10 BÜCHER, DIE MIT «ТЕТЕРЮЧКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
тетерючка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
тетерючка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 796
... -тн гла1изй, 1аиП. тетерев, -ва ; тетерюк, -ка зоол. сосоз <1е тип1е, сосоз за1Ьаис, ро!сап. тетерючка, -ки ййшиза, дата зй1Ьа- Иса, ро(са. тетеря, -р1 див. тетерюк; глухий як т. сотр1е1 зигй, зигй йе-а Ыпе1еа. тет!вка, -ки соагйа.
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
2
Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys
Про це сшвають у теш "Прилеттла ласпвочка" (вар. початку: "Привезена да тетерючка", каталог ОР-В9-05)177. Шсня по- бутуе у центральному, волинсько-гкшському репонах весшьноУ т- сенносп та у прилеглих областях.
Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009
3
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 760
тетерЮчка. тетерйж -á rz. cietrzew. тетерйэчка -и rz. samica cietrzewia. 're'répn -i zob. Te'replòx. тетива -и т2. cieciwa. тёча —1 т2. 5262011па, dziura (przez którq przecieka np. woda). Teqiń -iï rz. prad, bieg, nurt; л1тературна теч151 ...
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 549
1. тетёрка, тетерючка, тетерйця; 2. разг. см. тетерев. тетеря 1. обл. см. тетёрка 1; 2. о б л. см. тетерев; 3. бран. тетеря: глухая ~ря глуха тетеря, глушкр, глуш- ман, -а. тетёха прост, бабёра, бабёрп,', бабёга. тётечка см. тётенька 1.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Different︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ slavi︠a︡nskikh i︠a︡zykov po dannym ...
-С~-к(а): шдик~ шдичка, леб1дь ~ леб1дка, -ак ~ -к(а): гусак — гуска; -ок ~ -к(а): канарок ~ канарка 'канарейка'; -ик~-ибк(а): тетерюк~ тетерючка; -ес~-к(а): самець~ ~ самка; блр. -0~-к(а): трус ~ тру ска 'крольчиха', цяцера~ цяцерка; ...
Tatʹi︠a︡na Ivanovna Vendina, Н.И Толстой, 1990
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 259
Тетеручка, тетерючка, ки, ж. Самка тетерева. НВолын. у. Тетёрчин. на, не=Тетерин. Тетерчи- не мняео. Шейк. Тетёря, р1, ж. 1)=гТетерка. Як дома кури, так у лгег тетеря. Ном. No 10265. 2) Родъ кушанья: а) изъ муки; б) изъ сухарей.
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 715
... тетерючка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -чок тетёря, -1, ор. -ею (тетерка; глуха люди- на; страва з боро- шна) тетеря, -яти, ор. -ям, мн. -ята (пташа) тетерячии тетравакцйна, -и тетрагои, -а тетрагональний тетраедр, -а тетраедрйт, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-рок тетерок, -а ! тетерюк тетерукбвий тетерюк, -а I тетерок тетерючка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -чок тетёря, Л, ор. -ею (тетерка; глуха люди- на) тетеря, -яти, ор. -ям, мн. -ята (пташа) тетёрячий тетрагон, -а тетрагональний тетраедр, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 926
когось з предмету to test smb. in a subject. тесть father-in-law (wife's father). тет-а-тет див. віч-на-віч. тетерев див. тетерюк. тетерка див. тетерючка. тетерюк, тетерук black grouse, black game, moor-cock, heath cock, prairie chicken, ...
10
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 102
ТЕТЕРЮЧКА, и, ж. Те саме, що тетёрка. ТЕТЁРЯ1, 1, ж. 1. Те саме, що тетерук, тетёрка 1. Тетеря й рябчык, що колись, Було, о л1ку Хм не знали, Як мир намножився, кудись У Ышый край позалШали (Щог., Поезп, 1958, 359); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979