WAS BEDEUTET СТАНЦІЙНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «станційний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von станційний im Wörterbuch Ukrainisch
Station, und, zum Beispiel, Prikm. zum Bahnhof. Der Leiter der Station kommt aus dem Bahnhofsgebäude (Mik., I, 1957, 42); Maria wuchs mutig, senkte sich vorsichtig auf den Boden und platzte unter der Überführung der Station (Lee, Maple Leaf, 1960, 38); // Was am Bahnhof funktioniert, dient ihm. Erzählt einem klumpigen Stations-Telegrafen, auf Beschwerden über einen, dann einen anderen der Kämpfer beziehend (Gonchar, II, 1959, 127); Von seinem Taschentuch hörte Taras Gespräche zwischen dem Fahrer und anscheinend dem Stationswärter (Yv., Taras Route, 1954, 332); // richtige Station. Jedes Jahr backt Porfir in nahegelegenen Weinbergen, in Stationen und in staatlichen Farmen, wie in ihren eigenen, sie wissen, wo die köstlichsten Sorten (Gonchar, Brigantine, 1973, 88); // Befindet sich in der Nähe des Bahnhofs. Im Garten sind die Station Raben auf den Hügeln gehäkelt (Nex., Under .. Morgendämmerung, 1950, 141). станційний, а, е. Прикм. до ста́нція. Із станційного будиночка виходить начальник станції (Мик., І, 1957, 42); Марія набралася сміливості, обережно спустилася на землю і прокралась попід станційною естакадою (Ле, Клен. лист, 1960, 38); // Який працює на станції, обслуговує її. Розповідає сухорлявий станційний телеграфіст, звертаючись мовби з скаргою то до одного, то до іншого з бійців (Гончар, II, 1959, 127); З своєї брички Тарас почув переговори візника і, мабуть, станційного доглядача (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 332); // Належний станції. Щоліта Порфир пасеться в довколишніх виноградниках, і в станційних, і в радгоспних, як у своїх, знає, де сорти найсмачніші (Гончар, Бригантина, 1973, 88); // Розташований при станції, біля неї. В саду станційнім ворони Куняють на гіллі (Нех., Під.. зорею, 1950, 141).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «станційний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
4 BÜCHER, DIE MIT «СТАНЦІЙНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
станційний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
станційний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Основы применения вакуумных выключателей на станциях и ...
Для студентов профильных специальностей, аспирантов, преподавателей и исследователей, специализирующихся в области эксплуатации ...
Дмитрий Александрович Андреев, 2011
2
Зруйновані зорі: - Сторінка 296
Тут, на кораблі, вони чітко дотримуються наших стандартів, але станційний комп'ютер не повністю їм відповідає. Щоб розібратися в усьому, потрібно багато часу. – Отже, ми поки не можемо висадитися на станцію? – запитала я.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2007
3
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 351
Одного разу зайшов станційний кур'єр і розповів: — Якогось в'язня везли вчорашнім нічним поїздом. Я бачив солдатів у коридорі вагона. — Може, то був ординарець офіцера? — питає стрілочникова дружина. — Ее, ні, стояв з ...
Януш Корчак, Іван Малкович, 2013
4
Судебные речи. - Сторінка 304
ДЕЛО. О. ВРЕДИТЕЛЬСТВЕ. НА. ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ. СТАНЦИЯХ. В. СССР. В течение 1931—1932 гг. на крупных электростанциях СССР—Златоустовской. Челябинской. Ивановской, Бакинской и др.—нмели место снстенатическке ...
