Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "султан" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СУЛТАН AUF UKRAINISCH

султан  [sultan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СУЛТАН AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «султан» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sultan

Султан

Der Sultan ist ein islamischer Titel. Es wird eine moralische Last und religiöse Macht geben, da die Rolle des Herrschers im Koran definiert wurde. Der Sultan muss jedoch nicht unbedingt ein religiöser Mentor oder religiöser Führer sein. Es wird angenommen, dass der Titel des Sultans niedriger ist als der Titel des Kalifen, aber im ägyptischen Sultanat von 1261 bis 1517 gehörte die wirkliche Macht dem Sultan, und die Macht des Kalifen der Abbasiden-Dynastie war auf das Geistige beschränkt. In den Staaten, in denen die Chingiziden regierten, wurde der Titel des Sultans gewöhnlich als der untere Khan angesehen. Der nächste Titel des Sultans ist der Titel des Emir. Султан  — ісламський титул. Несе моральне навантаження і релігійну владу, оскільки роль правителя була визначена в Корані. Проте султан не повинен обов'язково бути релігійним наставником чи релігійним главою. Вважається, що титул султана нижчий за титул халіфа, проте в Єгипетському Султанаті з 1261 по 1517 реальна влада належала султанові, а влада халіфа династії Аббасидів обмежувалася духовною. У державах, де правили Чингізиди, титул султана зазвичай вважався нижчим ханського. Наступним після титулу султана є титул еміра.

Definition von султан im Wörterbuch Ukrainisch

Sultan, a, h. In den Ländern des Ostens - der Titel des Monarchen, sowie die Person, die diesen Titel trägt. Der Sultan hat weiße Kammern, und unter ihnen sind schwarze Verliese, dort sind arme Gefangene im Gefängnis, sie geben die Welt der Sonne nicht aus (L. Ukr., I, 1951, 390); Zaporozhye Möwen gingen entlang des Schwarzen Meeres, und in Istanbul wurden sie zum Sultan unter den Fenstern erklärt ... (Gonchar, II, 1959, 316); * Im Vergleich Der Hahn ging auf die Bühne, wie ein türkischer Sultan (Cherry, I, 1956, 439). SULTAN2, und, Teil 1. Dekorationen von einem Bündel Federn oder Pferdehaaren auf Kopfbedeckungen, auf den Köpfen der Pferde. Reiten Reiter Reiter in leuchtend roten und goldenen Hüten. Die Sultane waren schön gekleidet auf ihren Turbanen (Minko, Namaste .., 1957, 95); // was und ohne Anhang, poren. Über die vergrößerte Oberseite des Rauch-, Rauch-, usw. Stapels Graue Sultane, staubig, von einem Pferd gewirbelt, ruhten auf abgeschrägten Stoppeln (Tutt., Vir, 1964, 272); Schüsse auf den Ebenen wurden häufiger, schwarze Sultane entlang der gesamten Länge der deutschen Schützengräben (Y. Bedizk, Shelkov, 1959, 208) .2. Es besteht aus Ähren, die Blütenstände von vielen Getreidearten sind. Hat [das Korn] bereits das Wachstum einer Person erreicht, hat die Sultane (US, 20.VII 1961, 2) ausgeworfen; Im Frühjahr spielt die Donetsk-Steppe in verschiedenen Farben in zahlreichen Farben. Später wird es mit Sultaninen von Kräutern dekoriert (Geol. Ukr., 1959, 476); In einem hellen, hellen Haus voller Blumen, weiße, flauschige Sultane des gefiederten Grases nahe der Grenze der Porträts, eine Fensterschleife, hinter der Rinde (Chab., Ways ... 1961, 26); // Über die Blumenkatzen. Kräftig streuende breite Lapata-Blätter, kirschrote Sultane bemalten Stängel von Sauerampfer (Koz., New Streams, 1948, 14). султан, а, ч. У країнах Сходу — титул монарха, а також особа, що носить цей титул. У султана білії палати, а під ними чорнії темниці, там сидять в неволі бідні бранці, світа сонця не видають в очі (Л. Укр., І, 1951, 390); Гуляли запорозькі чайки й по Чорному морю, і в Стамбулі заявлялись, у султана під вікнами… (Гончар, II, 1959, 316); * У порівн. Півень ходив по сцені, мов турецький султан (Вишня, І, 1956, 439).

СУЛТА́Н2, а, ч.

1. Оздоба з пучка пір’я або кінського волосу на головних уборах, на головах коней. Їхали на баских конях вершники у яскравих червоно-золотих уборах. Красиво маяли султани на їх тюрбанах (Минко, Намасте.., 1957, 95); // чого і без додатка, перен. Про розширений угорі стовп куряви, диму і т. ін. Сірі султани пилюки, звихреної конем, осідали на скошеній стерні (Тют., Вир, 1964, 272); Постріли на рівнині частішали, чорні султани здіймались по всій довжині німецьких траншей (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 208).

2. Волоть із колосків, що є суцвіттям багатьох злаків. Досягла [кукурудза] вже росту людини, викинула султани (Рад. Укр., 20.VІІ 1961, 2); Навесні Донецький степ грає різними барвами численних квітів. Пізніше він прикрашається султанами трав (Геол. Укр., 1959, 476); У чепурній світлій хаті повно квітів.. Білі пухнасті султани ковили біля рамок портретів, луток вікон, за сволоком (Чаб., Шляхами.., 1961, 26); // Про кетяг квітів. Владно розкидавши широке лапате листя, вишнево-рудими султанами красувалися стебла щавлю (Коз., Нові Потоки, 1948, 14).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «султан» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СУЛТАН


гайтан
hay̆tan

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СУЛТАН

сулійка
сулія
сула
сулема
сулемовий
сулиця
суло
султанів
султанівна
султана
султанат
султанич
султанка
султанський
султанчик
султанша
сульфід
сульфідин
сульфідний
сульфіт

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СУЛТАН

лабуштан
лайтан
лантан
лісостан
метан
октан
перестан
платан
поліуретан
прочитан
півкаптан
підкопитан
секстан
соцстан
стан
тарлатан
титан
трамонтан
турухтан
уретан

Synonyme und Antonyme von султан auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СУЛТАН» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von султан auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СУЛТАН

Erfahre, wie die Übersetzung von султан auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von султан auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «султан» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苏丹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sultán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sultan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुलतान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلطان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

султан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sultão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুলতান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sultan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sultan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sultan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スルタン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

술탄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sultan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoàng đế thổ nhĩ kỳ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுல்தான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुलतान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sultan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sultano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sułtan
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

султан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sultan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σουλτάνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sultan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sultan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sultan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von султан

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СУЛТАН»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «султан» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe султан auf Ukrainisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «СУЛТАН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von султан in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit султан im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Роксолана и Султан
есть, рядом стояла сама валиде-султан! Баня всех уравнивает, но только не турецкая, здесь и ложа разные, и сандалии тоже. Роксолана поднялась, придерживая на себе пештемал. — Валиде-султан... — Кушать хочешь?
Наталья Павлищева, 2015
2
Старый Султан
Жил у мужика старый пес, и звали его Султаном. Пес состарился, и зубы все у него повыпадали, так что он уж ничего зубами и хватать не мог. Однажды стоял мужик с женою на пороге дома и сказал: "Старого Султана надо ...
Братья Гримм, 2014
3
«Великолепный век» Сулеймана и Хюррем-султан
По Стамбулу быстро распространились слухи о смерти султана Селима в деревне под названием Корлу. Горестная весть дошла и до Старого дворца. Вскоре о смерти грозного султана узнали и в Европе, на которуюСелим ...
П. Паркер, 2015
4
Мурад IV, первый султан, пристрастившийся к выпивке
Первым султаном, захмелевшим от вина, числится Мурад |\/. Обстоятельства, при коих пристрастился он к этому зелью, заслуживают внимания. Прогуливаясь как-то по городской площади в переодетом виде — ни один султан не ...
Антуан-Франсуа д'Экзиль, 2013
5
Сулейман Великолепный. Величайший султан Османской ...
Походы Ивана Грозного Как ни быстро ехал сейчас султан, он не мог поспеть сразу в два места одновременно. В действительности слабость османского режима состояла в том, что лишь один человек, султан, должен был ...
Гарольд Лэмб, 2015
6
Халиф Омэр и султан Керим
Так, как подобает султану, они въехали в Багдад. И никто не обратил на их въезд никакого внимания. Некоторые только заметили: — Султан мог бы иметь платье и почище. Он сидит на верблюде, а весь в пыли. Человек должен ...
Влас Дорошевич, 2013
7
Славолюбивый султан: или Рѣдкий примѣр владычества над ...
или Рѣдкий примѣр владычества над самим собою, Историческое произшествие Николай Васильйевич Данилевский. При всемb помb Магометъ, казалось, легко замbчалb, чпо безпечноспь его вb правленiи можепb произвеспи ...
Николай Васильйевич Данилевский, 1829
8
Хюррем. Знаменитая возлюбленная султана Сулеймана
Глава 8 «Султан срывает лишь самые безупречные розы в саду красоты...» Наверное, стоит поговоритьо ролиналожницв продолжении рода османскихправителей.Тем, кто не знаком с моей книгой «Великолепный век.Всетайны ...
Софья Бенуа, 2014
9
Регрессионное моделирование при обработке наблюдений:
Библиогр.: с. 260-269 (247 назв.)
Султан Галимзянович Валеев, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУЛТАН» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff султан im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Султан Омана и Обама обсудили урегулирование конфликта в …
Американский президент поблагодарил султана Омана за содействие в организации освобождения двух граждан США, которые находились в ... «РИА Новости, Sep 15»
2
Рада присвоїла аеропорту Сімферополя ім'я героя-льотчика …
Амет-Хан Султан народився 25 жовтня 1920 року в Криму, в Алупці. В період Великої Вітчизняної війни він здійснив понад 600 бойових вильотів, в яких ... «Дзеркало Тижня, Mai 15»
3
Кримчани просять назвати аеропорт Сімферополя ім'ям Амет …
Радянський льотчик Амет-Хан Султан здійснив 603 бойових вильоти, збив особисто 30 і в складі групи 19 літаків «люфтваффе». За час льотної роботи ... «Радіо Свобода, Mai 15»
4
В Баку представлена коллекция Натаван Алиевой "Султан" (ФОТО)
БАКУ /Trend Life/ - В рамках Недели моды в Баку "Baku Fashion Week 2015" в Jumeirah Bilgah Beach Hotel представлена коллекция "Султан" ... «АМИ Тренд, Mai 15»
5
В Одессе сгорели два крупных ресторана
Ранним утром 8 апреля в Одессе в кафе-баре "Султан", расположенном на улице Академика Глушко 17а, случился сильный пожар. Об этом сообщает ... «Интернет-газета "Вести", Apr 15»
6
Султан Омана вернулся на родину после длительного лечения …
Его длительное отсутствие породило многочисленные слухи о неизлечимости заболевания султана, несмотря на то что его канцелярия не давала ... «РИА Новости, Mär 15»
7
У музея Амет-Хана Султана в Алупке отбирают землю
Уже несколько лет в Алупке не могут решить вопрос с территорией музея имени Амет-Хана Султана. Об этом на заседании комитета ... «Новости Крыма, Mär 15»
8
Султан Жумагулов: Я пил в Монголии, но дебош не устраивал
Бывший директор КТРК Султан Жумагулов признался, что, будучи в командировке в Монголии, спиртное употреблял, но скандала при этом не ... «Вечерний Бишкек, Feb 15»
9
Султан Хазмаев предложили сделать 31 декабря выходным для …
Член ОП Султан Хамзаев предложил сделать последний день года выходным, поскольку в качестве рабочего он "неэффективен". Оливье без спешки ... «Московский комсомолец, Dez 14»
10
Султан Батов воглавил НМТП
Акционеры ОАО "Новороссийский морской торговый порт" (НМТП, головная компания одноименной группы) на внеочередном собрании в среду ... «Ведомости, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Султан [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/sultan>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf