Bedeutung von "швидкопсувний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ШВИДКОПСУВНИЙ AUF UKRAINISCH

швидкопсувний  [shvydkopsuvnyy̆]

WAS BEDEUTET ШВИДКОПСУВНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von швидкопсувний im Wörterbuch Ukrainisch

verderblich, ah, e Es dreht sich schnell und erfordert spezielle Lagerbedingungen. Fast-Food-Produkte werden am besten im Kühlschrank aufbewahrt (Kollaborative Versorgung von Patienten, 1957, 65).

швидкопсувний, а́, е́. Який швидко псується і потребує особливих умов збереження. Швидкопсувні продукти найкраще зберігаються в холодильнику (Заг. догляд за хворими, 1957, 65).

ÜBERSETZUNG VON ШВИДКОПСУВНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von швидкопсувний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von швидкопсувний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «швидкопсувний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 易腐
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perecedero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: perishable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ग़ैरमज़बूत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هالك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скоропортящийся
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perecível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিনাশশীল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: périssable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mudah rosak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verderblich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 腐りやすいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부패하기 쉬운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rusak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mau hỏng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழிந்துபடக்கூடிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाशवंत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kolay bozulan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: deperibile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: łatwo psujący się
• Ukrainisch: швидкопсувний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: perisabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φθαρτός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bederfbare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förgängliga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bedervelige

7 BÜCHER, DIE MIT «ШВИДКОПСУВНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von швидкопсувний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit швидкопсувний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2901

... 76598 perisalpinx perisalpinx 76599 periscope перископ 76600 periscopes перископи 76601 perish гинути 76603 perishable швидкопсувний 76604 perishableness perishableness 76605 perishables швидкопсувний товар. Page 2901 ...

Nam Nguyen, 2014

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Бо, якщо вони говорять, що сам є швидкопсувний, фрукти вони прагнуть до загине теж, і в якийсь момент там не буде далі. Добро і зло буде байдужим. Це порятунок від егоїзму, без заслуг. "Коли деякі, з іншого боку, кажуть, само не ...

Nam Nguyen, 2015

Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:

Особливо це є важливим для продуктів харчування, які характеризуються недостатньою транспортабельністю, що зумовлено особливостями їх споживчої вартості, зокрема такими з них як швидкопсувний характер, високий вміст ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007

Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...

є важливим для продуктів харчування, які характеризуються недостатньою транспортабельністю, що зумовлено особливостями їх споживчої вартості, зокрема такими з них як швидкопсувний характер, високий вміст вологи, ...

А.О. Коваленко, ‎С.І. Князєв, ‎Л.В. Дейнеко, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... periselectivity периселективність |р8risalektIvati l-ti] perish псуватися//зіпсуватися Гр8rІЛ perishability швидкопсувність, нетривкість |р8rijз'biloti l-ti] perishable швидкопсувний, нетривкий Гр8rIJobl] perisphere пeрисфера Гр8risflo l-sfir] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...

Києва у малотранспортабельній та швидкопсувній продукції. Крім того, значне нарощування обсягів виробництва харчової продукції у регіоні очікується у таких галузях: пиво-безалкогольна, борошномельно-круп'яна, кондитерська, ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

міряння виміряна - measured velocity - випадання снігу (кількість випалого снігу за одиницю часу) snowfall швидкопристосовний фuick-adjusting, readily adjustable швидкопсувний perishable; corruptible швидкопсувність (нетривкість) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШВИДКОПСУВНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff швидкопсувний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Кордон Сербії і Хорватії перекрито у зв'язку з протестом …

... але через невеликий проміжок часу хорватським митникам надійшла нова вказівка - пропускати Сербії тільки швидкопсувний або небезпечний вантаж ... «РБК-Україна, Sep 15»

У жовтні в Україні подорожчає майже вся їжа

За словами Чагаровського, подорожчати можуть молоко (як найбільш швидкопсувний продукт) і масло, а от ціни на сир, сметану і сир залишаться ... «Finance.ua, Okt 14»

Закарпатка стала 2-ю віце-міс України /ФОТО/

Цікаво, що спочатку планувалося готувати вареники, але в госпіталі відрадили, оскільки вареники — продукт швидкопсувний. Коли з пирогами було ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 14»

"Основний ринок для нас - український"

Однак додам, що в нас продукт не швидкопсувний, тому особливо ми не постраждаємо. Проблема з можливою затримкою на переправі в кілька днів не є ... «информационный портал Ukranews, Jul 14»

У березні в Україні різко подорожчає їжа - прогноз

А про запас їх, як швидкопсувний товар, не закуповують. Як розповіла нам директор ТОВ «Екзотик ТМ» Тетяна Лотоцька: «Ціни збільшуються щотижня. «Finance.ua, Feb 14»

Корреспондент: Їсти продано. Український ринок органічних …

Крім того, органіка – продукт швидкопсувний, і його втрати під час доставки до споживача також закладаються в ціну. Ще один фактор утворення ціни ... «Корреспондент.net, Apr 13»

Сирзаводи переходять на інші види продукції. Тверді сири …

Продукт швидкопсувний, тому його доводиться терміново відправляти на переробку на інші заводи», - розповідає співвласник компанії «Мілкіленд» ... «Відомості.UA, Feb 12»

Грибна пора: як не скуштувати отрути

Назбиравши гриби в лісах чи прикупивши в сусідньому маркеті, не варто забувати, що це - швидкопсувний продукт. Гриби, звичайно, не перетворюються ... «информационный портал Ukranews, Sep 10»