WAS BEDEUTET СИСТЕМАТИЧНО AUF UKRAINISCH
Definition von систематично im Wörterbuch Ukrainisch
systematisch Pral. zur systematischen 1-3. Wasserfälle, die dicht und systematisch zwischen den Blumenbeeten lagen, explodierten plötzlich mit heftigen Regentropfen (Smolich, I, 1958, 63); Sicherlich weiß ich weniger als du [O. Kobylyanska], weil er systematisch nur bis 14 Jahre studierte (L. Ukr., V, 1956, 268); Anfang für arme Waisenkinder das Leben. Eine ungehorsame Stiefmutter ... blockierte systematisch ihr Leben (Cobb, II, 1956, 320); Vom Zentrum des revolutionären Russlands bis zur Ukraine, wo es einen erbitterten Kampf um die Sowjetmacht gab, wurde systematische Hilfe durch Personal, Mittel und Waffen geleistet (Prominente Orte, Ukr., 1958, 23); Wischen Sie den Körper mit Wasser ab, machen Sie systematisch die Übungen - all dies erhöht die Widerstandskraft des Körpers gegen Krankheiten (Vec., Kyiv, 21.I. 1963, 3).
ÜBERSETZUNG VON СИСТЕМАТИЧНО
Erfahre, wie die Übersetzung von
систематично auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von систематично auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «систематично» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
系统
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
systematically
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
योजनाबद्ध तरीके
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
منهجية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ধারাক্রমে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sistematik
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
systematisch
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
体系的に
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
체계적으로
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Secara sistematis
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
có hệ thống
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முறையாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पद्धतशीरपणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sistematik
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sistematic
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
συστηματικώς
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
stelselmatig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
systematiskt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
systematisk
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «СИСТЕМАТИЧНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
систематично in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
систематично im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1493
... 9. спорт. суддівство; open/public — відкрите суддівство. systematic(аl) ["slstl' mx tlk, -(а)]] а систематичний; — error cистематична погрішність; to be — працювати систематично, мати метод (систему). systematically ["slstl' mx tlk(a)ll] ...
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 196
(в качестве кратк. форм употр. систематичен, систематична, систематично). Постоянно повторяющийся, не прекращающийся. Заболел от систематического пьянства. Он систематически (нареч.) не являлся во-время домой. 3.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур,
2001
3
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Вважається, що систематичні похибки залишаються незмінними або закономірно змінними при повторних вимірюваннях однієї і тієї ж величини (при повторних випробуваннях). Основними причинами наявності систематичних ...
Личковський Е. І. та ін.,
2014
4
Познание и его объекты (оправдание здравого смысла)
Свои категории Кантъ „дедуцировалъ", т. е. вывелъ изъ видовъ суждешй, полагая, что „его делеше категорШ систематично и произведено изъ одного общаго принципа, а именно, изъ способности судить (которая, по словамъ ...
5
"Кіевская старина": 1882-1906 : систематичний покажчик ...
Марина Палієнко. 4177. Каманин И. Чтения в Историческом обществе Нестора-летописца. Кн.4. Под ред. Н. П. Мшкевича. К, 1890. - 1890. - Т.30. - No7. -С.147-155. 4178. Каманин И. Что такое уния, как она началась и как ...
6
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
На додаток, у Доповіді про візит 2012 року КЗК висловився (вже не вперше) щодо систематичного застосування службових собак (п. 49): «КЗК з заклопотаністю відзначає, що ніякого перегляду надмірних заходів безпеки, що ...
Ащенко Олена , Човган Вадим,
2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СИСТЕМАТИЧНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
систематично im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ЗМІ: Коло підозрюваних у скандалі довкола Volkswagen …
За даними німецьких видань, коло підозрюваних у скандалі довкола маніпуляцій Volkswagen розширюється. Німецький автогігант систематично вводив ... «Deutsche Welle, Okt 15»
Бойовики систематично відмовляють ОБСЄ в допуску …
Спеціальна моніторингова місія Організації з безпеки і співробітництва в Європі (ОБСЄ) констатує систематичну відмову бойовиків у допуску ... «Украинские Новости, Okt 15»
Мародери гасали зоною АТО з гранатометом
У Костянтинівці Донецької області Служба безпеки України припинила діяльність організованої групи мародерів, які систематично розкрадали кольорові ... «UkrMedia, Okt 15»
ЛНР/ДНР систематично в'язнів відпускають на підконтрольній їм …
Самопроголошені "народні республіки" на Донбасі (ЛНР/ДНР) систематично відпускає ув'язнених, які відбувають покарання на підконтрольній їй ... «РБК-Україна, Sep 15»
Бойовики почали систематично обстрілювати українські позиції …
Як повідомляє прес-центр АТО в Facebook, 4 рази бойовики цілеспрямовано обстрілювали українські підрозділи, ще 4 рази — відкривали провокаційний ... «Ракурс, Sep 15»
Івано-франківець систематично обкрадав своїх сусідів
Івано-Франківські міліціонери розшукали зловмисника, який причетний до кількох крадіжок із помешкань в обласному центрі. Підозрюваного затримано ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
Солдата в Гранітному побив офіцер, комбат назвав потерпілого …
Сьогодні потерпілого вертольотом перевезли до Запоріжжя. Командир батальйону назвав бійця алкоголіком, який систематично зловживає спиртним. «Hromadske Radio, Sep 15»
Остання крапля в чаші терпіння Молдови
Можна стверджувати, що жителям Молдови остогидли політичні лідери, що систематично закривають очі на корупцію в країні? Судячи по десяткам ... «UkrMedia, Sep 15»
У Тячеві юнаки систематично обкрадали один і той же склад
У Тячеві троє злодіїв віком 16-20 років занадилися красти на склад приватної фірми. Встигли натягати різного добра аж на 300 тисяч гривень, ... «Tyachiv News, Aug 15»
В Індії поліція затримала папугу, який систематично ображав …
Заяву в поліцію написала мешканка Індії на ім'я Джанабай, яка заявила, що папуга на прізвисько Харіяна постійно ображає її, коли вона проходить повз ... «espreso.tv, Aug 15»