Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "скотина" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СКОТИНА AUF UKRAINISCH

скотина  [skotyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СКОТИНА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «скотина» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von скотина im Wörterbuch Ukrainisch

Rinder und, v.1. Nationalmannschaft Das Gleiche wie Vieh. Viehbestand Weideend, eine Linie, der ihr Vater und ihre Mutter folgen (Shevch., II, 1963, 362); Die vertriebenen Viehhirten auf der Lichtung (Khotka., I, 1966, 136); Auf diesen Ländereien wurde eine Viehzucht betrieben, wo Weizen gesät und Viehherden aufgezogen wurden (Kotsuba, Novi Berehi, 1959, 85); [Motrya:] Komm, mein Sohn, und hilf deinem Großvater, das Vieh zu organisieren (Moroz, Pіsі, 1959, 15); // Ein Tier. In der Tat, das Gute war ein Esel, menschlich, demütig, gehorsam. Es ist schade für das Vieh (Kotsyub., II, 1955, 151); * Im Vergleich - Kundel, sehen Sie, das ist gesund, wie ein Vieh (Glav, Vybr., 1951, 130) .2. übertragen, Größe Über einen groben, brutalen Bastard. Sie stellte sicher, dass ihr Ehemann ein Biest war. Ist es Zeit für sie, das Biest mit menschlicher Liebe zu lieben? (Mar., T., 1954, 268); // Passiert als schäbiges Wort. - Gudz! - rief der Lehrer an. - Hier! ..- Bleistifte, Bestien! - nannte den Lehrer (Mirny, I, 1954, 328); - Es tut mir leid, ich bin eine intelligente Person, und ich frage ... - Ich bin auch intelligent! - kaum die Wut zurückhaltend, sagte Schors getrennt und leise. - Wir haben beide über das Geld von Leuten, Vieh, erfahren (Dovzh., I, 1958, 172); - Aber, aber! - flüstert der Polizeichef. - Nicht schwenken, Biest! (Yu Yanov., I, 1954, 171). скотина, и, ж.

1. збірн. Те саме, що скот. Скотина Іде пасучися, рядком Ідуть за нею батько й мати (Шевч., II, 1963, 362); Вигнав пастушок скотину на поляну (Хотк., І, 1966, 136); На цих землях і велося панське господарство, де сіяли пшеницю та вирощували табуни скотини (Коцюба, Нові береги, 1959, 85); [Мотря:] Піди, синашу, та допоможи дідові упорядкувати скотину (Мороз, П’єси, 1959, 15); // Одна тварина. Та й справді, хороший був ослик, людяний, смирний, слухняний. Жалко скотину (Коцюб., II, 1955, 151); * У порівн. — Кундель, бач, який здоровий, мов скотина (Гл., Вибр., 1951, 130).

2. перен., розм. Про грубу, жорстоку, підлу людину. Вона допевнилася, що її муж — скотина. То чи ж годна вона любити скотину людською любов’ю? (Март., Тв., 1954, 268); // Уживається як лайливе слово. — Гудзь! — обізвав учитель. — Сюди!..— Накарачки, скотино! — гукнув учитель (Мирний, І, 1954, 328); — Пробачте, я інтелігентна людина, і прошу… — Я теж інтелігент! — ледве стримуючи лють, роздільно і тихо сказав Щорс. — Ми обоє вчились на народні гроші, скотина (Довж., І, 1958, 172); — Но, но! — галасує начальник поліції. — Не пащекуй, скотино! (Ю. Янов., І, 1954, 171).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «скотина» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СКОТИНА


тротина
array(trotyna)
харкотина
array(kharkotyna)
чоботина
array(chobotyna)
шротина
array(shrotyna)
щотина
array(shchotyna)
яротина
array(yarotyna)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СКОТИНА

скотарити
скотарка
скотарник
скотарня
скотарство
скотарський
скотарча
скотарчук
скотарь
скотарювати
скотинка
скотинний
скотинонька
скотинюка
скотиняка
скотинячий
скотисто
скотити
скотитися
скотище

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СКОТИНА

берестина
братина
брезентина
бригантина
бростина
бутина
ведмежатина
вм’ятина
відмітина
гайтина
гентина
гитина
гнилятина
голуб’ятина
гостина
густина
гусятина
десятина
дитина
ґонтина

Synonyme und Antonyme von скотина auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СКОТИНА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von скотина auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СКОТИНА

Erfahre, wie die Übersetzung von скотина auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von скотина auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «скотина» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄牛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ganado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cattle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मवेशी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماشية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скотина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গবাদি পশু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bétail
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lembu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rinder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sapi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gia súc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கால்நடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुरेढोरे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sığırlar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bestiame
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bydło
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

скотина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bovine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βοοειδή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beeste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nötkreatur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

storfe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von скотина

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СКОТИНА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «скотина» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe скотина auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СКОТИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von скотина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit скотина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Энциклопедический мир Владимира Даля: Книга вторая. Дикие ...
Бить, резать, принимать (на нож) или молить скотину, на пищу, на сало и шкуру ипр. || Скот, в ед. ч. и скотина об. бранно, подобный скоту человек. || Скот, стар. деньги.» Даль приводит следующие пословицы и выражения с этим ...
Маргарита Надель-Червинская, Пётр Червинский, 2015
2
200 заговоров сибирской целительницы на успешное ведение ...
Чтобы скотина не тосковала по прежним хозяевам Иногда бывает, что купленная корова не ест не пьет, а случается, даже заболевает и подыхает. Необходимо заранее позаботиться, чтобы корова не тосковала по прежней ...
Наталья Степанова, 2013
3
Мальвина и скотина
Это история о том, как в меру хваткая, в меру наглая, в меру скандальная и уж совсем без меры жизнерадостная девчонка выскочила ...
Лена Миро, 2010
4
1111 заговоров сибирской целительницы: - Сторінка 336
Аминь. Чтобы змея скотину не ужалила Заговор читают до пастбища: Змея Скарабея, ползи живее. Никита Столпник, благослови все пути, Где должна моя скотина пройти. У рта замок, у зубов ключи. Господи, благослови! Во имя ...
Наталья Ивановна Степанова, 2009
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
скотина признается „трефомъ“, т. е. негодною въ пищу евреямъ. Такимъ образомъ, къ рѣзанію „шохетъ“ приступаетъ тогда, когда ножъ, послѣ тщательной шлифовки, оказался вполнѣ гладкимъ — совершенно свободнымъ даже ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872
6
Фольклор и этимология: Лингвоконцептологические аспекты ...
К весне и добрую скотину за хвост подымают. Скотина чешется бок-о-бок, а свинья о кол. Волк режет скотину, медведь дерет. Валаам премудр, а скотом обличен был. Лицом детина, да разумом скотина. Девки не люди, козы не ...
Пётр Червинский, 2015
7
До света (сборник)
Скотина Бак стоял надо мной и орал: – Поднимайся, скотина!.. – Я знал, что он меня все равно убьет, и не двигался. – Поднимите скотину!.. – в бешенстве приказал Скотина Бак. Меня подняли. Всегда есть, кому исполнить приказ.
Андрей Столяров, 2015
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 207
И скотину недолго испортитъ , нетокма человѣка . И скотъ Божья тварь . Всякій скота Божья тварь , а иной человѣкъ отъ діавола . Скотина грѣха не знаетъ . Серебра - злата оловянна пуговица , мѣдной посуды крестъ на гайтанѣ ...
Даль В. И., 2013
9
2. Большая книга заговоров - Сторінка 1196
668 Чтобы скотина не убегала ............................................. .. 669 Чтобы вор скотину не украл ......................................... .. 669 Чтобы скотина не тосковала по бывшим хозяевам 669 Если скотина плохо ест .................................................. .. 670 ...
Н. И. Степанова, 2008
10
Эльфы и их хобби (сборник)
стельку Скотина и Бука выползли из перевернутой ступы и уткнулись носами в пыльные ботинки. — Порядки нарушаем?! — прогремел сверху грозный голос. Злые полицейские руки схватили пьяных сказочных существ за шкирки ...
Олег Дивов, ‎Владимир Васильев, ‎Святослав Логинов, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СКОТИНА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff скотина im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Леоненко: Сепаратист и скотина - это сейчас ласковые в мой …
"Сепаратист и скотина - это сейчас ласковые в мой адрес слова. Я в политику никогда не влезал. Ветеранами играем матчи, в частности собирая на ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Леоненко: Сепаратист і скотина - це зараз ласкаві на мою …
"Сепаратист і скотина - це зараз ласкаві на мою адресу слова. Я в політику ніколи не влазив. Ветеранами граємо матчі, зокрема збираючи на них гроші ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Виктор Леоненко: Сепаратист и скотина – самое мягкое из того …
Во второй части интервью UA-Футболу лучший игрок Украины 1992-1994 годов, а ныне «одиозный» телеэксперт передачи "Великий футбол" каналов ... «UA-Футбол, Sep 15»
4
Віктор Леоненко: Сепаратист і скотина – найм'якше з того, як …
У другій частині інтерв'ю UA-Футболу найкращий гравець України 1992-1994 років, а нині «одіозний» телеексперт передачі "Великий футбол" каналів ... «UA-Футбол, Sep 15»
5
Как скотина в хлеву: морпехов, вернувшихся из АТО …
Военнослужащих 406-й отдельной береговой артиллерийской группы, вернувшихся из зоны Антитеррористической операции, разместили в ... «Интернет-обозрение Главное, Sep 15»
6
Скотина Архангельской области садится на голодный паёк?
В Архангельской области до сих пор не завершена кормозаготовительная кампания. Из-за дождливого и холодного лета она продолжается до сих пор. «ИА "RUSNORD", Sep 15»
7
«Подонок, скотина!» — из-за драки между депутатами закрыли …
После чего Ляшко, в ответ на отказ Гройсмана предоставить ему право высказаться с трибуны, стал кричать: «Подонок, скотина!» Началась стычка, и ... «Интернет-издание «ДонПресс», Sep 15»
8
«Такая скотина нужна самому», – о переменчивых симпатиях …
Евгений Куйвашев, давненько не баловавший поклонников своего творчества мыслями вслух, наконец-то разродился очередной колонкой для ... «Новый День - Урал, Sep 15»
9
Подозрительный пакет и нелегальная скотина: Астраханская …
Подозрительный пакет и нелегальная скотина: Астраханская область 24 августа. Какими событиями началась в Астраханской области последняя ... «ИА REGNUM, Aug 15»
10
Веста Романова: «Жирная скотина, посмотри на себя в зеркало!»
Я поняла, что я — жирная скотина, которая валяется на диване и постоянно что-то ест, — не жалеет эпитетов в адрес себя-толстушки Веста. Именно в ... «Московский комсомолец, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Скотина [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/skotyna>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf