Bedeutung von "смаженя" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СМАЖЕНЯ AUF UKRAINISCH

смаженя  [smazhenya]

WAS BEDEUTET СМАЖЕНЯ AUF UKRAINISCH

Aubergine

Яєчня

Hefe - Spiegelei. Die Gerichte werden auf Porzellan-Bratpfannen, -Platten oder mit speziellen Bratpfannen mit Eigelb bei einer Temperatur von 140 - 160 ° C zubereitet. Die Eier können im Tiefbraten bei einer Temperatur von 180 ° C 2-3 Stück gebraten werden. pro Portion. Wenn Sie ein Gericht zubereiten, ist es wichtig, das thermische Regime zu halten, damit das Protein zu fest ist. Eier werden auch mit verschiedenen Beilagen, Spinat, Kartoffeln oder Auberginen, Gemüse oder Pilzen, Zwiebeln, Käse, Wurst, Schinken, Würstchen, Brüste, Roggenbrot, Erbsen, Tomaten gekocht.

Яєшня — смажена страва з яєць. Страву готують на порційних чавунних сковорідках, листах або використовують спеціальні сковороди із заглибленням для жовтка при температурі 140 — 160 °C. Яйця можна смажити у фритюрі при температурі 180 °C по 2-3 шт. на порцію. При виготовленні страви має значення дотримання теплового режиму, щоб білок надміру не тужавів. Яєчню також готують з різними гарнірами, шпиком, картоплею або баклажанами, овочами чи грибами, цибулею, сиром, ковбасою, шинкою, сосисками, грудинкою, житнім хлібом, зеленим горошком, томатами.

Definition von смаженя im Wörterbuch Ukrainisch

Braten und, naja. Spiegeleier (Huhn); Omelett Die Frau eilte zum Ofen, und trotz der Tatsache, dass sie auf dem Feld müde war, wollte ich das Stroh umrühren und braten (N.-Lev., I, 1956, 414); Gnat nahm sofort Geld und gab seiner Mutter einen Hoden kaufen und gebraten (Chern., Land der Befreiung, 1950, 32).

смаженя, і, ж. Страва із смажених яєць (перев. курячих); яєчня. Жінка метнулась до печі і, невважаючи на те, що втомилась на полі, хотіла розпалювать солому й смажити смаженю (Н.-Лев., І, 1956, 414); Гнат зразу ж дістав гроші і дав матері, щоб купила яєчка й зробила смаженю (Чорн., Визвол. земля, 1950, 32).

ÜBERSETZUNG VON СМАЖЕНЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von смаженя auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von смаженя auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «смаженя» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 炒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fried
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fried
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तला हुआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: жареные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fried
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাজা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fried
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: goreng
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gebraten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フリード
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기름에 튀긴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: goreng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வறுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तळलेले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kızarmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fritto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Smażony
• Ukrainisch: смаженя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prăjit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Fried
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fried
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fried
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stekt

10 BÜCHER, DIE MIT «СМАЖЕНЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von смаженя in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit смаженя im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Обережно, діти!

14. Смажена. риба. Дідусь Мартин розбудив мене першим. Віндумав,щоя спав.Яне спав цілу ніч. Чесно! Було ще дуже рано. «Сонце, мабуть, ще спить», — подумав я. Я глянув у вікно. Сонце проглядало крізь листя яблуні.

Ткачівська М., 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 591

(скор. від grillroom) ресторан, де смажене м'ясо (смажена риба) готується на замовлення відвідувача; 9 to put on the — допитувати із застосуванням тортур. grill (grll] у 1. смажити на рашпері (м'ясо, рибу); 2. запікати в черепашці ...

Гороть Є. І., 2006

Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 168

30, 40-43, 45, 53, 64-67, 71-75, 78, 80-82, 98-101 галамбйец' — „густа мамалига, яку !дять 13 смаженим салом, ол1'ею, бринзою, сиром 1 т. ж.", а замшка— „мамалига, яку !дять з молоком'; у н. .пп. 24, 28, 44, 47, 48, 54, 55, 62, 84, ...

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Гриби, смажені в сухарях 1кгвеликих грибів, 2яйця,пшеничне борошно, мелені сухарі,сіль, олія Гриби відварити, нарізати тонкими пластинками, посолити, вмочити в збите яйце, потім обваляти в борошні та мелених сухарях.

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Пригоди бравого вояка Швейка

_ А смажених? _ І смажених не жере! Обидва сплюнули. _ Та що ж ця потвора жере? _ А біс знає. Бувають такі розпещені та вгодовані пси, чисто архієпископ. Вояк з цивільним цокнулися склянками, і цивільні/пи пошепки повів далі: ...

Ярослав Гашек, 2014

Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 90

В зимі на обід діставали: в неділю: 1. зупу з кни- длями; 2, кель з воловим язиком; 3. телячу печеню ; в понеділок: 1. рижову зупу; 2. капусту зі смаженою булкою; 3. гуску або курку з начинкою; у вторник: 1. перлову зупу; 2. телячу ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1925

Narodni stravy i napoï: leksyka ukraïnsʹkykh hovoriv ... - Сторінка 79

(Лапбч/, 199), сх. словац. шарис. зта- гепюа \6. (Вийа, 214). Смаженща утворено вщ смажений, що е пасивним д1еприкметником вщ д1еслова смажити: смажен-ый > смажен-щ-а; пор. з тим же значенням укр. д1ал. смаженя к! (МСД ...

Zuzana Hanudelʹ, 1987

Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах

До середини XIX ст. в українській народній кулінарії вже з'явилося чимало страв з картоплі, які тривало ввійшли в традиційний побут: «печеня» з м'ясом, «смаженя» (смажена картопля), «картопляники» — котлети з вареної ...

А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ЯЄЧНЯ (страва зі смажених яєць), СМАЖЕНЯ, СМАЖЕНИЦЯ; ПРЯЖЁНЯ діал. (з борошном і молоком). Ми підживились смачною яєчнею (О. Донченко); Гнат., дав матері [гроші], щоб купила яєчка й зробила смаженю (С.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Chuz︠h︡a kokhana: roman ; Dovha-dovha khvylyna : povistʹ

Картоплю смажену. — О, я теж люблю картоплю смажену. Я буду частувати тебе картоплею щосуботи. Картопля подіяла. Ніколи не забуду: сіра гаряча пилюка на дорозі, прибита пилом лобода попід тинами, по якій волочить мене ...

Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1978

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СМАЖЕНЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff смаженя im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Гіпермаркет "Грош" - родина низьких цін!

Спеціальна картопля, що закуповується в Голландії, проходить цілий цикл обробки, поки не попадає на смаженя до спеціальної фритюрниці. Цей процес ... «Моя Вінниця, Jun 13»