Bedeutung von "таври" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТАВРИ AUF UKRAINISCH

таври  [tavry]

WAS BEDEUTET ТАВРИ AUF UKRAINISCH

Stier

Таври

Brands, tavroskify (Gr Ταύροι, Ταῦροι, επίσης Σκυθοταύροι, Ταύροι Σκύθες, Ταυροσκύθες, Σκυθοταύροι, Ταύροι Σκύθες, Lat Stier, Tauros..) - Der Stamm, der im I Jahrtausend vor Christus. E. Pidhirska bewohnt und gebirgigen Teil der Krim; Die Berge, die in Pont laufen, zwischen Cercinitis und "Rocky Chersonesus" (cimmerischen Bosporus). Die erste Erwähnung der Taverne - VI Jahrhundert. bis e., das letzte - ich st. Herr e .. Wahrscheinlich „(«taur»), was bedeutet, Tauro» ‚Berg aus dem keltischen Tauri Name‘, das kann auch bezieht sich auf den ‚Highlanders‘ im Allgemeinen geht. Nach odomashennya Stiere Neolithikum (7000-3000 vor Christus.

Таври, тавроскіфи (грец. Ταύροι, Ταῦροι, επίσης Σκυθοταύροι, Ταύροι Σκύθες, Ταυροσκύθες, Σκυθοταύροι, Ταύροι Σκύθες, лат. Taurus, Tauros) — плем'я, яке у I тисячолітті до н. е. заселяло гірську і підгірську частини Криму; від гір що впираються в Понт, між Керкінітидою і «Херсонесом Скелястим» (Кіммерійський Боспор). Перші згадки таврів — VI ст. до н. е., останні — I ст. н. е.. Імовірно назва таврів походить від кельтського «таур» («taur»), що означає «гора», що може також відноситися до «горців» в цілому. Після одомашення биків періоду неоліту (7000-3000 р. до н.е.

Definition von таври im Wörterbuch Ukrainisch

Tavri, Yves, Mn. (single taurus, a, h), ist. Stämme, die im ersten Jahrtausend vor Christus dh bewohnte Berg- und Küstengebiete der Krim. Die ältesten Einwohner der Halbinsel Krim, die auf historische Dokumente verweisen, waren die Kimmerier, die Tavrianer und die Skythen (Nauka .., 12, 1966, 40); "Welche Stämme hier für uns lebten - das würde ich gerne herausfinden", dachte Braga nachdenklich. - Stämme der Tavers oder wer? (Gonchar, Tronka, 1963, 273).

таври, ів, мн. (одн. тавр, а, ч.), іст. Племена, які в першому тисячолітті до н. е. населяли гірські та прибережні райони Криму. Найдавнішими жителями Кримського півострова, про які є письмові згадки в історичних документах, були кімерійці, таври і скіфи (Наука.., 12, 1966, 40); — Які племена тут жили до нас — ось що хотілось би з’ясувати, — роздумливо мовить Брага. — Племена таврів чи хто? (Гончар, Тронка, 1963. 273).

ÜBERSETZUNG VON ТАВРИ

Erfahre, wie die Übersetzung von таври auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von таври auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «таври» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 金牛座
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tauro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Taurus
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वृषभ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: برج الثور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тавры
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Touro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃষরাশি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Taureau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: taurus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stier
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 牡牛座
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 황소 자리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Taurus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kim Ngưu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டாரஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वृषभ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Boğa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Toro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Byk
• Ukrainisch: таври
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Taurul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ταύρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bul
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Taurus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Taurus

10 BÜCHER, DIE MIT «ТАВРИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von таври in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit таври im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 19

Таври. Паралельно з усіма народами, про які вже йшла мова на південному узбережжі Криму жили племена таврів. ... століттях до н.е. таври мали державу відому в історичних джерелах як Таврика. Описував життя таврів Геродот.

Микола Яковенко, 2015

Orii︠a︡na: Kimerii︠a︡ - Praukraïna - Том 2 - Сторінка 486

Нам остається ще обстежити таврів, бо скитам на пяти стають сармати, які ослаблених війнами і розпіяченням, скитів вимордовують і витискають їх, як перед тим скити кімерів з Праукраїни. Знову слабший кочовик робтиь місце ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1979

Православные древности Таврики: сборник материалов по ...

сборник материалов по церковной археологии Vladislav I︠U︡rʹevich I︠U︡rochkin. 135 и Озосё&с^ ёй<г§ВЗ«Ов®аЯадвЗ Рис. 1. Православные храмы Тепсеня. 1 - храм. ков, чем предлагали собственные новые. Исключение, на ...

Vladislav I︠U︡rʹevich I︠U︡rochkin, 2002

Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 39

Всіх полонених таври приносили в жертву богині Діві, відрубуючи їм голови, які потім настромляли на палі і виставляли навколо своїх храмів і жител. Культура таврів була досить замкнутою і відсталою незважаючи на близьке ...

Volodymyr Kindratovych Baran, ‎I︠U︡riĭ Ėvgenovych Zaĭt︠s︡ev, 1998

Istorii︠a︡ Pivnichnoï Chornomorshchyny - Том 1 - Сторінка 195

/em>, — пише він, — являється грецизацією місцевої назви народу, тубільної вимови якої ми, покищо, не знаємо." Додамо конкретніше: ми справді не знаємо, як називали себе ці абориґени Криму, бо ні грецькі, ні римські, ні інші ...

Mykola Arkas, 1969

Ukraïna--pryroda i li︠u︡dy - Сторінка 64

Отже, всі означені етноси є становими для розуміння найдавнішої історії України, її місця в давній Ойкумені. Ще один народ Північного Причорномор'я — легендарні таври Таври і Таврида — лише цих двох слів достатньо, щоб ...

Valentyn Semenovych Krysachenko, ‎Oleksandr Ivanovych Mosti︠a︡i︠e︡v, 2000

Ukraïna: khronolohii︠a︡ rozvytku : z davnikh chasiv do ...

Фрагмент та реконструкція посудини з поселення Кизил -Коба. Таврія Таври мали досить властивий поховальний обряд. Небіжчиків ховали у кам'яних ящиках, поставлених один біля одного ланцюжком на підвищеннях. Зверху ці ...

Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zubanov, 2007

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

345 Характерно, що давні етруски називали себе расени й туренитіррени, іншими словами, руси й таври»293. Варто додати, що словам «тур», «рус», «бик», «буйвол» відповідають санскритське «вріс», іранське «рус», готське ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo - Том 1 - Сторінка 218

Скіфи-кочівники поступово перейшли на осілий спосіб життя. Значна частина їх інтегрувалася з осілим хліборобським, часто праслов'янським населенням. Кочівничі скіфи, які об'єдналися з хліборобськими таврами, дістали від ...

Dmytro Petrovych Krvavych, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, 2003

Krym--shli︠a︡kh do Ukraïny - Сторінка 16

питанні: на Керченському півострові розпочиналось Бос- порське царство, тому на межі з ним закінчувалась «Країна таврів». Але це не означає, що таври не мешкали в містах і селах Керченського півострова. Навпаки, їх і там було ...

Serhiĭ Mykhaĭlovych Savchenko, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТАВРИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff таври im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“За свое пасть порву”. Кризис поссорил москвичей и чиновников

Отписки присылают таври!» – жалуется trube84. Люди даже выяснили: часто чиновники сами себе жалуются на сайте на какую-то проблему, сами ее ... «Ислам News, Okt 15»

В Ялті футбольного життя немає, ніхто навіть не тренується

Кримчани почали виступати в Чемпіонаті Росії. Сімферопольські "Таври" припинили діяльність. На півострові зараз діють дві команди з Севастополя. «Gazeta.ua, Sep 15»

"Золото" Крыма: магнитофон и телевизор за гол в ворота "Динамо"

38 тысяч зрителей наблюдали за этой игрой. На 77-й минуте поклонников "Динамо" в шок поверг меткий удар лидера "Таври" Сергея Шевченко – 1:0. «Обозреватель, Sep 15»

Максиміліан ВОЛОШИН: «...ЯК РИБА, ВИТЯГНУТА НА БЕРЕГ»

«Кіммерійці, таври, скіфи, сармати, печеніги, хозари, половці, татари, слов'яни... – ось аллювій Дикого Поля. Греки, вірмени, римляни, венеціанці, ... «Кримська Свiтлиця, Aug 15»

Деревянный Нос и другие работы молодых архитекторов …

Санкт-Петербург, 20 августа. И двух летних недель не простояли в Таврическом саду деревянные объекты участников архитектурного практикума ... «Невские Новости, Aug 15»

Сергей КУНИЦЫН: «Таврию готовят к перерегистрации»

Куницын отметил, что административный аппарат симферопольськой «Таври» и ряд игроков выразили готовность работать в новой команде. «Спорт.ua, Jul 15»

На кинофестивале в "Артеке" лучшим фильмом дети назвали …

... Наталья Гвоздикова, Любовь Руденко, Егор Сальников, Никас Сафронов, Артур Сопельник, Соня Таври, Вадим Колганов, Марина Яковлева.. «Московский комсомолец, Jul 15»

Никита КАМЕНЮКА: "Мне все еще восемнадцать!"

А еще однажды забил похожий гол «Таври» в чемпионате. Но, честно говоря, я для себя все эти голы не классифицирую. Ну гол себе и гол, передача - и ... «Спорт-Экспресс в Украине, Mai 15»

МЗС Німеччини склав інструкцію зі спростування пропаганди …

В древні часи півострів заселяли кіммерійці, таври і греки. Під час великого переселення народів сюди прийшли готи і половці. А в V столітті – гуни і ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»

Україна езотерична: волхви прокляли нашу країну на 100 років?

Близько 1500 р. до н. е. на території України з'явилися кочові племена – кіммерійці, скіфи, таври, сармати, готи, гуни і таке інше. Перші згадки про ... «Повінь - зміна системи, Dez 14»