WAS BEDEUTET ТЕЛЕПНУТИ AUF UKRAINISCH
Definition von телепнути im Wörterbuch Ukrainisch
Telepunt, nun, nein, Doc., perh. und ohne Anhang, S. 1. Um etwas für etwas zu treffen. Es schien ihm, als ob ein Dutzend ihn verfolgte, und er hatte bereits ein schweres Paddel gehoben, um es um seinen Kopf zu ziehen (N.-Lev., II, 1956, 235); // Schlagen, werfen, werfen. Das Meer ist sehr spielbar, also betrete es und denke nicht ... so groß, dass du nicht müde wirst (L. Ukr., V, 1956, 193) .2. Fam Trinken (alkoholische Getränke). Deshalb wurde das Harz gebracht. Wir haben in Krasvoyou telepulsed, nicht jeder und beißen .., als unter dem Fenster zastugonilo, besetzt (Svidn., Luboratskii, 1955, 152).
10 BÜCHER, DIE MIT «ТЕЛЕПНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
телепнути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
телепнути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1032
... ^епка (-КИ) / dial, idle (silly) talk. телепкати (-аю, -аеш) / vi dial, to talk silly (idly). телепнути (-ну, -неш)Риг to throw hard (hurl) to the ground, strike hard; -СЯ P vi to fall heavily, tumble down headlong. Телескоп (-па) m telescope; г-<ЧНИЙ, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Druhe zamizhzhia : Povisti - Сторінка 119
Навіщо? Справді вірить, що вона може ще вийти заміж, чи не знав, як завершити порушену розмову, й телепнув, аби телепнути? — Ви все сказали, що хотіли сказати? — Та ніби. — Ну, то я поїхала. Глянув гостро-зацікавлено й ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko,
1980
... витягти розм., витягнути розм., телепнути фам., роздавити фам., смикнути фам., перепустити, проковтнути розм., ковтнути розм., врізати [урізати] розм.; надпити, відпити, пригубити; видути, видудлити; висмоктати; похмелитися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
підпивати, підхмелюватися, підхмелятися, похмелятися, приголублювати (чарку), причащатися, пропивати, пропиватися, проспиртовуватися, розважатися, смалити, смикати (жарг.), смиконути, смоктати, телепнути, хилити, хиляти, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
5
Білий морок: роман - Сторінка 45
Досить тільки його телепнути по черепу в зручний момент — і зброя твоя. От на поліцая великих надій покладати не варто. В тутешньої поліцайні, крім допотопних пукалок, нічого путнього не «позичиш». Щоб автоматик, скажімо, чи ...
Іван Головченко, Олекса Мусієнко,
1970
6
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 469
Обійнявши гілляку, трималася, аби не телепнути собою па обліг. Та ноги скоро почали терпнути. До того потріскана кора гострою жорствою врізалася в ступні, які за довгу зиму обм'яклії після покосу, стерні і гірських стежин. А вона ...
7
Syni ranky: roman - Сторінка 32
Чого ти так? Зіна — хороша дівчина і розумна. — У Ярослава була звичка перечити. .*. — Ха. А я таких не люблю. Підеш з такою і думай, що Vоворити, бійся, аби не телепнути чогось. У мене біля таких дівчат язик набухає, з ними, ...
8
Na krutozlami: istorychnyĭ roman - Сторінка 52
Воля ваша. Чутка ходить: у Лисогорах бандити. — На чутки ми з вами багаті, дядьку Лесь. Чогось іншого обмаль, а чуток — аби встигав слухати. Язиком телепнути — перше діло. Про що завгодно — аби поговорити. Точно знаєте ...
Kosti︠a︡ntyn I︠A︡kovlevych Basenko,
1970
9
Mykola Dzheri͡a - Сторінка 130
Він несподївано углядів, що до його наблиЖа ЄТb СЯ ЧОВНИК. йому ЗДаЛО СЯ, ЩО ТО За НИМ ГОНИТЬ ся десяцький, і він підняв уже важке весло, щоб телепнути його по голові, але запримітив, що в човнї сидить дївчина.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1908
10
Ukraïnsʹka mova ta kulʹtura movlenni︠a︡: navchalʹnyĭ ...
... кулачити, мазнути, місити, молотити, обамбурити, одшкварити, спороти, періщити, пороти, потрошити, свиснути, сікти, стукнути, тарахнути, телепнути, товкти, тріснути, тюжити, ударити, усмалити, уперіщити, урізати, хвоськати, ...
Teti︠a︡na Borysivna Hryt︠s︡enko,
2003