала вивести ...
Леся Романчук, 2002
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1012
(ракетна) silo; пускова ~ launching silo; стаціонарна ~ fixed silo. шахтар miner. шахтарський miner's. шахтний, шахтовий mine (attr.). шахтовласник mine owner. шахтоуправління mine management, mine administration. шашіль ент.
Гороть Є. І., 2009
8
Червоний:
Звичайні собі зеківські мрії, нашому братові тільки мріятий залишається — навітьснів багато хто давно не бачив... Та раптом, коли шахтарська бригада повернулася черговий раз із копальні, до мене поспішив незвично збуджений ...
Андрій Кокотюха, 2014
9
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 191
... Тернопільська, Ужгородсько-Мукачівська (Закарпатська), Харківська, Херсонська, Червоноградська, Черкаська, Чернівецька, Чернігівська, Шахтарська, Шепетівська, Ялтинська (Південно-Кримська). В Україні 886 селищ міського ...
Сергій Федака, 2011
10
Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 62
... флотилії «Радянська Україна», («Китобої»), «Колгоспна полька», «Колгоспне весілля», «Шахтарська святкова», «Сестри» (Сестри-республіки Радянського Союзу), «Жовтнева легенда», «Ми пам'ятаємо», «Свято братерства» та ...
Вернигор Ю. В., Досенко Є. І., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШАХТАРСЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff шахтарський im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Яценюк привітав шахтарів: обов'язково повернемо мир у …
Прем'єр-міністр Арсеній Яценюк запевнив шахтарів, що влада "обов'язково поверне мир у шахтарський край". Про це йдеться у привітанні глави уряду ... «Українська правда, Aug 15»
2
Прем'єр-міністр привітав шахтарів та пообіцяв покращення умов …
Прем'єр-міністр привітав шахтарів та пообіцяв покращення умов праці ... Прем'єр пообіцяв повернути у склад України шахтарський край та провести ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
3
Шахтарський страйк охопив окуповану "ДНР" Макіївку
Шахтарі, що голосили страйк в тимчасово окупованій російсько-терористичними військами Макіївці Донецької області, вимагають візиту ватажка "ДНР" ... «Еxpres.ua, Jul 15»
4
Шахтарський бунт на-гора: боротьба за зарплату чи ігри олігархів?
Сайт "24" споробував розібратись чи дійсно економічна криза стала причиною мітингів шахтарів чи комусь вигідно дестабілізовувати ситуацію в Києві. «Телеканал новин 24, Apr 15»
5
23 квітня. Огляд преси. Бунт шахтарів у Києві
Шахтарський з'їзд, який розпочався у столиці у вівторок, продовжився вчора мітингами самих шахтарів, які кількатисячною колоною "навідалися в гості" ... «Newsru.ua, Apr 15»
6
На вагонетці по Хрещатику: шахтарський протест у центрі Києва
Близько 700 шахтарів 22 квітня гучно грюкали касками у Києві біля профільного міністерства на Хрещатику, вимагаючи низки заходів з урегулювання ... «Радіо Свобода, Apr 15»
7
Достукатися до небес
Шахтарський з'їзд, який розпочався у столиці у вівторок, продовжився учора велелюдними мітингами самих шахтарів, які кількатисячною колоною ... «Україна молода, Apr 15»
8
Шахтеры подогнали министру Демчишину "патриотическую …
... и угольной промышленности Владимира Демчишина. На вагонетке, выкрашенной в цвета флага Украины, написано "Шахтарський люстратор". «Деловая столица, Apr 15»
9
Шахтарський мітинг на Волині: гірники налаштовані рішуче
25 березня декілька сотень шахтарів прийшли мітингувати під міську раду Нововолинська, залишивши на копальнях мінімальну кількість працівників. «Волинські Новини, Mär 15»
10
У Нововолинську мітингують шахтарі. Плани гірників на завтра
Завтра, 25 березня, зранку в Нововолинську розпочнеться шахтарський страйк: працівники усіх діючих шахт не вийдуть на роботу; невелика кількість ... «Волинські Новини, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Шахтарський [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/shakhtarskyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf