WAS BEDEUTET СИЗЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von сизенький im Wörterbuch Ukrainisch
Sizenky und E. Stößel. zu shiyi 1, 3. Als aus einer sauberen, wie eine Träne, der Dekanter die kleinen Streifen der Welt flammte .., kettete lässig die Gläser, schwang auf ihren hohen Stützen, dann sofort alles vergessen (Frieden, III, 1954, 268); - Was für ein schöner Gut - Puppe! ihre Mutter sagte leise und rührend. - Und gähnt, schau. Du bist, deine kleine Schwester, eine Blume ... (Long, Zach Desna, 1957, 479).
10 BÜCHER, DIE MIT «СИЗЕНЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сизенький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сизенький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Русские народные песни: для одного голоса с сопровождением ...
... чуждых народу по содержанию, по стилю и по лексике. 32. Уж ты, сизенький петун— народно-бытовое назначение и жанровый характер этой песни не вполне выяснены. По мелодическому и поэтическому стилю — это круговая ...
Милий Алексеевич Балакирев, Е. В. Гиппиус,
1957
2
Шевченків край: історико-культурологічні нариси
Я дістати не здужаю, Милий мій, миленький, Я дістати не здужаю, Голубе сизенький. То вмирай, мила, то вмирай, мила, То вмирай, йо-хо-хо, моя чорнобрива! Я ж умерти не здужаю, Милий мій, миленький, Я ж умерти не здужаю, ...
Лідія Орел, Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine),
2005
3
Конкорданс Русскои народной песни: Песни Архангельской ...
<5,145> Сизенький 4. Откуль взялся сизенький голубчик... <2,287>; Полно тебе, сизенький, кружиться, Опустися со мной на лужок... <2,287>; Полети-ка, сизенький голубчик, В саму дальную сторонку... <2,287>; Ты найди-тка, ...
Мария Александровна Бобунова, А. Т. Хроленко,
2007
4
Словарь русских народных говоров: Выросток-Гон - Сторінка 342
Собирается с отцом на базар. . — Пойдем, нет ли заморских голубчиков? Ставроп., Садовников. Юрьев. Влад., Пск. о Сизенький голубчик. Совивался тут сизый голубок. Штоль не сизенький голубчик, Разудалый добрый молодец.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов,
1965
5
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 156
Ой у лісі два дубки, Голубе сизенький. То зрубай, мила, то зрубай, мила, То зрубай, уха-ха-ха, мила чорнобрива. Я не маю сокири, Ой ти мій миленький. Я не маю сокири, Голубе сизенький. То купи, мила, то купи, мила, То купи, ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a,
2007
6
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 3 - Сторінка 88
Де ж ти мене поховаєш, Голубе сизенький?.. У відповідь зневажливе: За хлівом, мила, За хлівом, мила, За хлівом, уха-ха, мила чорнобривая! Мирослав дуже любить цю поліську жартівливу пісню. В кожнім селі до неї доточують і ...
7
Народны песни Псковской области - Сторінка 98
Во та- ко- е, во ся.ко-е, во серебря. ное: Ах ты, гуленька, голубь сизенький^ Голубь сизенький, сизокрыленький. Голубь сизенький, сизокрыленький, На крылечке стоял, во колечико бречал. Во такое, во сякое, во серебряное: — Но ...
Наталья Львовна Котикова, Сергей Васильевич Аксюк,
1966
8
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 162
СИЗЕНЬКИЙ, а, е. Пестл. до сизий 1, 3. Коли ж з частого, як слъоза, скла графин заграв сизенькими смужеч- ками свхту.., приязно забряжчали чарочки, хитаючись на свохх високих пХдставках, тод< зразу забулося про все (Мирний, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
9
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
426В 0012 Що Йосип, сидячи, мовчав, СИЖУ 1 402А 0036 Чи то сижу, чи то гуляю, СИЗА І 347А 0044 У кайданах, моя сиза, СИЗЕНЬКИЙ 1 304А 0008 Не пташка, серденько, не голуб сизенький, СИЗИЙ 4 31 7А 0011 Утни, батьку, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
10
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 3 - Сторінка 146
Коли она входить у млин, співають обоє разом.) Василина. Мій раю-розмаю, Про тебе гадаю, Мій хлопче миленький, Соколе сизенький ! Павло. Без тебе тяженько, Ти, моє серденько, Ходи вже, дївчино, ходи, Серденька не рани !