Lade App herunter
educalingo
сізіфів

Bedeutung von "сізіфів" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON СІЗІФІВ AUF UKRAINISCH

[sizifiv]


WAS BEDEUTET СІЗІФІВ AUF UKRAINISCH

Definition von сізіфів im Wörterbuch Ukrainisch

Sizifs, Bücher. - fruchtlos und anstrengende Arbeit (nach dem griechischen mythischen König namens Sisyphus, bestrafte die Götter wegen Beleidigung, die jemals auf den großen Steinberg hatte ausrollen, dass jeder skochuvavsya nach unten). Das einzigartige Naturphänomen für eine lange Zeit ohne Erklärungen so oft bewachsen mit Legenden zu finden, die schließlich ein Körnchen Wahrheit graben ist viele Jahre fast Sisyphusarbeit (Science .. 3, 1971, 45); Die Berge waren in dunklen Reliefs vergraben. Der Fluss ist zatyhala, dann wieder gebrüllt, spovnyayuchy Sisyphusarbeit (Hotk, II, 1966, 253.); - Ja bitte! Tu deine eigene Gesundheit. Wenn Sie Sizify Arbeit brauchen! - runzelte leicht die Stirn Makar Iwanowitsch (Golovko, A. Garmash, 1971, 406).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СІЗІФІВ

сідлуватий · сідляр · сідниці · сідниця · сідничка · сідничний · сідок · сідуватий · сідуха · сідь · сійба · сійка · сійник · сійнути · сійнутися · сійці · сік · сікавиця · сікавка · сіканка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СІЗІФІВ

авторів · адамів · архів · багатирів · багачів · барбосів · батеньків · батьків · безувірів · бесурів · бжів · бирів · богомазів · богів · бондарів · братів · бригадирів · бубликів · білорів · бісів

Synonyme und Antonyme von сізіфів auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СІЗІФІВ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

сізіфів ·

Übersetzung von сізіфів auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON СІЗІФІВ

Erfahre, wie die Übersetzung von сізіфів auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von сізіфів auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сізіфів» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

西西弗斯
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sísifo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sisyphus
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sisyphus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيزيف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сизифов
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sísifo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিসিফাসের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sisyphe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sisyphus
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sisyphus
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シーシュポス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시시포스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sisyphus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sisyphus
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sisyphus
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sisyphus
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sisifos
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sisifo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Syzyf
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

сізіфів
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sisif
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σίσυφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sisyphus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sisyfos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sisyfos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von сізіфів

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СІЗІФІВ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von сізіфів
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «сізіфів».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe сізіфів auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СІЗІФІВ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сізіфів in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сізіфів im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Одіссея
Сізіф _ син Еола, засновник і володар Корінфа, якому пощастило обманути саму смерть і якийсь час тримати її в полоні. За Це Сізіф був змушений в Аїді вічно викочувати на гору великий камінь, який зараз же скочувався вниз.
Гомер, 2014
2
U sviti krylatykh sliv - Сторінка 32
Xто такий Сізіф? Сізіф був царем міста Корінфа. Спритний і хитрий володар зумів зібрати великі багатства. Сізіф зміг ошукати самого Танатоса, бога смерті, закувавши його в кайдани. На землі перестали вмирати люди, і ніхто ...
Viktor Viktorovych Koptilov, 1968
3
Діалоги
Мова йде про Агамемнона, головнокомандувача грецького війська під Троєю. 46. Одіссей _ міфічний Цар острова Ітаки, герой «Іліади» й «Одіссеї». 47. Сізіф _ легендарний засновник і Цар Корінфа. За розголошування таємниць ...
Платон, 2014
4
Іліада
Сізіф (Сісіф) - засновник Ефіри, син Еола, мав репутацію найхитрішого з людей. Про його хитрощі розповідається в багатьох міфах. Він ніби розголошував таємниці ^богів, заманював і грабував подорожніх. Коли Зевс викрав дочку ...
Гомер, 2013
5
Tradyt︠s︡ii︠a︡ u slov'i︠a︡nsʹkykh ta ... - Сторінка 109
самого початку виникнення конфлікту оточуе Сізіфа, намагаеться здолати його індивідуальну волю, нав'язати йому свое бачення і розуміння законів світоулаштування. Оновлений Сізіф уподібнюеться Проме- тееві, причому в ...
Anatoliĭ Evgenʹevich Ni︠a︡mt︠s︡u, 2001
6
Леся Українка та зарубіжні літератури - Сторінка 73
У своїй поемі Марія Конопницька, використовуючи античний міф про Прометея, по своєму трактує відомий сюжет: Прометей передає божественну іскру Сізіфові, який уособлює людей праці. Але Сізіф не зміг зберегти цей вогонь, ...
І. Ю Журавська, 1963
7
Looking for the Primordial Empire - Сторінка 372
Одразу ж напрошується паралель з грецьким міфом про Сізіфа, який на покарання в А'щі викочував на гору величезну каменюку яка, як тільки торкалася вершини, зривалася вниз, і Сізіф був приречений усе починати знову. Власне ...
Oleh Hut︠s︡uli︠a︡k, 2007
8
Svyshche viter v bahri︠a︡niĭ dibrovi--: vybrani tvory - Сторінка 182
СіЗіФ Царі були всякі. З усяких і всіх, по-моєму, був найсильнішим Сізіф. Царем народився, а жив, як ізгой. На троні його не сушив геморой. Мечем не розмахував він, як Рамзес, не вішав нещасних, а це вже прогрес. А ще він ішачив ...
Oleksandr Zaĭvyĭ, 2000
9
Ukraïnsʹka spadshchyna: Istoryko-kulʹturolohichni esse
мю в нарисі «Міф про Сізіфа» розкрив квінтесенцію того людського уроку, який дають нам великі подвижники, в тому числі й Григорій Логвин: «У той мент, коли людина оглядає своє життя, Сізіф, повертаючись до свого ...
Viktor Vechersʹkyĭ, 2004
10
Культура, ідеологія, особистість: методолого-світоглядний ...
Яскравим прикладом є роздуми А. Камю про ситуацію абсурдності людського існування в праці "Міф про Сізіфа". Відомо, що за свавілля боги, прирекли Сізіфа на тяжку працю: піднімати важкий камінь на високу гору. Ця робота ...
Віктор Петровіч Андрущенко, ‎Леонид Васильевич Губерский, ‎Микола Михалченко, 2002

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СІЗІФІВ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сізіфів im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Антидержавні медитації
... що так далі не можна, забуваємо про вчорашні прорахунки і знову беремося за сізіфів труд. Самокритичний народ називає схожу поведінку танком на ... «Львівська Газета, Sep 15»
2
Радянський Союз був приречений на розпад
Весь час ми прагнули змінити людську суть, але це був сізіфів труд. І він не вдався. У 1917 році, ще до Жовтневої революції, Ленін пише статтю про те, ... «forUm, Dez 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Сізіфів [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/sizifiv>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE