WAS BEDEUTET СКОВЗНУТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сковзнутися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von сковзнутися im Wörterbuch Ukrainisch
wegrutschen, komm schon, du gehst, andocken. Odnokr vor dem Ausrutschen 1. Ich fürchte, wenn es eine rasende Dusche gibt, die einen Moment unglücklich kommen wird - sie rutscht und fällt hin (Pavl., Bystryna, 1959, 83); Michael dankte dem Bauern, rutschte vom Schlitten (Zban, Sespel, 1961, 313); Der Mondstrahl glitt auf die Schulter ... (Nex. Wer sät den Wind, 1959, 282). сковзнутися, ну́ся, не́шся, док. Однокр. до ско́взатися 1. Я боюсь, коли бушує злива, Що ось прийде хвилина нещаслива — Вона сковзнеться і впаде униз (Павл., Бистрина, 1959, 83); Михайло подякував селянинові, сковзнувся з саней (Збан., Сеспель, 1961, 313); Місячний промінь сковзнувсь на плечі… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 282).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сковзнутися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «СКОВЗНУТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сковзнутися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сковзнутися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Budni nashoï epokhy: trylohii︠a︡ - Том 1 - Сторінка 54
Хотів думати про свое. Жодне оповвдання я не запам'я- тував з такими дрібницями, як це. Торпвля молодими украшками — Треба, товаришу З., жити так, щоб тколи не стиралися п1дкови на чоботях. Комутст може по- сковзнутися, ...
1, 2. скоботати див. лоскотати, скрекотати. сковзалка, сковзанка див. ковзанка. сковзати див. ковзати. 1, 2. сковзатися, сковзнути див. ковзати, 1. ковзатися. сковзнутися див. ковзати. СКОВОРОДА, ПАТЕЛЬНЯ діал., І1АНВА діал. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 290
... на- сю'льки — наспльки. скольжение 1. кбвзання, скбвзання; 2. плав, -у, плин, -у. Ср. скользить 1 — 2. скользить, скользнуть I. кбвзати, ковзнути, скбвзати, сковзнути, кбвзатися, ковзну- тися, скбвзатися, сковзнутися; сов. слиз- нути ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Словник української мови - Сторінка 330
Кататься на льду. Сковзнутися поскользнуться. Скомшит[и]ся (г. общ.) Сбиться въ комъ. Скомкаться. Сконтрактовати (г. д.), сконтракто- ватися (г. взаим.) Сговорить, договориться, обязаться контрактомъ Скопъ, скопёць (и. с. м. р.) ...
Павло Білецький-Носенко, В. В Німчук, 1966
5
Vid zori do zori: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 207
Того зайчика. Боком притулився до дерева, щоб не сковзнутися, не стукнути, каблуком обережно придавив землю, утрамбував однією ногою, примостив другу, укріпився, щоб стріляти, подивився... Видно так само тільки кінчики вух.
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. скоботати див. лоскотати, скре- котати. сковзалка, сковзанка див. ковзанка. сковзати див. ковзати. 1, 2. сковзатися, сковзнути див. ковзати, 1. ковзатися. сковзнутися див. ковзати. СКОВОРОДА, ПАТЁЛЬНЯ д1ал., ПАНВА дшл. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 289
Г алъка кёшечкою сковзнула з лёжка й вибёгла в сёни (Головко, I, 1957, 174); Десь далеко-далеко загавкав собака. 3 саду вилетёв ка- жан ё безшумно сковзнув повз веранду (Трубл., II, 1950. 74). СКОВЗНУТИСЯ, нуся, нёшея, док.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
8
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 309
... ро дет (па па1ей1) посковзнутися, шд- сковзнутися, шдковзнутися, поковзнутися, по- слизнутися Ноаог.; рЫп. (йо ои^агповИ) збйтися на що, скотйтися до чого; 5к1оигпои( 5е ро дет (ро Шоигадсе) ковзнутися, проТхатися по льоду ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989