Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "сіточка" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СІТОЧКА AUF UKRAINISCH

сіточка  [sitochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СІТОЧКА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сіточка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von сіточка im Wörterbuch Ukrainisch

ein Gitter und, ja. Smash-Stößel. zum Netz 1 - 3, 6, 7. Auf dem Feld steht der Bienenstock; Unter dem Baum ist das Mehl verstreut; Hungriger Golubok freute sich, sah nicht - Unter dem Netz war, Denn es war eine Täuschung (Gl., Bike .., 1959, 142); Durch das rote Netz auf seinem Kopf schienen die ungehorsamen schwarzen Locken [Mädchen] durchzuleuchten (Donch., III, 1956, 431); Das Gesicht einer Frau war kühl, angenehm .. An den Augen - ein kleines, kaum sichtbares Netz von Falten (Koz., Salvia, 1959, 166); Sie steckte schnell ein paar Tomaten in das Seilnetz (Sobko, gewohnheitsmäßiges Leben, 1956, 221) D Wassernetz, Bot. - Grünalgen, im Süßwasser häufig, p. stehende Reservoirs. сіточка, и, ж. Зменш.-пестл. до сі́тка 1 — 3, 6, 7. У полі пасіка стоїть; Під деревом пшоно розсипане лежить; Голодний Голубок зрадів, не оглядівся — Під сіточкою опинився, Бо то принадонька була (Гл., Байки.., 1959, 142); Крізь червону сіточку на голові просвічували непокірні чорні кучері [дівчини] (Донч., III, 1956, 431); Обличчя у жінки було круглощоке, приємне.. Біля очей — тонюсінька, ледь помітна сіточка зморщок (Коз., Сальвія, 1959, 166); Вона швидко поклала у мотузяну сіточку кілька помідорів (Собко, Звич. життя, 1956, 221).

∆ Водяна́ сі́точка, бот. — зелені водорості, поширені у прісноводних, перев. стоячих водоймищах.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сіточка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СІТОЧКА


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СІТОЧКА

сірячок
сісти
сістоньки
сітківка
сітка
сіткар
сітковий
сіткоподібний
сітнити
сітняг
сітчаний
сітчастий
сітчастокрилі
сіть
сітяний
сітянка
сіцілієць
сіцілійка
сіцілійський
сіцілійці

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СІТОЧКА

клопоточка
кліточка
кописточка
кофточка
краточка
крихточка
крихіточка
курточка
латочка
леліточка
литочка
луточка
маточка
муфточка
наточка
невісточка
ниточка
облаточка
обточка
оповісточка

Synonyme und Antonyme von сіточка auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СІТОЧКА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von сіточка auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СІТОЧКА

Erfahre, wie die Übersetzung von сіточка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von сіточка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сіточка» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

网孔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mesh
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сеточка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

engrener
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saringan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gitter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

망사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bolong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mắt lưới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்ணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जाळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siatki
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

сіточка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλέγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mesh
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mesh
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mesh
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von сіточка

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СІТОЧКА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «сіточка» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe сіточка auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СІТОЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сіточка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сіточка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Na holubiĭ mez͡hi pid Volopasom: povistʹ - Сторінка 57
Ех, Лагін, шкода, що тебе не було з нами. Лагін зіщулився, наче його оперезали батогом. — А сіточкою моєю брали? — Очі у Лагіна зробились хижими. — Твоя сіточка, твоя сіточка, — закричав Івась. — Ми що — з'їли твою сіточку?
I͡Uriĭ Tymofiĭovych Kocherha, 1980
2
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 539
ВОДЯНА СІТОЧКА (НугігосНсІуоп) — рід зелених водоростей порядку протококовидних (Ргоіососсаіез). Відомо 3 види, поширені у прісноводних, переважно стоячих водоймах; в СРСР — 1 вид.: В. с. звичайна (Н. ге- Іісиїаіит).
Mykola Platonovych Bahan, 1959
3
Zbirnyk - Томи 28 – 30 - Сторінка 316
Нутро -ясної клітини виповняв ацідофільна, плязматнчі сіточка з порожніми очками. (БЧд. 5:4). При основі, або зарі над основою має вона плямкувате ядро, овальне, або непрі вильно полігональне, На рогах витягнуте. (Рщ. 5 : 3).
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1930
4
Українська байка
У полі пасіка стоїть; Під деревоМ пшоно розсипане леЖить; Голодний Г олубок зрадів, Не оглядівся _ Під сіточкою опиш/івся, Бо то принадонька була. Чи сіточка гнила, Чи так воно вЖе склалось _ Хоч НіЖку натрудив, хоч крилечко ...
N. Je Fomina, 2007
5
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 61
Поміж вторинними жилками чітка, але надзвичайно тонка сіточка анастомоз. Вторинні жилки густіші, ніж у інших Ьаиґиѕ-ів. Через дуже тонку сіточку анастомоз поверхня відбитка здається шагреневою (рис. 41, ст. 62).
Пименова Нина Васильевна, 1937
6
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 108
До них належать прутики, пилочки, китички або кущики, виконані штапівкою, кіски та плетінки, сіточки, гребінці та багато інших. Сіточка (рис. 109) — ланцюжок із дрібних квадратиків, вишитих по горизонталі, доповнював узори ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
7
Жовта книга:
... одягнений в той різновид футболки, який відважуютьсяносити лише самозакохані жлоби або власники нев'їбенно напомпованих біцепсів ітрицепсів —у футболціз ОБРІЗАНИМИ РУКАВАМИ. «Це майжетак само гидко, як сіточка ...
Ірена Карпа, 2013
8
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 60
Як тільки фігура буде обкидана ниткою, вирізують нитки біля качалочок і висмикують. Виходить сіточка всередині фігурки. Стовпчики утвореної сіточки щільно обкидають робочою ниткою, одночасно виконуючи в центральних ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, ‎Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002
9
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 37
Залежно віл способу перевивании верхніх ниток із нижніми та кількості повторених внткіп формується з цих ниток щільніше полотно (плетінка) або ажурна сіточка з ромбовидними, восьмикутними або круглими різної воли- чиии ...
С. Й Сидорович, 1979
10
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Пропозицій? – здивувався Полозов, оглянувши обличчя у тонку сіточку і фігуру, якій роки за друкарською машинкою, а потім за комп`ютером не додали стрункості. Звичайно. Знаєте, в нашій справі важливий професіоналізм.
Леся Романчук, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СІТОЧКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сіточка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ні комплексам: Ріанна "засвітила" груди у прозорому спідньому
Прозора сіточка бюстгальтера "не впоралася із завданням" та зробила пікантні місця Ріанни очевидними для громадськості. Однак, артистку зовсім не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
Уривок з ретророману Андрія Кокотюхи
Русяве волосся утримувала спеціальна сіточка, щоб не тріпалося: Кошовий старанно стежив за зовнішністю й вважав себе чепуруном. Хоч не дуже ... «ZAXID.net, Sep 15»
3
Чим можна замінити пакети з поліетилену
Плетені сумки-сіточки знову стають популярними, завдяки тому, що відмінно підходять для перенесення продуктів і товарів. Сьогодні сіточка — не тільки ... «Велика Епоха, Sep 15»
4
Догляд за шкірою під час вагітності
Слід сказати, що сіточка не завжди проходить з народженням малюка. Часто цей малюнок доводиться «стирати» у фахівців. Як бачимо, серед череди ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
5
“Мене обміняли за пляшку коньяку”, — франківець Антон Боєв …
«Зламали щось чи прострелили – йодна сіточка поможе, – знову сміється він. – Багато було своїх приколів. Мали один годинник – хто його носив, того й ... «Вікна online, Jan 15»
6
Свинину в медовій глазурі готують до новорічного столу
Повторити малюнок у протилежному напрямку, щоб вийшла сіточка. Вставити цілі бутони гвоздики в кожну клітинку. Розігріти духовку до 160 градусів за ... «Gazeta.ua, Dez 14»
7
Жанна ПРИХОДЬКО: «Десять сеансів у кріосауні прирівнюються …
А ще ж обличчя нагадує, що і воно потребує допомоги – недоречний прищик на підборіддді чи надміру суха і стягнута шкіра, сіточка зморщок у кутиках ... «Високий Замок, Jul 14»
8
Як перестати червоніти без приводу
При схильності до куперозу, навіть якщо судинна сіточка ледь видно, доглядати за шкірою необхідно особливо ретельно. Багато антикуперозний ... «Лекарська правда, Jun 14»
9
Рік Змії головний змій України не пережив
За 17 років у Миколаївському зоопарку (сюди пітона привезли з Рівенського звіринця) двометровий малюк Сіточка так вимахав, що довелося двічі його у ... «Високий Замок, Aug 13»
10
Йшла на пляж дівчинка – повернулася бабуся
Як наслідок, втрата вологи, зневоднення, сіточка дрібних зморщок… Також зменшується кількість меланоцитів, які відповідають за гарний колір обличчя. «Високий Замок, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Сіточка [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/sitochka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf