Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "слимак" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СЛИМАК AUF UKRAINISCH

слимак  [slymak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СЛИМАК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «слимак» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schnecke

Слимак

▪ Gartenschnecke - Aderweichtier ▪ Meeresschnecke - räuberische Meeresschnecke ▪ Слимак садовий — наземний черевоногий молюск ▪ Слимак морський — хижий морський слимак...

Definition von слимак im Wörterbuch Ukrainisch

Schnecke und Teil 1. Wirbellose Tiere der Gattung der Schnecken; Schnecke Naked weiche Körper mit Schneckenschleim bedeckt, die sichtbar auf dem Weg als auch bleiben, in dem die Schnecke gekrochen. Schnecke - Grau (Shkidnye Fields, 1949, 11); Schnecke lange als Nahrung vom Menschen verzehrt, und Austern sind eine Delikatesse (Physiol ist, VII, 1, 1961, 5..) In Betracht gezogen; * Im Vergleich Sie, wie ein Splitter in ihrer Schale, versteckte sich in ihrer eigenen Trauer (Kotsub., I, 1955, 122); Eine Stunde Slimak kriecht über ihn [der Prinz] (Fr, XIII, 1954, 19) .2. übertragen, Größe Uncharakteristische, willensarme, unbedeutende Person. - Diese hilflose Schnecke ist nicht schrecklich. Er hat Angst vor der Exposition und bleibt stumm (Khyzhnyak, unruhig, 1961, 42) .3. заст., розм. Novize Nun vrem'ya uhodyvshy und Schwefel nakuryvshy Scheune, Schreien -Bez Schnecken stehlen Gänse, Enten, Hühner, Puten und Amalek in Hevaliv, die oft tun Angestellte (Kessel, I, 1952, 226.); Schauen .. ondechky ist Nedorosl Popovich, der durch Klöster gewandert waren Schnecken und rozpyvs (NS-Lev, IV, 1956, 294). -; - Wahrscheinlich Ihre Schnecken dachte ich polnische Meister - sagte Sahaidachny - da wollte nicht öffnen (Stamm, Lyudolovy, I, 1957, 124). слимак, а́, ч.

1. Безхребетна тварина роду черевоногих молюсків; равлик. Голе м’яке тіло слимака вкрите слизом, що залишається, як добре видимий слід, на шляху, яким проповз слимак. Слимак — сірого кольору (Шкідн. поля.., 1949, 11); Виноградні слимаки давно споживаються в їжу людиною, а устриці вважаються делікатесом (Фізіол. ж., VII, 1, 1961, 5); *У порівн. Вона, мов той слимак у свою шкаралущу, сховалась у власне горе (Коцюб., І, 1955, 122); За годиною година Слимаком повзе над ним [князем] (Фр., XIII, 1954, 19).

2. перен., розм. Безхарактерна, слабовільна, нікчемна людина. — Цей безвольний слимак не страшний. Він боїться викриття і мовчатиме (Хижняк, Невгамовна, 1961, 42).

3. заст., розм. Послушник. Добре врем’я угодивши І сіркою хлів накуривши,-Без крику крадуть слимаки Гусей, качок, курей, індиків у Гевалів і Амаликів, Що роблять часто і дяки (Котл., І, 1952, 226); — Дивіться,.. ондечки стоїть недоук попович, що тинявсь по монастирях, був слимаком та розпивсь (Н.-Лев., IV, 1956, 294); — Певно, твої слимаки подумали, що і я польський пан,— зауважив Сагайдачний,— бо довго не хотіли відчинити (Тулуб, Людолови, І, 1957, 124).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «слимак» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СЛИМАК


каймак
kay̆mak

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СЛИМАК

слизотеча
слизти
слизуватий
слизь
слизькість
слизькенький
слизькенько
слизький
слизько
слизькуватий
слимаковий
слимакуватий
слимачий
слимачок
слимуж
слинівка
слина
слинити
слинитися
слинка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СЛИМАК

космак
кумак
лемак
ломак
мак
несмак
німак
осьмак
передсмак
письмак
приймак
присмак
прицмак
рамак
румак
смак
сьомак
сімак
тлумак
тумак

Synonyme und Antonyme von слимак auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СЛИМАК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von слимак auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СЛИМАК

Erfahre, wie die Übersetzung von слимак auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von слимак auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «слимак» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜗牛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caracol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

snail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घोंघा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حلزون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

улитка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caracol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শামুক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escargot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

siput
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnecke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カタツムリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달팽이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

snail
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोगलगाय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salyangoz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lumaca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ślimak
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

слимак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

melc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαλιγκάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snigel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sneglen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von слимак

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СЛИМАК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «слимак» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe слимак auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СЛИМАК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von слимак in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit слимак im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 121
А, Слимак 1 О, що то з мене за забудько! Ну, що чувати, Слимаку? — Зле чувати, Юдко. Коло мене біда. — Коло мене добре, Богу дякувати, — відказав Юдка. — Виджу, виджу, — сказав сумно Слимак, хитаючи головою. — Знаєте ...
Ivan Franko, 1956
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Він збудив Слимака, що за той час, серед гамору й задухи, спав на лавці. — Ну, Слимаку, повідай, що там у тебе чувати? — Видите що, — сказав неохітно Слимак. — От чого я доробився за десять літ. Жінка розпилася і вмерла, ...
Ivan Franko, 1978
3
Вічний революціонер: життя й творчість Івана Франка - Сторінка 322
Про повну безправність, беззахисність робітника, людини в капіталістичному світі говорило оповідання «Слимак» (1881). Однієї літньої днини дорогою з Дрогобича до Борислава зустрілися двоє юнаків, які йшли туди шукати ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1966
4
Vybrani prat͡si - Сторінка 65
Взагалі ми звикли змішувати поняття "праця" з поняттями руху і механічної роботи, і тому для нас буде зовсім природним запитання, чи є, наприклад, працею повзання слимака або літання метелика? На це запитання ми можемо ...
Miroslav Ivanovich Kratko, ‎Ihor Volodymyrovych Chernenko, 2004
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 10
[равл, равль Нед, раврик, лав- рик] «тс»; — очевидно, под1бно до павлин, другий римований компонент складеноТ назви равлик-павлик «слимак», пов'язаний з особовим ЧОЛОВ1ЧИМ 1м'ям Лаврб у зменшувальних формах Лаврик ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Капітал - Сторінка 229
вано з'являється... слимак! З'являється не для того, щоб долучитися до дійових осіб, не тільки щоб одразу ж уповзти від автора, від Харкова, від України і від усіх нас — на Захід! Майже курсом Кучмівської Європейської інтеграції, ...
Сергій Жадан, 2006
7
Кайдашева сім’я - Сторінка 536
прохопивсь один слимак. — Чи ти ба! — Понабирали, бо треба, моє серденько! У вас, в святому Києві, і льоду серед зими не достанеш, Господи прости та одпусти! Запас, бач, біди не чинить, — говорила Ликерія Петрівна, стягаючи ...
Нечуй-Левицький І., 2013
8
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 353
СЛИМАК, а, ч. 1. Безхребетна тварина роду черево- ногих молюск1в; равлик. Голе м'яке тЫо слимака вкри- те слизом, що валишаетъея, як добре видимий слЬд, на шляху, яким проповз слимак. Слимак — сгрого кольору (Шшдн.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
9
Dz︠h︡alapita: vybrani tvory - Сторінка 130
Простуючи якось крізь густий смерековий ліс, чоловік, який ще завидна поспішав дійти до хати, де пустять його на ночівлю й нагодують, зауважив на стежці довгого чорного слимака, що його він першої миті узяв був за гадюченя, ...
Emma Andii︠e︡vsʹka, 2006
10
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 71
І, коли той дав згоду, попередила юннатів: — Але майте на увазі, що й уночі будемо по хащах лазити, слимаків шукати! — Після екскурсії Толя і Люда представлять колекцію наземних молюсків,— промовив Микола Іванович,— і ...
Anatoliĭ Davydov, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЛИМАК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff слимак im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У Львові – суцільні затори. Коли це мине? (для обговорення)
Через шалені затори транспорт рухається, немов, слимак. Читач написав на сайт: Най би шляк трафив з тими ремонтами. Куди не глянеш, усюди щось ... «20 Хвилин, Sep 15»
2
У Чернівцях у мікрорайоні Роша - нашестя рудих слимаків
Справжнє нашестя шкідників виявили на своїх городах мешканці району Роша в Чернівцях. Руді слимаки нещадно обгризають городину і квіти, ... «Молодий Буковинець, Jun 15»
3
Через звернення активістів поновлено справу про привласнення …
Та усе щи тігаєся як тот старий слимак, уже пісок із гузиці сиплеся, а ще шабаші устроює подпольно прокурорським крисам. Не зря говорять докі ці старі ... «Закарпаття online, Mai 15»
4
ДОБРОГО РАНКУ, ВІННИЦЕ! П'ятничний вечір пропонує балет і …
Влітку 1893 р. одеський механік Тимченко разом з фізиком М. Любимовим розробив скачковий механізм «слимак», який було використано для ... «Інформаційна Вінниччина, Feb 15»
5
Чому варто відмовитись від грибів?
Ще говорять: якщо гриб їсть слимак, він є їстівним. Але є багато отруйних грибів, які можуть поїдати різні тварини, але на них цей токсин не діє. Міф про ... «Вголос, Okt 14»
6
У Британії обрали найпотворнішу істоту на планеті (фото)
Суперниками краплі в онлайн-голосуванні були мавпа- пробоскис, підстрибуючий слимак і інші вражаючі створіння, але риба-крапля зуміла здобути ... «ICTV, Sep 13»
7
"За ніч слимаки зжерли всі молоді огірки й кабачки"
Автор: фото: Вікторія Марценюк Руді слимаки розвелися в садах Вінниці через дощове літо. Їдять городину та квіти. — Раніше стоїть відро на землі, ... «Gazeta.ua, Aug 13»
8
Равликів збирають мішками і згодовують птиці
Полуницю та капусту їсть слимак. Ця байда просто повзає. Онук маленький із ними грається. А кури як їдять. Бере кількох равликів і кидає у загорожу до ... «Gazeta.ua, Jul 13»
9
В Австралії знайшли загублений світ з гігантськими рожевими …
Зазначимо, вчені зарахували слимаків до особливого виду Triboniophorus aff. graeffei. Вони зустрічаються тільки на горі Капутар в Австралії і більше ніде ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 13»
10
М'ясо равликів удесятеро дорожче за яловичину
Слимаки не давали нам спокою. Вони з'їдали плантації огірків та капусти. Аби вижити їх, пробували різну отруту. Агрономи тільки розводили руками. «Gazeta.ua, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Слимак [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/slymak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf