WAS BEDEUTET СПЛАКУВАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сплакування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von сплакування im Wörterbuch Ukrainisch
Bezahlung, I, pp., pp. Aktion für die Bedeutung zu zahlen und Sounds, die durch diese Aktion erstellt werden. Das Kind wacht auf. Die Ellenbogen umwickeln die Beine und drehen den Kopf in die Seiten. Aus den Tiefen des Taschentuches ist eine stille Platzierung (Tudor, Vibr., 1949, 324). сплакування, я, с., розм. Дія за знач. спла́кувати і звуки, утворювані цією дією. Дитина пробуджується. Пружить сповиті ніжки і повертає голівку в боки. З глибини хустки йде її тихе сплакування (Тудор, Вибр., 1949, 324).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сплакування» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СПЛАКУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сплакування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сплакування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 536
СПЛАКУВАННЯ, я, с, розм. Д1я за знач. сплаку- вати 1 звуки, утворюваш идею ДД6Ю. Дитина пробуджу- еться. Пру жить сповитё нёжки ё повертае голёвку в боки. 3 глибини хустки йде XX тихе сплакування (Тудор, Впбр., 1949, 324) ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Сербськi голосiння : Поэтичний та iсторико-географiчний аналiз
... (155), - відображають, по суті, всі основні моменти послідовної фіксації поетичного компонента обряду. Особливу увагу вченого привернула паштровська традиція оплакування як єдиний приклад незмінного сплакування у віршах, ...
Оксана Олегівна Микитенко, 1992
3
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 409
З глибини хустки йде її тихе сплакування. Вихоплюється звідтіля блискучими ниточками і тремтить у повітрі. Снується по лісі. Вплітається повитицею в снігове гілля. З далекої глибини лісу одзивається йому слабе, самітне скигління.
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
4
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 96
З глибини хустки йде її тихе сплакування. Вихоплюється звідтіля блискучими ниточками і тремтить у повітрі. Снується по лісі. Вплітається повитицею в снігове гілля. З далекої глибини лісу одзивається йому слабе, самітне скигління.
5
Квітни, мово наша рідна - Сторінка 110
(II, 145). дзюбко — Як одвис — одчервошвся Горобинець дзюб- ко, Аж тод1 прийшли до себе Ми з тобою, любко (IV, 83, перекл. з Купали). дзюрчати-сплакувати — Шжно-прозоро розливаеться передосвітня мелод1я.
Павло Григорович Тичина, Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, Іван Костянтинович Білодід, 1971
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 98
ВИПЛАКАТИ: виплакати (рідко проплакати, сплакати) / виплакувати (сплакувати) очі. Подовгу і часто плакати. Буду сина ждати. Та й чи ждати, чи не ждати? Ждала дні і ночі; Не доїла, не доспала, Виплакала очі! (Щог. ); Спізниться ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 244
... і от відлига: льодовик стоїть сумний, мов щойно обікраний старець; ягоди пообпадали на ніздрюватий сніг, зіниці сплакують чорним: вони стільки тебе виглядали, що тепер вже тебе не бачать, але вмиваються сльозами; не тому, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
8
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Якилина починала нечутно сплакувати, заламувати над болотом руки, а Василь жадібно досмоктував самокрутку, довго гасив слиною недопалок і чавив його босою п'ятою, а тоді йшов будити сусідського Петруся Сіроштана. Давав ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
9
Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 71
Якилина починала нечутно сплакувати, заламувати над болотом руки, а Василь жадібно досмоктував самокрутку, довго гасив слиною недопалок і чавив його босою п'ятою, а тоді йшов будити сусідського Петруся Сіроштана. Давав ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1981
10
Povistʹ, roman - Сторінка 50
Мама сплакують за куделею, Агапа не спить, у в1Кно виглядае... А дал1 враз стршянина зчинилася. На Ринку, де школа була й комендатура шмецька. Ми й обмерли. Мама лицем у куделю впала. Агапа заголосила. Д1ти на шч.
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
