Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "шовковистий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ШОВКОВИСТИЙ AUF UKRAINISCH

шовковистий  [shovkovystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ШОВКОВИСТИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «шовковистий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von шовковистий im Wörterbuch Ukrainisch

seidig und e.1. Wie Seide, welche Weichheit, Brillanz, Zartheit etc. Seide ähnelt. Kovil, immer noch Frühling-seidig, stand bewegungslos und weiß in einer Entfernung (Tulub, B steppe .., 1964, 23); Nastia, ähnlich wie seine Mutter, stand am zweiten Fenster und streute seine schwarzen, seidigen Zöpfe (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 47); Sie drückte die Flagge an ihre Brust, küsste ein weiches, seidiges Tuch (M. Ol., Chuyesh .., 1959, 38) .2. Es wird als integraler Bestandteil der entomologischen Namen verwendet. Die Käfer des Seidenschaschels verletzen nicht, und die Larven können das Mehl sehr schlecht verderben (Haut- und Meerrettichpflanzen, 1956, 437). шовковистий, а, е.

1. Такий, як шовк, який м’якістю, блиском, ніжністю тощо нагадує шовк. Ковил, ще по-весняному шовковистий, стояв нерухомо і білів удалині (Тулуб, В степу.., 1964, 23); Настя, така схожа на матір, стояла коло другого вікна, розплітаючи свої чорні шовковисті коси (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 47); Вона притиснула до грудей згорнутий прапор, поцілувала м’яке шовковисте полотнище (М. Ол., Чуєш.., 1959, 38).

2. Уживається як складова частина ентомологічних назв. Жуки шовковистого шашеля не шкодять, а личинки можуть дуже псувати борошно (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 437).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «шовковистий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ШОВКОВИСТИЙ


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ШОВКОВИСТИЙ

шовко
шовкова трава
шовковать
шовковенький
шовковий
шовковик
шовковина
шовковинка
шовковистість
шовковицевий
шовковиця
шовковичний
шовково
шовкомотальний
шовкомотальник
шовкомотальниця
шовкомотальня
шовкомотання
шовкопряд
шовкопрядіння

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ШОВКОВИСТИЙ

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Synonyme und Antonyme von шовковистий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ШОВКОВИСТИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von шовковистий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ШОВКОВИСТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von шовковистий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von шовковистий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шовковистий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

柔滑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sedoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

silky
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेशमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حريري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шелковистый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sedoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেশমী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soyeux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seperti sutera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

seidig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

絹のような
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부드러운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

silky
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mướt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மென்மையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेशीम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ipeksi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di seta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jedwabisty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

шовковистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mătăsos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταξένιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

syagtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

silkeslen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

silke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von шовковистий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ШОВКОВИСТИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «шовковистий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe шовковистий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ШОВКОВИСТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von шовковистий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit шовковистий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1217
... 2. пересичення, пересиченість; 3. задоволеність; 4. зайвина, надлишок. satin [' sx tln] n 1. атлас; 2. розм. джин (тж. white -); 3. бот. лунарія. satin [' sx tln] у сатинувати; глянсувати (папір тощо). satin [' sx tln] а атласний; шовковистий; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3657
96549 silicotuberculosis сілікотуберкулез 96550 siliquose siliquose 96551 siliquous siliquous 96552 silk шовк 96553 silken шовковий 96554 silkier шовковистим 96555 silkiest silkiest 96556 silkily вкрадливо 96557 silkine silkine 96558 ...
Nam Nguyen, 2014
3
Koshtovne ta dekoratyvne kaminni︠a︡ Ukraïny - Сторінка 48
У злом1 мшерал мае шовковистий блиск. Зустр1чаеться цей мшерал у тих же прських породах, що й «кошаче око» чи то «тигрове око». Використовуеться у пластищ, для виготовлення намиста, вставок для персшв 1 серг. Мшерал ...
Ivan Korneevich Latysh, ‎I. A. Padalka, ‎Instytut heokhimiï, mineralohiï ta rudoutvorenni︠a︡ NAN Ukraïny, 2003
4
А - Н: - Сторінка 1021
НІЖНИЙ (приємний на вигляд, на дотик); ОКСАМИТОВИЙ, ОКСАМЙТНИЙ, БАРХАТИСТИЙ (подібний до_ оксамиту); ШОВКОВИЙ, ШОВКОВИСТИЙ (подібний до шовку). Білявка витерла ніжною батистовою хустинкою свої проліски ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
... для туристки зачіску Ірина. Хвилі блискучого розпущеного волосся розтікалися по плечах, зваблюючи долоню до доторку, й сусід Славко ледь стримувався, щоб не занурити пальці у цей шовковистий водоспад кольору ночі.
Леся Романчук, 2015
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. череззернинний — — уздовж площини спайности cleavage fracture утомний - fatigue fracture чашковий - сup fracture череззернинний - transgranular [transcrystalline] fracture шовковистий - silky fracture зламаний broken (down); ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... sample — руйнування зразка shear — зсувовий [зрiзовий] злам; зсувове [зрiзове) руйнування silky — шовковистий злам spontaneous — самочинне [спонтанне] руйнування transcrystalline - череззернинний [внутрішньозернинний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Польові дослідження з українського сексу
—нахилявся, хтивосапаючи ніздрями, над пеналом свіжопридбаних фарб, екстатично примикав повіки (яка розкішці американськікрамниці, чого тут тільки нема,ах суки, глянь, глянь! — скрадливо голубив пучкою шовковистий аркуш ...
Забужко О., 2014
9
Trudy: Mémoires - Том 4,Випуск 4 - Сторінка 286
Різниться від типу ряснішим опушенням через віщо черевце й навіть усе тіло набуває більше-менше виявленого шовковистого полиску зиЬзр. дІеЬагіа Иуі. Завдовжки 4,5 — 6,5 мм. Торакс у більших робітників червонавий, спинка ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1927
10
Beskyd bahri͡anystyĭ: roman - Сторінка 62
Іншу. Бо ти й тоді сказав: хоч ти! — Я шукав... Ти мені справді подобалась. Твоя біла хустка так і чадить пахощами. Я й зараз хмелію і можу... Він стиснув її руками. Кінь було оступився і знову пішов рівно. Пасмо її шовковистого ...
Hryhoriĭ Kolisnyk, 1967

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШОВКОВИСТИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff шовковистий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Молитва на чотках
... робочою поверхнею полотна енергетично насичений чуттєво шовковистий мазок, виняткова поліхромність відчуття простору, авторське прагнення ... «Львівська Газета, Apr 15»
2
Кнедлики з кручениками подають у сметаново-грибному соусі
Вийде середньої густини, без грудочок і шовковистий. Коли соус закипить, кладу в нього крученики (попередньо витягую зубочистки). Коли крученики вже ... «Gazeta.ua, Mai 14»
3
Балаклава: квітковою стежкою
Шовковистий перелив червоних пелюсток маку у високій траві надає схилам ошатності. Особливо хороша прогулянка квітковою стежкою з травня по ... «Велика Епоха, Jul 13»
4
Забезпечує рентабельність і високу
Шкурки крупного розміру, з легкою міздрею і укороченим волосом, мають довгі валькуваті завитки, середні за розміром від 4 до 8 мм, шовковистий і ... «Аграрний тиждень, Feb 13»
5
Розроблено туристичний маршрут «Мінерали Закарпаття»
С32Н170. Сингонія моноклінна. Утворює голчасті і волокнисті агрегати. Густ. 1,40. Колір світло-жовтий, блиск шовковистий. Ізки – ГІРСЬКИЙ КРИШТАЛЬ ... «Закарпаття online, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Шовковистий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/shovkovystyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf