Lade App herunter
educalingo
споминок

Bedeutung von "споминок" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON СПОМИНОК AUF UKRAINISCH

[spomynok]


WAS BEDEUTET СПОМИНОК AUF UKRAINISCH

Definition von споминок im Wörterbuch Ukrainisch

Erinnerung, Knöchel, h., selten. Das Gleiche wie Erinnerungen. Alles war vorbei ... Alles schien die Flamme zu verflachen, aber in einem unvergesslichen, lebhaften Schatten, der immer noch strahlte ... (Vovchok, VI, 1956, 297).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СПОМИНОК

басавринок · ботинок · будинок · бутинок · видолинок · відпочинок · відтинок · дитбудинок · дотинок · забудинок · зажинок · заклинок · здолинок · зопочинок · карабинок · клинок · коминок · линок · литвинок · упоминок

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СПОМИНОК

споміж · спом’янути · спом’янутий · спом’янутися · спомагання · спомагати · спомин · споминання · споминати · споминатися · споминка · спомка · спомога · спомогти · спомогтися · споможність · спона · спонаджувати · спонаджуватися · спондеїчний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СПОМИНОК

мизинок · млинок · мізинок · наплинок · обаринок · опочинок · пасинок · патинок · перепочинок · перетинок · полуботинок · поєдинок · поїдинок · придолинок · прискринок · причинок · прочинок · пуцьверинок · підсвинок · ринок

Synonyme und Antonyme von споминок auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СПОМИНОК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

споминок ·

Übersetzung von споминок auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON СПОМИНОК

Erfahre, wie die Übersetzung von споминок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von споминок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «споминок» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spomynok
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spomynok
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

spomynok
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

spomynok
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spomynok
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

споминок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spomynok
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spomynok
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

spomynok
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spomynok
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spomynok
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spomynok
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spomynok
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spomynok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spomynok
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

spomynok
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्मरण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spomynok
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spomynok
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spomynok
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

споминок
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spomynok
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spomynok
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spomynok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spomynok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spomynok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von споминок

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СПОМИНОК»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von споминок
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «споминок».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe споминок auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СПОМИНОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von споминок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit споминок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
На жаль, Чужбинський не назвав в своїх споминках нікого з тих «інших» знайомих, а через те навіки пропав слід, у кого тоді ще бував Шевченко. З споминок Чужбинського знати, що пани радо вітали Шевченка і один перед другим ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, ‎Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
2
І. С. Тургенєв і українська дожовтнева література - Сторінка 57
1 О. Русов у «Споминках про празьке видання «Кобзаря» говорить про тверду обіцянку Тургенева надіслати свої спогади: «Він писав, — зазначае Русов, — що неодмінно згадае все, що тільки може, із своїх зустрічей з Шевченком, ...
I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, ‎Микола Гнатюк, 1968
3
Povne zibranni︠a︡ tvoriv u dvanadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: ...
Найраніший відомий текст — варіанти «власного рукопису Т. Г. Шевченка», наведені в підрядкових виносках до публікації вірша в «Кобзарі з додатком споминок про Шевченка писателів Тургенева і Полонського» . (Прага, 1876.
Taras Shevchenko, 1991
4
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 287
Відрадних споминок в душі й сліду немає і т. д. Речення, яке у Некрасова починає собою довгу (на п'ять рядків) тираду, у Франка стало окремим, окличним. Тирада починається з слів відрадних споминок, йде після паузи і читається ...
Черноватий Л. М., 2007
5
Тарас Шевченко : імператив України: історіо-й націософська ...
3 Костомаров Н. Споминки про Шевченка // Т. Г. Шевченко. Кобзарь, з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина.- Т. 1.- Прага, 1876- С. VIII. 4 Белинский В. Г. Собр. соч.: В 9 т- Т. 4- М., 1979- С. 418, 417. ' Там само.
Юрий Юковлевич Барабаш, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡.", ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
6
T. H. Shevchenko: - Сторінка 55
Академия наук Украïнськоï РСР. Библиотека Ѣвhен П. Кырылюк. 392. Микешин М. Споминки про Шевченка. — В кн.: Шевченко Т. Г. Кобзарь. 3 додатком споминок про Шевченка Костомарова 1 Микешина. Прага, 1876, с. XIII — XXIII.
Академия наук Украïнськоï РСР. Библиотека, ‎Ѣвhен П. Кырылюк, 1963
7
Zakhidnʹokanadsʹkyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 162
Тут на фармі, разом із дружиною, він продовжував свою працю, організовував недільну школу для бідних дітей і писав свої Споминки. Про цей період дещо згадав на початку 1894 р. М. Павлик: А. Гончаренко немов ожив, ...
I͡Ar Slavutych, 1973
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СПОГАДАНКА розм., СПОМИНАННЯ розм., СПОМИНКА розм., ПРИГАДКА розм.. ЗГАД рідше. СПОМИНОК рідше, СПОМ- КА діал., ВСПОМИН заст.; РЕМІНІСЦЕНЦІЯ книжн. (невиразний спогад, відгомін якоїсь події або враження).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Плюс один стул
Тут же стоялигости споминок, с юбилея и Петины иКсюшины гости – веселые, радостные. Этот кусок,клочокулицы, казался кошмаром, в котором смешалось запланированное буйное веселье, неискреннее горе и демонстрация ...
Маша Трауб, 2015
10
Ночной снайпер
Генку Афанасьева тоже пристрелили прямо на зоне! Я так и буду теперь – споминок на поминки мотаться, пока вы там возитесь? – Только спокойно, – сказал Турецкий. – Скажите еще, что я специально затягиваю расследование.
Фридрих Незнанский, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПОМИНОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff споминок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ХТО І ЯК ЗДІЙСНИВ ПЕРШЕ, НАЙПОВНІШЕ ВИДАННЯ …
... критично відгукується про празький двотомник («Т. Г. Шевченко. Кобзарь з додатком споминок про Шевченка писателів Тургенєва і Полонського». «Кримська Свiтлиця, Mär 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Споминок [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/spomynok>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE