WAS BEDEUTET ТРОЙКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «тройка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von тройка im Wörterbuch Ukrainisch
dreifach und ja. Drei Pferde in einer Mannschaft angespannt. Der Thron wurde mit einer Kälte, Baska, geworfen - ohne Müdigkeit und Ruhe (Ment., Dichtung, 1958, 375); * Im Vergleich Du hast gesagt: "Vaterland, ich werde mit dem Feind kämpfen!" Wird zwischen den Sprachen der Sprachen und den dreien - der glorreichen Rus ... (Tychy, II, 1957, 283) laufen; // Die Crew wurde von ihm auf drei Pferden angespannt. - Ich würde mit meinem Bruder und seinen Kameraden, wie zum Theater, und sich selbst statt der drei bei Strelna - so viel Spaß machen! .. (L. Ukr., III, 1952, 600); Mein Vater hoffte auf ein Triple mit einem Kutscher, mit 10 Pfund Käufen in einem Glas (Collection on Krop., 1955, 9); Und das verrückte Trio rast von St. Petersburg nach Orenburg und trägt einen beunruhigenden Dichter, den gewöhnlichen Taras Schewtschenko (Rylsky, X, 1962, 38); Aus Begeisterung atmend beschrieben sie vergeblich die herrlichen Steppenpicknicks auf der Troika (Gonchar, Tavria, 1952, 143). тройка, и, ж. Троє коней, запряжених поряд в один екіпаж. Бігла тройка холодком, Баска, — без втоми і упину (Щог., Поезії, 1958, 375); * У порівн. Ти казав: — Вітчизно люба, з ворогом я поборюсь! Буде мчать поміж народів мов та тройка — славна Русь… (Тич., II, 1957, 283); // Екіпаж із запряженими в нього трьома кіньми. — Я було вимкнуся з братом і з його товаришами, нібито в театр, а самі замість того на тройках у Стрєльну — весело так!.. (Л. Укр., III, 1952, 600); Батько скакав тройкою з кучером, маючи в бричці десять пудів покупок (Збірник про Кроп., 1955, 9); І мчиться божевільна тройка з Петербурга в Оренбург, несучи бентежного поета, рядового Тараса Шевченка (Рильський, X, 1962, 38); Захлинаючись від захоплення, вони наввипередки описували розкішні степові пікніки, катання на тройках (Гончар, Таврія, 1952, 143).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «тройка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
BÜCHER, DIE MIT «ТРОЙКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
тройка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
тройка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Худший царь, или Полигон, или "Русь-тройка" по дороге к ...
В прил.: Размышления у парадного подъезда : фрагмент / Н. А. Некрасов
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРОЙКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
тройка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Тройка" ОБСЕ: На Донбассе создаются условия для …
"Тройка" также призвала все стороны как можно скорее подписать соглашение об отводе танков и оружия небольших калибров, чтобы СММ ОБСЕ ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sep 15»
Карту «Тройка» теперь можно пополнить с помощью СМС
Транспортную карту «Тройка» теперь можно пополнить с помощью СМС. Об этом сообщает пресс-служба департамента транспорта Москвы. Для этого ... «the-village, Sep 15»
Карту «Тройка» теперь можно пополнить в терминалах …
Транспортную карту «Тройка» теперь можно пополнить в терминалах «Московского кредитного банка» и с помощью интернет-банкинга «МКБ Онлайн». «the-village, Aug 15»
Карты "Тройка" начали принимать для оплаты в московском …
INTERFAX.RU - Пользователи карты "Тройка" получили возможность посещать столичный зоопарк без необходимости стоять в очереди за билетом, ... «Интерфакс, Aug 15»
Карту «Тройка» предложили объединить с подмосковной …
Транспортную карту «Тройка» могут объединить с подмосковной единой транспортной картой «Стрелка», сообщили агентству «Москва» в ... «РБК, Jul 15»
Группа ICU приобрела КУА-АПФ "Тройка Диалог Украина"
Группа ICU заключила договор с ПАО "Дочерний банка Сбербанка России" о приобретении 100%-ной доли в уставном капитале ООО "КУА-АПФ "Тройка ... «Интерфакс - Украина, Jul 15»
Московский инженер вшил в руку чип от карты «Тройка»
«Тройка» — пластиковая карта, с помощью которой можно оплачивать проезд в городском транспорте Москвы (метро, автобусах, трамваях, ... «Lenta.ru, Jun 15»
Карта «Тройка» заработает в городах России
Московская транспортная карта «Тройка» начнет действовать на общественном транспорте в крупных городах России. Соответствующая информация ... «Lenta.ru, Jun 15»
Неиспользованные деньги с карты «Тройка» теперь можно …
Пользователи транспортной карты «Тройка» теперь могут вернуть неиспользованные в поездках деньги. Об этом рассказала заместитель главы ... «the-village, Mai 15»
Для держателей «Тройки» запустят программу лояльности
Пользователи транспортной карты «Тройка» смогут получать баллы по программе лояльности. Об этом сообщила заместитель руководителя ... «the-village, Mai 15»
