Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "шаріти" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ШАРІТИ AUF UKRAINISCH

шаріти  [sharity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ШАРІТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «шаріти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von шаріти im Wörterbuch Ukrainisch

Shari'a, yayu, yesh, nedik.1. Rot werden, Rot werden (über das Gesicht); erröten Ordentliche Kleidung wie eine Todsünde dunkelt klar festlicher Kleidung, nicht bleichen Gesicht des Hungers - Schicht (L. Eng, I, 1951, 441.); - Was sind Sie, Yurko, Liebe pryznayeshsya Tereztsi - Yuri sah Nicholas G., shariyuchy 0,2 (Tomch Hotel .. 1960, 256.). Heben Sie in der roten oder rosa Farbe hervor (über etwas Rot, Rosa); gesehen werden [Eleazar:] Ich stand und starre es an [der Turm]: Weißer Marmora [Marmor], wie Knochen waren, Porphyr Schicht wie vergossene Blut (. L. Ukr, II, 1951, 140); War damit beschäftigt [Anastasia] den ganzen Tag, wie es in vollem Gange gesagt, risochky in den Mund nehmen nicht - ging zum Spiegel, dachte ich, ein Schatten seiner Ansicht und sah, rief dann fast alle Gesicht .. sharilo als Viburnum (Sie und. , 1959, 220); Da war [Maria] blass, ihr Gesicht war kaum von der freien Luft ausgehöhlt, vor der Kälte (Tudor, Born, 1941, 40); Zwischen dunklen Kletten wurden rote Mohnblumen rasiert (Mik., II, 1957, 237); Bei den frühen Birnen sind Birnen (Stelmach, Gänse-Schwäne ..., 1964, 72); // Illuminate mit rotem Licht. Durch die milde Sonne, kaum shalylo (Stern, Wyborg, 1959, 59); Sharily bedrohlich Blitze um (L., I, 1958, 283) .SHARITY2, Andis, nedok., Bezos., Dial. Siriet шаріти, і́ю, і́єш, недок.

1. Ставати, робитися червоним (перев. про обличчя); червоніти. Буденна одіж наче смертний гріх темніє серед ясних шат святкових, лице не блідне з голоду,— шаріє (Л. Укр., І, 1951, 441); — Що це ти, Юрку, в коханні признаєшся Терезці?— Юрій глянув на Миколу Григоровича, шаріючи (Томч., Готель.., 1960, 256).

2. Виділятися червоним або рожевим кольором (про що-небудь червоне, рожеве); виднітися. [Елеазар:] Спинився я і задививсь на неї [вежу]: біліє мармор [мармур], мов кістки на полі, порфір шаріє, мов пролита кров (Л. Укр., II, 1951, 140); Поралась [Настя] увесь день, мов у казані кипіла, рісочки в рот не брала,— підійшла до дзеркальця, думала одну тінь свою побачити, а глянула, то мало не заплакала: все лице.. шаріло, як калина (Вас., І, 1959, 220); Була [Марія] бліда, лице ледве шаріло знадвору, з морозу (Тудор, Народження, 1941, 40); Між темних лопухів.. шаріли червоні маки (Мик., II, 1957, 237); На ранній груші шаріють грушки (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 72); // Світитися червоним світлом. Крізь млу сонце ледве шаріло (Стар., Вибр., 1959, 59); Зловісні спалахи шаріли навколо (Довж., І, 1958, 283).

ШАРІ́ТИ2, і́є, недок., безос., діал. Сіріти.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «шаріти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ШАРІТИ


устаріти
array(ustarity)
янтаріти
array(yantarity)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ШАРІТИ

шар
шаріат
шаріння
шарґот
шарітися
шараґи
шарабан
шарабурити
шаравари
шараги
шарада
шаран
шарапатка
шарафан
шарах
шарахання
шарахати
шарахатися
шарахкати
шарахкатися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ШАРІТИ

вечеріти
вечоріти
вивітріти
вигоріти
вигріти
визоріти
визріти
випріти
вихворіти
відгоріти
віджиріти
відхворіти
відігріти
відіпріти
вітріти
горіти
гріти
добріти
догоріти
дізріти

Synonyme und Antonyme von шаріти auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ШАРІТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von шаріти auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ШАРІТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von шаріти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von шаріти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шаріти» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sharity
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sharity
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sharity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sharity
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sharity
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рдеть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sharity
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sharity
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sharity
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sharity
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sharity
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sharity
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sharity
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sharity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sharity
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sharity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sharity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sharity
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sharity
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sharity
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

шаріти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sharity
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sharity
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sharity
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sharity
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sharity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von шаріти

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ШАРІТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «шаріти» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe шаріти auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ШАРІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von шаріти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit шаріти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Славістичний збірник - Сторінка 100
Дієслова кольору шаріти і полотніти прикметникової форми не мають 4, пор. також гоголіти «блищати, світитися», зоріти «сві- 3 Про тематичні зв'язки слів і про роль тематичних словесних груп у системі лексики див. ст. А. П. К р и ...
Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 187
... в шіфі киІаС за -се 5а/-іа 5а -сіі $а/-ицй 5а пеа'ок. ехрг. 1. V (от шарити -ю -ить, нишпорити -ю -ить, ритися риюся риється в чдму; -- V 5кгіпі ритися (шірити аі. нишпорити) в шіфі 2. сіо (оНо (іаНгаЬауаі іа) кутатися -аюся -ається ...
Peter Bunganič, 1985
3
А - Н: - Сторінка 877
... в західному сяйві (Дніпрова Чайка); Зарум'янився Дніпро, злегка повитий свіжим серпанковим туманцем: сходило сонце (О. Гончар); Тільки побачив титан, що земля починає шаріти І що ріжки у щербатого місяця зблідлі щезають.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... I call it Груба похвала, я називаю це 6076 Fumble and stumble in helpless incapacity Фамбл і спотикатися в безпорадному непрацездатності 6077 fumbling and blundering шарити і невмілий 6078 fumbling endeavor шарити зусилля ...
Nam Nguyen, 2015
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... підпитувати, підшукувати, попошукати, порозшукувати, пошукати, пошукувати, рискати, ритися, розкопувати, рознюхувати, розплутувати, розшукувати, ськати (у волоссі), тропити (висліджувати дичину), трусити (в кого), шарити, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Narodni baĭky - Сторінка 51
Злізла з печі і почала шарити по всіх кутках і криївках. Обнишпорила всю хату, ніде не надибала собі іди. Вийшла потихоньки в сїни, почала й там шарити. Намацала горщик із маслом ідві печені гуски. Лисицю зняла оскома зараз ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1918
7
В поисках оргазма
Мне один министр знакомый рассказывал, что президент любой страны –марионетка, ни в чем не шарити личноникакие решения не принимает.Просто нанятыйактер.К примеру, слыхалипро Рональда Рейгана? Актером был, ...
Дмитрий Стародубцев, 2013
8
Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...
... подняло, да шарити долго, да протерти сквозѣ сито, да положити патоки доволно; а паря безпрестанно, мѣшати и бити, уминати; и какъ будетъ густо,–класти на доску, помазавъ доску патокою, да трои напаяти гораздо патокою, ...
Иван Забелин, 2013
9
Митрополит Даниил и его сочинения - Сторінка 573
извѣстно, что русскіе мужчины любили «на главѣ власы вшти сирѣть кудрити, или шарити, и чуждыя плетeницы— накладныя власы налагати». Мужчины «украшали себе женовидными власы плетеными и чужднми и ...
В.И. Жмакин, 2013
10
Без козиря
Але вона, не оглядаючись, уже осилювала схил яру. інтеличені/пїі ЛеЦ-Отаманів тільки знизав плечима і посам шарити в потолоченому снігу браунінг. Гадаючи, він міг випасти біля саней, видряпався на гору, але й не знайшов.
Петро Панч, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Шаріти [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/sharity>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf