WAS BEDEUTET ТРА-ТА-ТА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «тра-та-та» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von тра-та-та im Wörterbuch Ukrainisch
Tra-Ta-ta, Ed. Es wird als Nachahmung von Musikklängen oder gemessenen, rhythmischen Dummheit, Klopfen und so weiter verwendet. Alles war gespannt Marusya .. In den Tempeln, mit Hämmern klopfend, flatterte das Gehirn durch den wütenden Wirbelwind der zerrissenen Worte, übersprang das dumme Motiv eines törichten polnischen Liedes, und bedeckte alles, alles drückte sich ein dreieckiges tupit [tupit]: Trat-ta-ta! Trat-ta-ta! .. (Khotka, II, 1966, 134) .Trans-that-that-Grenze. für den Ausdruck der dramatischen Schlacht. Scheich тра-та-та, виг. Уживається як наслідування звуків музики або розміреного, ритмічного тупоту, стуку тощо. Вся напружилася Маруся.. В висках стукало молотками, мозок вертів шалений вир обірваних слів, проскакував глупий мотив глупої польської пісеньки, а все покривав, все давив собою трикутний топіт [тупіт]: Тра-та-та! Тра-та-та!.. (Хотк., II, 1966, 134).тра-та-та меж. для выраженія барабаннаго боя. Шейк.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «тра-та-та» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТРА-ТА-ТА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
тра-та-та in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
тра-та-та im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Детская песенка "Тра-та-та" - YouTube
2
Словарь редких книг и гравированных портретов - Сторінка 419
Въ поле, охотникъ ретивый; Чу! протрубили рога: Тра та та та, тра та та. Слѣдомъ Амуръ шаловливый,— Пмыгъ-на охоту въ твой домъ! Тромъ. тромъ. ик как Осень стрѣлять и лѣто, Знаешь кругомъ всѣ мѣста. Тра та та, та тра та ...
3
Научитесь говорить так, чтобы вас услышали. 245 простых ...
Лиза переходит, | Переведу часы, | Трата та-тата-та | Трата та-тата-та | Хоть знаю, будет гонка (тра), открывает крышку, | Тата татата-та | Заставлю их играть. нажимает кнопку, | Трата та-татата тата часы играют. | Трата татата ...
Филипп Ванденберг. Монашка к нам явилась, В Рудольфо вмиг влюбилась. Тратата, тратата, траляляля, Тратата, тратата, траляляля, Ксеранта не вернется, Монашке все неймется. Тратата, тратата, траляляля, Тратата, тратата ...
5
Лучший жребий - Сторінка 40
Чу! Протрубили рога: Тра-та-та-та, тра-та-та. Следом амур шаловливый Шмыг на охоту в твой дом! Тром, тром. Осень стреляешь и лето; Знаешь кругом все места. Тра-та-та-та, тра-та-та. А за женой, без билета, Та же охота ...
6
Собрание сочинений. Том 3. Работа актера над собой (Часть 2)
Лиза переходит, | Переведу часы, | Трата та-тата-та | Трата та-тата-та | Хоть знаю, будет гонка (тра), открывает крышку, | Тата тата та-та | Заставлю их играть. нажимает кнопку, |Трата та-татата тата часы играют. |Трата та тата ...
7
Режьте, братцы, режьте!
Но я так и не пошел дальше вступительной фразы, потому что, как только поезд тронулся и колеса завели свое «тата, тратата! тата, тратата», так сейчас же эти проклятые вирши приспособились к стуку колес. Целый час я сидел ...
Нараз крізь рев бурі і шум сніговійниці почулись їй якісь інші тони — острі, різкі. Тра-та-та! Тра-та-та! Тра-та-та! Марш, тарабанений ... «Кличуть! Кличуть!» — мигнуло в її голові, і вона скочила з місця. Тра-та-та! Тра-та-та! Тра-та- ...
9
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Тра-та-та! Тра-та-та! Тра-та-та! Марш, тарабанений дерев'яними полінами по дерев'янім тарабані. «Кличуть!Кличуть!»– мигнуло в її голові,і вона скочила з місця. Тра-та-та! Тра-та-та! Тра-та-та!– чутибулочимраз ближче.
10
Собрание стихотворений Василія Курочкина
Тра та та та, тра та та! Но не робѣетъ повѣса Передъ домашнимъ звѣрькомъ. Тромъ, тромъ! Къ звѣрю кидается свора — Ревъ потрясаетъ лѣса. Тра та та та, тра та та Цѣлитъ повѣса, и скоро Съ милою будетъ вдвоемъ... Тромъ ...
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРА-ТА-ТА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
тра-та-та im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
На Генассамблее ООН Путин сделал из Обамы клоуна
Помните их припев «Шик! Блеск! Красота! Тра-та-та! Тра-та-та!»? Первый Украинский: танки ВСУ — в свинарнике у Горловки, party на Бахмутке. «Федеральное агентство новостей No.1, Sep 15»
Там, где Россия: кое-что общее
На главной площади Медвежьегорска идут ожесточенные бои. — Тра-та-та-та-та! В этого, в этого стреляй! — Ба-бах! Бей «Ниву»! — Бум! Убит! «inoСМИ.Ru, Jun 15»
Неудавшаяся Хованщина
... coup d'état, coup d'état, тра-та-та, тра-та-та, тра-та-та. Социальные сети бурлили, а еще больше бурлил укрнет, который наконец нашел себе нишу. «Эксперт Online, Mär 15»
Если завтра война
Деревянные пистолеты, пластмассовые автоматы, бах-бах, тра-та-та, «Ты убит!» — и приятель-«неприятель» послушно падал навзничь. Потом он ... «Контракты.UA, Mär 14»
Тра-та-та, тра-та-та, увезем с собой кота...
Это могло бы показаться шуткой, но известный единоросс, глава фракции этой партии в Думе Владимир Васильев, заявил, что он озабочен тем, что ... «Московский комсомолец, Jan 13»
Нацкомісія з моралі перевірить книжку Джеремі Стронга …
... люба дупця, мила дупця, Дупця-ця, дупця-ця, у Сирочка-молодця", а може цими: "Дупця в нього не проста, дупця в Сира золота, Тра-та-та, тра-та-та, ... «Українська правда, Mai 12»
Голландская болезнь
Вместо «тра-та-та» всякий может подставить те слова, которые он непроизвольно употребляет в состоянии бешенства, ярости, крайнего возмущения. «Эксперт Online, Jan 12»
НЕОБЫКНОВЕННЫЙ ПОПУГАЙ ЖАКО
И начала читать: "Тра-та-та, тра-та-та, мы везем с собой кота". Борька нахохлился и сказал: "Замолчи, сам знаю стишок!" Борька очень не любит шума ... «Наука и Жизнь, Dez 05»
