Bedeutung von "тра-ла-ла" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТРА-ЛА-ЛА AUF UKRAINISCH

тра-ла-ла  [tra-la-la]

WAS BEDEUTET ТРА-ЛА-ЛА AUF UKRAINISCH

Definition von тра-ла-ла im Wörterbuch Ukrainisch

tra-la-la-Grenzen. Freude ausdrücken. Tra-la-la, tra-la-la, auf dem Basar war. Shevch "Duschen! Tra-la-la! "Auf allen Schienbeinschreien. G. Kunst. (O. 1861. III. 103).

тра-ла-ла меж. для выраженія радости. Тра-ла-ла, тра-ла-ла, на базарі була. Шевч. «Гуляй душа! Тра-ла-ла!» на ввесь шинк гукає. Г. Арт. (О. 1861. III. 103).

ÜBERSETZUNG VON ТРА-ЛА-ЛА

Erfahre, wie die Übersetzung von тра-ла-ла auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von тра-ла-ла auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тра-ла-ла» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: TRA- LA- LA
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: -tra -la-la
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tra- la- la
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टीआरए ला ला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هيئة تنظيم الاتصالات لا- لا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тра- ла-ла
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tra -la- la
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Tra la-লা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tra -la-la
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tra-la-la
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tra -la- la
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: TRA-ラ・ラ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: TRA - 라 - 라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tra-la-la
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tra- la - la
• Übersetzer Deutsch - Tamil: TRA-லா-லா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ट्रा-ला-ला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tra la la
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tra- la-la
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tra -la -la
• Ukrainisch: тра-ла-ла
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: - tra -la-la
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: TRA - λα-λα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tra -la- la
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tra -la -la
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tra -la -la

10 BÜCHER, DIE MIT «ТРА-ЛА-ЛА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тра-ла-ла in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тра-ла-ла im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Воббит:

Пол Эриксон. В нашей долине, Прекрасной долине, Мы песнь о моллюсках И рыбках поем. Тра-ла-ла-ла-ла! Тра-ла-ла-ла-ла! Тра-ла-ла! Тра-ла-ла! Тра-ла-ла-ла-ло! Зачем вам походы? Что вы там забыли? У эльфов маффины ...

Пол Эриксон, 2014

Лучший жребий - Сторінка 20

Барышни. Что за педант наш учитель словесности! Слушать противно его! Все о труде говорит да об честности... Я и не вспомню всего! Театры, балы, маскарады, собрания Я без него поняла... Тра-ла-ла, барышни, тра-ла-ла-ла!

Беранже П. Ж., 2014

Собрание стихотворений - Томи 1 – 2 - Сторінка 57

Страсть въ моемъ сердцѣ зажгла!... Тра-ла-ла, барышни, тра-ла-ла-ла! Вотъ онѣ, вотъ неземныя созданія! Барышни — тра-ла-ла-ла! Время, maman, вѣдь не трачу напрасно я: Сѣла расходъ записать — Входитъ танцмейстеръ; ...

Василій Курочкин, 1869

Собрание стихотворений Василия С. Курочкина: - Сторінка 57

Страсть въ моемъ сердцѣ зажгла!... Тра-ла-ла, барышни, тра-ла-ла-ла! Вотъ онѣ, вотъ неземныя созданія! Барышни — тра-ла-ла-ла! Время, пaman, вѣдь не трачу напрасно я: Сѣла расходъ записать — Входитъ танцмейстеръ; ...

Василий Степанович Курочкин, 1869

Собрание стихотворений

Страсть въ моемъ сердц* зажгла!... Тра-ла-ла, барышни, тра-ла-ла-ла! Вотъ он*, вотъ неземныя созданЫ Барышни — тра-ла-ла-ла! Время, maman, в*дь не трачу Напрасно я: С4ла расходъ записать — Входить танцмейстеръ; онъ ...

Курочкин В. С., 2013

Ямбы, поэмы и пѣсни (переводныя); Пѣсни Беранже; Пѣсни, ...

Страсть въ моемъ сердцѣ зажгла!... Тра-ла-ла, барышни, тра-ла-ла-ла! Вотъ онѣ, вотъ неземныя созданія! Барышни — тра-ла-ла-ла! Время, паman, вѣдь не трачу напрасно я: Сѣла расходъ записать — Входитъ танцмейстеръ; ...

Василій Курочкин, 1869

Собраніе стихотвореній ... 1. Переводы.. - Сторінка 57

Страсть въ моемъ сердцѣ зажгла!... Тра-ла-ла, барышни, тра-ла-ла-ла! Вотъ онѣ, вотъ неземныя созданія! Барышни — тра-ла-ла-ла! Время, пaman, вѣдь не трачу напрасно я: Сѣла расходъ записать — Входитъ танцмейстеръ; ...

Vasily Stepanovich KUROCHKIN, 1866

Собрание стихотворений Василия Курочкина: Новое доп. изд

Страсть въ моемъ сердцѣ зажгла!... Тра-ла-ла, барышни, тра-ла-ла-ла! Вотъ онѣ, вотъ неземныя созданія! Барышни — тра-ла-ла-ла! Время, maman, вѣдь не трачу напрасно я: Сѣла расходъ записать — Входитъ танцмейстеръ; ...

Василий Степанович Курочкин, 1869

Собрание стихотворений Василія Курочкина

Страсть въ моемъ сердцѣ зажгла!... Тра-ла-ла, барышни, тра-ла-ла-ла! Вотъ онѣ, вотъ неземныя созданія! Барышни — тра-ла-ла-ла! Время, плаman, вѣдь не трачу напрасно я: Сѣла расходъ записать — Входитъ танцмейстеръ; ...

Василій Курочкин, 1869

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina: - Том 27 - Сторінка 218

Тра, ла, ла; тра, ла, да! — Эхъ, бурый! выноси; Днѣпръ недалеко. На войнѣ не шучу А на смерть колочу, Безъ войны я кучу, Да кучу какъ хочу, Въ свою голову!... Тра, ла, ла; тра, ла, ла! — Здоровъ, дядьку! зазвучалъ чистый, ...

Andrei Aleksandrovich Kraevskii, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРА-ЛА-ЛА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff тра-ла-ла im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ставропольчанка победила в конкурсе "Тра-ла-ла" в Македонии …

Ставропольчанка победила в конкурсе "Тра-ла-ла" в Македонии: видео. Новости » В мире » Кавказ | 3-09-2015 | Просмотров: 133 | Комментариев: 0 ... «Чечня | Новости | Информация, Sep 15»

Бронзовый дебют. Ставропольские певцы покорили судей …

Ставропольские юные певцы покорили своим талантом участников, зрителей и судей международного музыкального фестиваля «Тра-ла-ла» в городе ... «АиФ-Северный Кавказ, Aug 15»

ОДК „Ние, врабчетата“ с три отличия от Международен конкурс

Гран при на конкурса „Тра-ла-ла“ бе присъдено на Езги Алаш от Турция. По време на престоя на участниците в Битоля домакините бяха организирали ... «Монтана днес, Aug 15»

Закат эпохи альфа-самцов

Тра-ла-ла, шампанское, устрицы, джакузи. Потом он вывозит ее в лес, заставляет раздеться и лепить снеговика. Привозит назад домой в джакузи и ... «Snob.ru, Jul 15»

Принцип није клечао

Одговор историчара Радоша Љушића (,,Повесничко тра-ла-ла”, „Политика”, 7. 1. 2015) на мој текст објављен нешто раније не доноси читаоцима ... «Политика, Jan 15»

Куда поехать подростку?

... весьде нъ, авторе, не бокйтесь, что это будет акк школа - это будет так немного языка, все осатлъное веселые игры и тра-ла-ла на изучаемом языке. «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 13»

ДУХОВНЕ БУТТЯ, ОСЯЯНЕ ЗІРКОЮ РІЗДВА: АРКАС І ШЕВЧЕНКО

«Через гору піду, скриюсь за горою», «Тра-ла-ла, тра-ла-ла, на базарі була». Всі ці пісні, безперечно, є народними, але деякі з них у Шевченка зазнали ... «Кримська Свiтлиця, Feb 13»

Одинокая женщина, родственники и приходящий любовникВ блог

Она может даже написать арию "сестра_злодейка(тра-ла-ла-ла-ла)скрипит_кроватью (тра-ла-ла-ла-ла)" и т п и громко ее распевать у открытого ... «7я.ру, Feb 13»

«Включи радио»: новый клип Мадонны

... веселит включенное радио — мораль такова, что не грусти, радио включи, тра-ла-ла, Жанна Фриске, все дела. Видео снималось во Флоренции — так ... «Starslife.ru, Jul 12»

Тра-ла-ла, я наживка для трактора

Тра-ла-ла, я наживка для трактора. Самая маленькая машина в мире, рослый комик, просёлочные дороги – страхи нашего бравого репортера о том, ... «Жизнь в стиле TopGear, Feb 12»