WAS BEDEUTET СУПИТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «супити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von супити im Wörterbuch Ukrainisch
tu vor, gut zu sein, schreibe; mn schnüffeln; wenig Zieh ab (Augenbrauen), falte (Gesicht, Stirn) und bekomme ein düsteres Aussehen; ernähren Mutter sah Solomia, dann Roman, und sie erkannte, dass Solomiya unglücklich wurde, er tränkte ihre Augenbrauen und sah Anne wütend an (N.-Lev., VI, 1966, 382); Die Nacht flog auf seinen schwarzen Flügeln, und er schrieb alles, dann lächelte er und saugte dann dicke Augenbrauen (Rybak, Error .., 1956, 20). супити, плю, пиш; мн. су́плять; недок., перех. Зсувати (брови), морщити (обличчя, чоло), набираючи похмурого вигляду; насуплювати. Мати глянула на Соломію, потім на Романа і догадалась, чого Соломія стала невесела, супила брови і поглядала на Романа сердито (Н.-Лев., VI, 1966, 382); Летіла ніч на своїх чорних крилах, а він усе писав, то усміхаючись, то суплячи густі брови (Рибак, Помилка.., 1956, 20).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «супити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СУПИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
супити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
супити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 239
СМПЪ «ТС», 3 ЯКИМИ пов'язуеться супити, р. супить, п. з?- р'\6 «хмурити, супити», схв. осупнути се «здивуватися», слн. озйрпоИ «тс.» (5кок III 363; Репапс Ыагу. у*акоу 106). — Пор. сипуха, супити. [сипанка] (бот.) «тонкошг, Роа Ь.» ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 229
Суперечка, кв, ж. Ум. огь суперека. Суперёчввк, ка, л». Снорщикъ. Супе- речныку, суперечаш. а мало знаеш. Чуб. Ш. 345. Супити, плю, пвш, гл. Хмурить. Отав супити зное чорт брови Данило. МВ. I. 155. Супнтися, плюса, пишся, гл.
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 847
СУПИТИ, плю, пиш; мн. суплять; недок., перех. Зсувати (брови), морщити (обличчя, чоло), набираючи похмурого вигляду; насуплювати. Мати глянула на Саломею, потём на Романа I догадалась, чого Саломея стала невесела, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 361
СУПИТь брови , насупливать , хмурить , морщить , надвигать ; * казать неудовольствіе . Небо супится , хмурится , помрачается къ непогодѣ . II Нечего супиться , тебѣ дѣло говорятъ . Курица супится , хохлится , пыжится , надулась .
5
Образование и литература в Московском государстве XV-XVII вв
Кая польза , говоритъ другой , мало я де н і е м ъ тѣло свое супити , а не покормляти алчныхъ излишними ? Кая добродѣтель въ нощи не спя въ теплѣ храмѣ молитися , а обѣдніи ( обездоленные ) тобою и порабощенные боси ...
Архангельский А. С., 2013
Валентин Чемерис. і перекидалися, що «жито на Юрія ледве спромоглося :ві до колін дістати, про хліб та статки годі й думаАо ви ще будете брови на свого пана супити? _ не (оролівський комісар. _ Пся крев!.. Лупіть! До крові `і ...
7
Софія (Не залишай...): книга 1
Добре, Олю? – додала Софія вже зовсім полюдськи, бо Ольга знову приготувалася супити носа. Софія й сама від себе не чекала, що у перші ж дні роботи вже отак вичитуватиме медсестрі, майже своїй ровесниці. Тут пролунав ...
8
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Ще тоді, з Борисом, у їхніх пляжних мандрах, їй не раз доводилося бачити його у варіанті купальнозагоряльному, і навіть торкатися жартома цих опуклих тугих м`язів, змушуючи Боса знову ж таки жартома супити брови: «Гей ти, ...
9
Лексиконъ латинской, съ Геснерова этимологическаго ...
Супити. Еt uсtатс, и. опрыгать. 1rutatiо, бпіs, 13. 3. опрыганіе. Аг з1.. Еtuctus, a, tum, ошвыгательный, чmо опрыгаешся. У Н. 1. 1гucturе, n. внутрь чего выгнушь. Мактѣь. Оѣласкате, 1. вѣ ропѣ кому рыгнуmъ УлучКУ115, 15, ...
Johann Matthias GESNER, 1767
10
Pamjatniki rossijskoj slovesnosti 12. veka, izd. s ... - Сторінка 254
... яко сшаши пи на высочайшемb мѣсшѣ , не забывай смиренныя мудросши , да егда прилучишьшися сbсшупиши 1 ) сb сшепени , и сѣступити ) Вb спискѣ съ супити . обрящеши пушь овой смирены , и не впадеши вb скорбѣ ( 254 )
Konstantin Kalaidovic, 1821
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУПИТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
супити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Зморшки можуть розповісти про проблеми зі здоров'ям
... сміху, звички морщити ніс або супити брови. Місця появи зморшок можуть залежати від стану здоров'я внутрішніх органів, і вказувати на які проблеми ... «Gazeta.ua, Dez 14»
