WAS BEDEUTET ТАРАБАН AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «тарабан» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von тарабан im Wörterbuch Ukrainisch
Trommel, ah, p., p., selten. Das gleiche wie die Trommel 1. Mit ihm [Kommissär] lief der Haiduk, die Folter von Torahtyachi an der Trommel (Fr, X, 1954, 339); [Stimmen (außerhalb des Fensters :)] Die Armee geht! sei vorsichtig! (Plötzlich waren sie ertrunken. Für einen Augenblick hör die Trompeten und Trampoline ...) (L. Ukr., IV, 1954, 256). тарабан, а, ч., розм., рідко. Те саме, що бараба́н 1. При нім [комісарі] гайдук ішов, щосили Торохтячи по тарабані (Фр., X, 1954, 339); [Голоси (за вікном:)] Військо йде! стережіться! (Всі раптом заніміли. На хвилину чути здалека сурми й тарабани..) (Л. Укр., IV, 1954, 256).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «тарабан» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТАРАБАН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
тарабан in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
тарабан im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Тарабан озадаченно поскреб лысину: – Ну,допустим. Но тогда если не угоняете, переговоры прерываемнавсегдаи без обид. Так? – Согласен! Бьем по рукам? Тарабан обернулся кзаму: – Кто у нас сейчас старший на проходной?
2
Петля Мебиуса (сборник)
Это был так называемый обывательский тарабан — недавно появившийся в нашем городе, но успевший снискать симпатии жителей (конечно, той их части, что могла позволить себе заплатить мелкую монету). Возница был ...
3
Война у Титова пруда: повест - Том 2761 - Сторінка 99
Тарабан упал, а все трое стояли. Алеша подхватился с земли, не помня себя от злости. Теперь он бросился с кулаками на Колош- кана. Повторилось то же самое — трое были много сильней одного. Алеша поднялся с земли, но в ...
Иван Науменко, И. Климашевская, В. Михайлов, 1963
4
Oseredok osvity, nauky, kulʹtury: Uz︠h︡horodsʹkomu ...
Тарабан. Пізшше на кафедр1 працювали канд. кггор. наук, доц. Олексик Х.М., канд. фшос. наук СЛ. Устич 1 ш. В 1989 рощ кафедра була перейменована на кафедру теори сощашзму, а в 1991 рощ на кафедру полпологи. До 1 994 ...
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1995
5
Верхний, и Средний Дон в Великой Отечественной войне:
Он предпочел лучше смерть, чем сдаться противнику. Изголодавшийся и измученный танкист-богатырь тов. Тарабан, приходя в себя после тяжелого забытья, шевеля запекшимися губами, твердил одно и то же: «Не сдамся в плен ...
Иван Федорович Бирюлин, 1970
6
オデッサ地方ロシア語方言辞典: 第2卷(p-i︠a︡) - Том 2 - Сторінка 211
Вас. Тарабан, -а, м. Тачка. Хлопчик тарабан визёть. Введ. Тарабанам мяшки вазил. Возн. Тарабанить, -ю, -ишь. Экспресс. Говорить. Ни тарабань многа. Введ. Бабы громка тарабанять. Б. Пл. Шолишняя тарабанить? Павл. Ды ...
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 517
С1С2 811; Фасмер IV 20; Черных II 228; КораПпак! 959; Но1иЬ— Ьуег 477; Младенов 629; РЧДБЕ 708; Ву]акли]а 933; К1иее— МНгка 770. тарабан' «барабан; [брязкальце, що чшляеться тварин1 при бездоглядному ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: N-I͡A - Сторінка 163
ТАРАБАН. (Львів). ПРО. ДІЯЛЬНІСТЬ. МАРІЙСЬКОГО. ТОВАРИСТВА. МОЛОДІ. У. СХІДНІЙ. ГАЛИЧИНІ. У. 20-х. рр. XX. ст. Марійське товариство молоді (МТМ), яке відновило свою діяльність на землях Східної Галичини, у 20-х рр.
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999
9
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy VIII ... - Сторінка 260
Тарабан. (Львів). ПРО. БЛАГОДІЙНУ. ДІЯЛЬНІСТЬ. СОТЕРА. С.ОРТИНСЬКОГО. Минуло 130 років від дня народження першого українського католицького єпископа в Америці Владики Сотера Степана Ортинського. Народився він в ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ auk Ukraïny). Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1998
10
30000 учебных примеров и заданий по русскому языку на все ...
... изжар..л, соскакив..ло, обсахар..ли, обшар..л, вымоч..лось, выпотрош..ла, переплав..ло, принуд..ло, уведом..лись, дожар..лось, выпрям..ли, обмороз..лись, развес..лись, знаком..ла, морщ..ло, подежур..ла, поубав..лась, тарабан..л, ...
Ольга Узорова, Елена Нефедова, 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТАРАБАН» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
тарабан im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Финал конкурса эссе на тему: "Норильскому никелю" – 80 лет …
Первое место занял Владислав Тарабан, иженер-механик 2 категории горного отдела Норильского филиала "Института "Норильскпроект" ООО ... «Таймырский телеграф, Aug 15»
10.11-09.2015 - "Modern Retail Forum" в Луцке
Владимир Тарабан - Генеральный Директор Astra Project (Верхнеднепровск/Украина). 9. Роб ван Стаден – Старший менеджер, Отдел развития ... «RetailStudio.org, Jul 15»
На Яворівському полігоні оголосили бій пияцтву
У військових частинах любителів чарки карають гауптвахтою, і це теж дієвий спосіб у боротьбі з пияцтвом, каже майор медичної служби Ігор Тарабан. «Радіо Свобода, Mär 15»
Власти и Общество инвалидов работают над созданием в …
По словам начальника департамента здравоохранения Натальи Тарабан, средства на эти цели закладываются ежегодно в другие муниципальные ... «Вести Иркутск, Dez 14»
НГУ обошёл университет в Санкт-Петербурге и Российскую …
... университету первое место в рейтинге, конечно, не дает, — говорит Елена Тарабан, учёный секретарь НГУ, — это больше вопрос престижа». Елена ... «Сиб.фм, Sep 14»
В Сумах милиция задержала священника с пистолетом
Секретарь Сумской епархии Георгий Тарабан сообщил "Данкору", что в связи с этим инцидентом, Иннокентий (Ивлев) отстранен от настоятельства ... «Любимые Сумы, Apr 14»
В Сумах затримали п'яного священника-"сепаратиста" з …
... Георгій Тарабан повідомив, що у зв'язку з цим інцидентом, Інокентій (Івлєв) відсторонений від настоятельства храму в селі Бездрик Сумського району, ... «espreso.tv, Apr 14»
На Украине угрожали забросать коктейлями Молотова храмы
... епархии сорок дней поминать каждого погибшего на Майдане", — утверждает секретарь Сумской епархии Православной Церкви Георгий Тарабан. «Вести.Ru, Feb 14»
Иркутские дети вновь смогут получать кефир и творог бесплатно
... продукты, - говорит начальник департамента здравоохранения и социальной помощи населению администрации Иркутска Наталия Тарабан. «Вести Иркутск, Jan 14»
Младенцы Иркутска не лишатся продукции от молочной кухни с …
Документ, подписанный начальником департамента Наталией Тарабан, поступил сегодня в лечебно-профилактическую медицинскую организацию. «IrkutskMedia, Okt 13»
