WAS BEDEUTET СПАСІВСЬКИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «спасівський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von спасівський im Wörterbuch Ukrainisch
spasivsky, und, e, ru. Was passiert mit den Spasivka (1 Mark). Dissheesh, du machst dir keine Sorgen, wie es in der Hitze des Erlösers geschieht, nach einer langen Reise wirst du den Durst nicht erfüllen, da du in den kalten Brunnen gefallen bist (P., І, 1957, 333); // Was den Laden erreicht. - Wie es gelb und pomarlala geworden ist! Gelb stand wie der Erlöser-Dinosaurier (N.-Lev., IV, 1956, 293). спасівський, а, е, розм. Який буває у спасівку (у 1 знач.). Дишеш, не надишешся, як буває в спасівські жароти, після довгої путі, не наситиш жадоби, допавшись до холодної криниці (Стор., І, 1957, 333); // Який достигає у спасівку. — Як пожовкла та помарніла! Жовта, як стигла спасівська диня (Н.-Лев., IV, 1956, 293).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «спасівський» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СПАСІВСЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
спасівський in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
спасівський im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovnyk heohrafichnykh nazv Ukraïny: (toponimy ta ... - Сторінка 403
... Лв Сокальський р-н спасівський Спасів, -а Рв Здолбунівський р-н спасівський Спасівка, -и Зп Вільнянський р-н Спасівка, -и Крм Кіровський р-н спасівський Спасівка, -и Хм Городоцький р-н спасівський Спасове, -ого Крв Новгородків- ...
Volodimir Oleksandrovič Gorpinič, Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 2001
2
Kozat︠s︡ʹka pedahohika: dei︠a︡ki aspekty vykorystanni︠a︡
У народній мудрості цим предметом є верба, крашанка, спасівський мед, спасівський кріп, спасівський часник, спасівські яблука. Фізичний ефект звуку - і є вплив як на людське тіло, так і на певні атрибути й символи під час ...
Svitlana Kosti︠a︡ntynivna Stefani︠u︡k, 2000
3
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 85
... передовсім несе господар „Божий вогонь" до трудівниць-бджі- лок. У пасіці зупиняється господар перед образом свв. Зоси- ма та Саватія — □ просить свв. опікунів і „мухи Божі" на спасівський обід з усіма душами праведними.
4
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
... але передовсім несе господар „Божий вогонь" до трудівниць-бджі- лок. У пасіці зупиняється господар перед образом свв. Зоси- ма та Саватія — просить свв. опікунів і „мухи Божі" на спасівський обід з усіма душами праведними ...
5
Ukraïnsʹki narodni svi︠a︡ta ta zvychaï - Сторінка 85
На честь святого, про якого із похвалою писав у Корані Магомет, мусульмани різали ягня. Своїм покровителем його вважали представники деяких професій: чинбарі, візники. СПАСІВКА 5 серпня за два тижні до свята Преображення ...
V. K. Sapiha, Tovarystvo "Znanni︠a︡" Ukraïny, Respublikansʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury (Ukraine), 1993
А в бабиному узголів'ї, на бильці старогооблущеного залізного ліжка стримів (чине спасівський?) пучечок колоссяй маківка, обрамлені букетиком засохлихпольових квіток. Пучечокбукетик, ця одвічнаукраїнська ікебана, хилився до ...
7
Свято останнього млива: романи - Сторінка 280
Тут щороку вирує галасом, іграми, співами, жартами несходимий спасівський ярмарок. Христя тут і зовсім пішла поволеньки: надто ще й тепер їй тут мило та знайомо, хоч несходимих спасівських ярмарків з чиєїсь волі давненько не ...
8
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Спасівський, або ж Успенський піст триває всього два тижні. Пестяться, сповідаються, причащаються так само, як і при інших постах. Хоч піст і називається Спасівським, бо на цей період припадають Перший і Другий Спаси, тобто ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
9
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 229
Шоста — напередодні Петрового дня або Різдва Іоанна Предтечі (Петрушевич); Іллінська (Братиця); Спасівська (Руданський). Винагорода: убезпечення від грому (Братиця); "в гріхах смертельних не умре" (Руданський).
10
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
Спасівка, або ж Успенський піст триває всього два тижні. Називається Спасівським (або Спасівка) тому, бо на цей час припадають Перший і Другий Спаси, тобто Маковія (Перший Спас, або Спас на воді, 14 серпня) і Спас (Другий ...
I︠U︡riĭ Chori, M. Mytrovka, 2001
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПАСІВСЬКИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
спасівський im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Очима культури» № 38
... Василя Седляра, Івана Падалки та Оксани Павленко. (В тому ж самому магічному Межигір'ї, де століттями існував «козацький» Спасівський монастир, ... «ZAXID.net, Mär 15»
