Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "спорити" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СПОРИТИ AUF UKRAINISCH

спорити  [sporyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СПОРИТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «спорити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von спорити im Wörterbuch Ukrainisch

argumentieren, Ryu, Rish, Nediko.1. Rum Dasselbe, worüber man streiten kann. Er wusste [Steha] die Natur seines alten, dass, wenn er sich ausgedacht hätte, er streiten würde, obwohl er schwören würde, aber er würde sich nicht von seinem eigenen zurückziehen (Kv.-Osn., II, 1956, 128); Als Marina Karpovna sich mit ihrem Mann stritt, wusste sie, dass er selbst dann, wenn er etwas wollte, es nicht überwinden konnte (Mirny, I, 1954, 154); [Romanyuk:] Er wird durch Verordnungen geehrt, aber die Menschen müssen die Wahrheit sagen. Mit wem wird er nicht zusammenkommen, sofort streiten und, wie etwas nicht in seinen Klagen ist (Corn., II, 1955, 202). Bär Um zu konkurrieren, gib nichts nach. Das Pferd ist verrostet, aber es ist nicht das Reden [sagt] Nur mit dem Wind im Rennen wird gestritten [streitet] Erst schlägt der Boden in der Grube, Mitleid mit dem Huf (Ment., Poetry, 1958, 442). спорити, рю, риш, недок.

1. розм. Те саме, що спереча́тися. Знала [Стеха] натуру свого старого, що коли що надумав, то хоч спор, хоч лайся, а вже він від свого не відступиться (Кв.-Осн., II, 1956, 128); Як не спорила Марина Карповна з чоловіком, але знала, що вже коли він чого захотів, то не переспориш (Мирний, І, 1954, 154); [Романюк:] Людина він заслужена, при орденах, але треба людям правду сказати. З ким не зустрінеться, зразу спорить і, як щось не по-його — вилає (Корн., II, 1955, 202).

2. перен. Змагатися, не поступатися у чому-небудь. Кінь ірже, та не говоре [говорить], Тільки з вітром в гоні споре [спорить], Тільки землю б’є в одвіт, Не жаліючи копит (Щог., Поезії, 1958, 442).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «спорити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СПОРИТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СПОРИТИ

спорадичність
спорадичний
спорадично
спорангій
спорати
спорзний
спорзнитися
спорзно
спорий
спориня
споритися
спориш
споришевий
спорливий
споро
споровий
споровик
спороджений
спородження
спороджувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СПОРИТИ

гуторити
договорити
докорити
дорити
животворити
завгорити
завихорити
заворити
заговорити
загуторити
задзігорити
зазорити
закупорити
замахорити
заморити
занишпорити
занорити
запарторити
запахторити
запровторити

Synonyme und Antonyme von спорити auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СПОРИТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von спорити auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СПОРИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von спорити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von спорити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «спорити» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辩论
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

debate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

debate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مناقشة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спорить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

debate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিতর্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

débat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perdebatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Debatte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディベート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토론
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

debat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tranh luận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விவாதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वादविवाद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tartışma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dibattito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

debata
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

спорити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezbatere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δημόσια συζήτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

debat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

debatt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

debatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von спорити

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СПОРИТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «спорити» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe спорити auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СПОРИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von спорити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit спорити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Надоело говорить и спорить - Сторінка 1975
Юрий Визбор. нас такой ЭНТУЗИЭЗМ сразу ВДрУГ ПОЯВИЛСЯ К СОЧИНЕНИЮ - И начали создавать. ВОТ СЛОВЭ «Баксанской ПЕСНИ» — она, ВЫ ЗНЭЕТЕ, КЭК начинается: Где снега тропинки заметают, Где лавины грозные ...
Юрий Визбор, 2014
2
С кем спорить...
С. кем. спорить... Спорь с человеком умнее тебя: он тебя победит... но из самого твоего поражения ты можешь извлечь пользу для себя. Спорь с человеком ума равного: за кем бы ни осталась победа — ты по крайней мере ...
Иван Тургенев, 1878
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Хорошгй хозяинъ спорить корму рпзкою, подсыпкою, бережливостью. Кому счастье спорить, все съ рукъ сходить. Не спорить корысть, а спорить правда. Наземь спорить урожаю. Ему все спорить, а мшь не спорить, не везетъ, ни въ ...
Владимир И. Даль, 1866
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Спонъ м. прм. сиб. споръ; спóнить, спорить; спóнщикъ, спорщикъ. Спóнка, шпонка, поперечная скрѣпа сплоченыхъ досокъ; планка, запущеная въ поперечный пазъ, вырѣзаный сковородникомъ. Посадить на шпонки, сбить дверь на ...
Владимир Иванович Даль, 1866
5
Учимся рассуждать, спорить, доказывать: (студенты о ...
Пособие предназначено для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Государственное и муниципальное ...
Вадим Борисович Орлов, 2012
6
Спор. О теории и практике спора - Сторінка 42
Большое, нередко огромное значение в споре имеет манера спорить. Здесь тоже существует множество различных разновидно— стей и оттенков. Одни споры ведутся «по-джентльменски», порыцарски; другие — по принципу: ...
Сергей Поварнин, 2015
7
Фрагменты русской языковой картины мира (модели ...
Аналогично: Сейчас, когда за нами гонится полиция, не время спорить... (понятно, что соответствующая спецификация не обязательно должна быть вербализована, но для корректного осмысления высказывания, для его ...
Екатерина Яковлева, 2013
8
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Сторінка 1031
154.84 Иль нам с Европой спорить н'ово? С3. 190.35 Красней, я спорить не хоч'у; РЛ.3.15 Умом и саблей рад был сп'орить ПО.1.439 И спорить стало ей не в м'очь МВ.1.74 К чему бесплодно спорить с в'еком? ЕО. 1.25.3 Спорить с ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
9
Русский язык. Избранные работы - Сторінка 98
Синтаксический индикатив Наст. время Не стоит спорить Прош. время Не стоило спорить Будущее время -— Синтаксические ирреальные наклонения Желательн. накл. Если бы (лишь бы...) не стоило спорить! Побудит. накл.
Наталия Шведова, 2013
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Сторінка 481
Мать и дочь не умели говорить спокойно, они всегда спорили очень горячо и никогда друг на друга не обижались. В. Некрасов, В родном городе, ч. 1, 10. Стояла зима. Русские воеводы спорили и препирались: одни хотели начать ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПОРИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff спорити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Україні почалася легітимізаці маргінальних гасел
Враховуючи його досвід з Іванішвілі – важко спорити. Дивовижно спостерігати, як легітимізуються гасла, які ще вчора вважались маргінальними, коли їх ... «Інформатор, Sep 15»
2
Перли ЗНО. У школі я пройшла наче 2-у світову війну
Друг сказав, що не треба вчити другу, а я зрозумів, що не треба спорити під те, чого незнаєш. 20. Твір, це, на жаль, занадто складне завдання для ... «Педагогічна Преса, Aug 15»
3
НБУ видав 700 мільйонів гривень кредиту банку Жеваго
... перші злодії і ВИНУВАТЦІ інфляції є БАНКИ=не будемо спорити бо якщо рахувати хто є БАБАЙ то однозначно БАНКИ= вони з тупим завзяттям хочуть ... «Економічна правда, Feb 15»
4
Чи озброювати Україну: думки європейських експертів
коли снаряди ОРДИ будуть перелітати через Західний Буг США і ЗАХІД далі будуть спорити чи дійдуть згоди раз немає України значить і питання зброї ... «Голос Америки, Feb 15»
5
Світова карта соціальних мереж – Україна залишається в зоні …
... не будимо спорити бо ти мене не переконаєш. там не тупі сидять думаю на наступний раз виправлять. коли там нове дослідження (рейтинг) буде? «Watcher, Jan 14»
6
Влада "покращила" життя закарпатцям з авто на закордонних …
А що робити, простий смертний не може спорити і тягатися з бандитами в погонах. Вася 2013-06-28 / 16:45:20. ПРОВОКАЦІЯ!!! Перед тим як копіпастити ... «Закарпаття online, Jun 13»
7
У Здолбунові знайшли найбільшого у Європі метелика
Моя мама також знайшла такого метелика у Здолбунівському кар'єрі. спорити не буду, метелик гарний, але запах від нього неприємний. avatar. 14.06.12 ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Okt 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Спорити [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/sporyty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf