WAS BEDEUTET ШЛАПАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von шлапати im Wörterbuch Ukrainisch
Ohrfeige, ayu, aesh, nedok., Zifferblatt. Laufen, spazieren gehen und unverwechselbare, dumpfe Geräusche ausstrahlen. Hier schlüpfte sie [Shimonov] in einen Sumpf auf der Straße von Charnetsky (Fri, VI, 1951, 435).
10 BÜCHER, DIE MIT «ШЛАПАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
шлапати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
шлапати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[шлапати] «човгати». — ЭСБМ 7, 290. — Див. ще шлапати. нашорошити; — похщне утворення вщ [шброш] «шерех, шелест, шару- Д1ння» (букв, «наставити вуха на шерех»). — Див. ще шёрех1. наштйрити «пщбурити, пщбити до ...
2
RSlovar' ìazîka slovèn'skago. Slovník jazyka slovanského. ...
Б. врьшев, св. врѣщи, з. овр., оврьшити, 6. шлапати, тлачити обилике, р. въ дѣптати зъ божике, r. въптати; veintrauben a. 6. грозны въяшлапати, въiтлачити, р. вѣдѣптати виногрона, в. мастити, гнѣчити, стрвчати, млкчити, газити ...
Josef V. Franta Šumavský,
1857
3
Naukovi zapysky - Сторінка 42
Нічим від дієслова почалапати не відрізняється рідше вживаний у творах I. Франка синонім шлапати, що характеризує ходьбу цього ж Абу-Касима. Є. Желехівський пов'язує його із шлампати, яке пояснює так: «повільно, тяжко йти» ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych,
1961
4
Избранные труды - Том 1 - Сторінка 255
хорв. шлапати 'шлепать'; полесск. ныТды 'никогда' (Смн.); карпат. нХТда 'никогда' (No 445); серб.-хорв. нйгда 'никогда', полесск. ныгдэ 'нигде' (Смн.); карпат. шгде 'нигде'; серб.-хорв. нигде 'нигде'; полесск. само: само так 'именно ...
Никита Ильич Толстой,
1997
5
Исследования по сербохорватскому языку - Сторінка 7
59. су цвет 60. ск цкилети 61. &} пцор 62. &г шраф 63. А шлем 64. 1г шлапати 65. &п шора, шнур 66. ёп1 щур 67. &т ШМИГНуТИ 68. вр вшу рак 69. швала 70. И штавити 71. а шчепати '72. 6с шКапити 73. вк шкамут 74. «г жрец 75.
... і перегодом додав: — Ти її не знаєш. За вікном навшпиньках ходила ніч. Ворушила гілля поважно замислених у місячному сяйві берестів, холодним протягом примушувала шлапати в кімнаті домовика і жалібно попискувати під 50.
Roman Andrii︠a︡shyk, Serhiĭ Kvit,
2004
7
Istorijska semantika glagola udaranja u srpskom jeziku: ...
ЛЕПАТИ „ударати" укл>учу]е: лепати, клепати, хлепати, шлепати лопати, клопати, хлопати, шлопати лапати, клапати, хлапати, шлапати липати, клипати, хлипати, шлипати изразито ономатопе^ски глагол етимолошки су спорне ...
Jacha Vlajić-Popović, Jasna Vlajić-Popović,
2002
8
Лексика Полесья: Материалы для полес. диалектного словаря
хорв. шлапати 'шлепать'; полесск. ныгды 'никогда' (Смн.); карпат. шгда 'никогда' (No 445) серб.-хорв. нйгда 'никогда', полесск. ныгдэ 'нигде' (Смн.); карпат. шгде 'нигде'; серб.-хорв. нигде 'нигде'; полесск. само: само так 'именно так', ...
Никита Ильич Толстой,
1968
9
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 206
Ворушила гілля поважно замислених у місячному сяйві берестів, холодним протягом примушувала шлапати в кімнаті домовика і жалібно попискувати під спорохнявілими підлогами голодних мишей. Микола перекидався на ліжку з ...
Roman Andrii︠a︡shyk,
1983
10
Придеви са значењем људских особина у савременом српском ...
... врлати, гегати (се), гронути, гун^ати, жвакати, кмекати, колебати се, ла]ати, муцати, пипати, пискати, праскати, торокати, цикати, цикутати, циликати, чандрати, чукати, чупати, чвркнути, џангризати, шаптати, шлапати, шугьати се ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШЛАПАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
шлапати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Як не вип'єте за моє здоров'я, то й до воріт не дойдете …
Довго треба шлапати, того й Шлапакова гора. Через кілометр знаходимо хату ворожки, на подвір'ї нікого не видно. Неподалік у полі чоловік пасе череду. «Gazeta.ua, Jan 14»