Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "байка" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON БАЙКА AUF UKRAINISCH

байка  [bay̆ka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET БАЙКА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «байка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fahrrad

Байка

Bike ist eine der Varianten des lyrisch-epischen Genres, ein kleines allegorisches, meist poetisches Werk von lehrreichem Inhalt mit ausgeprägter Moral. Ба́йка — один із різновидів ліро-епічного жанру, невеликий алегоричний, здебільшого віршований твір повчального змісту, з яскраво вираженою мораллю.

Definition von байка im Wörterbuch Ukrainisch

Fabel, und, w1. Eine kleine poetische oder zumindest prosa-lehrreiche Arbeit von allegorischem Inhalt. Meine Fabel, gute Leute, wird vielleicht nützlich sein (Ch., Vyborg., 1957, 156); Er [M. Staryzki] .. ins Ukrainische übersetzt die Gedichte von Lermontow, Ogarew, Puschkin und Krylows Erzählungen (Auf dem Theater, 1954, 107) .2. Rum Fiktion, eine Geschichte über das, was wirklich nicht war, kann nicht sein. Es war eine Geschichte, dass Ivan mit seinem Vater neunzehn war, und Antonik war zwanzig, ihre Familie war klein (Kotsyub., II, 1955, 310); - Ich weiß nicht, die Leute, die wir gehört haben: Wahrheit oder Fabel? (Stelmach, I, 1962, 197) BAIKA2, und dasselbe. Weiche Baumwolle, mindestens Wollstoff mit Serviette; Tschüs Es war gut, dass Katrya .. Plakta auf ihrer Seide, .. Korsett grün aus einer Fabel oder aus einem Tuch (Vovchok, I, 1955, 182); Auszug [Fedot] mehrere Paare von roten Armee Leinen, zwei Abschnitte für einen Mantel, drei Paare von neuen Schleifen, eine weiße Geschichte auf den Sträuchern (Titus, Vir, 1964, 215). байка, и, ж.

1. Невеликий віршований або, рідше, прозовий повчальний твір алегоричного змісту. Моя байка, добрі люди, У пригоді, може, буде (Гл., Вибр., 1957, 156); Він [М. Старицький].. перекладає на українську мову поезії Лєрмонтова, Огарьова, Пушкіна та байки Крилова (Про мист. театру, 1954, 107).

2. розм. Вигадка, розповідь про те, чого насправді не було, не може бути. То байка, що Іван був дев’ятнадцятий в батька, а Анничка двадцята, їхня родина була невелика (Коцюб., II, 1955, 310); — Я не знаю, люди, що ми слухали: правду чи байку? (Стельмах, І, 1962, 197).

БА́ЙКА2, и, ж. М’яка бавовняна, рідше вовняна тканина з ворсом; бая. Хороша була та Катря.. Плахта на їй шовкова,.. корсет зелений з байки або з сукна (Вовчок, І, 1955, 182); Витяг [Федот] кілька пар червоноармійської білизни, два відрізи на шинелю, три пари нових галіфе, білу байку на онучі (Тют., Вир, 1964, 215).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «байка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE БАЙКА


гайка
hay̆ka
грайка
hray̆ka
дайка
day̆ka
дучайка
duchay̆ka

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE БАЙКА

байдужий
байдужки
байдужливий
байдужливо
байдужність
байдужніти
байдужний
байдужно
байдужо
байдур
байкар
байкарство
байкарський
байкарь
байкий
байковий
байло
байлова
байловка
байлога

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE БАЙКА

коровайка
крайка
кукурудзайка
куфайка
куцбайка
лайка
лежайка
лушпайка
літайка
майка
малайка
малахайка
нагайка
нанайка
напайка
невиливайка
ногайка
обичайка
окайка
окрайка

Synonyme und Antonyme von байка auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «БАЙКА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von байка auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON БАЙКА

Erfahre, wie die Übersetzung von байка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von байка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «байка» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

寓言
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fábula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कल्पित कहानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسطورة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

байка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fábula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপকথা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cerita dongeng
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fabel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

寓話
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyện không thật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுக்கதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दंतकथा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

masal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

favola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bajka
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

байка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fabulă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μύθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fabel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fabel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fabel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von байка

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «БАЙКА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «байка» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe байка auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «БАЙКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von байка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit байка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українська байка
N. Je Fomina. Заверещали і заголосили: «А щоб вам благоденствіє таке До віку вічного було, Тоді б побачили, яке Нас горе оплело!.. Щодня десятками в поварню забирають, Панам на обід, на вечерю приправляють. І ріжуть, і ...
N. Je Fomina, 2007
2
Новогодняя байка из склепа
Ирина Хрусталева. Ирина Хрусталева Новогодняя байка из склепа Глава 1 К машинам, стоявшим уцентрального входа Домодедовского кладбища, медленно.
Ирина Хрусталева, 2015
3
Байки Харківські: Збірка
5 Байка "Пси" 7 Байка "Ворон і Чиж" 8 Байка "Жайворонки" 9 Байка "Голова і Тулуб" Байка "Чиж і Щиглик" Байка "Годинникові колеса" Байка "Орел і Сорока" Байка "Голова і Тулуб" Байка "Мурашка і Свиня" Байка "Дві курки" Байка ...
Григорій Сковорода, 2015
4
Байки про Фею и Ганнибала. Cны о прошлом
Байки про Фею и Ганнибала Intro Байка 1. Про подоконники, начало и чаепитие Байка 2. Про игрушки, деспотов и друзей Байка 3. Про Мужчин Моей Мечты Байка 4. Про оленей и реинкарнацию Байка 5. Про Фею и фей Сhorus.
Алессандра Матрисс, 2015
5
111 баек для детских психологов: [истории, мифы, анекдоты, ...
Байка.«Загадки.генетики:.. почему.в.одной.семье.все.дети.разные?»...................76 No.38..Байка.«Ахиллесова.пята»................................................78 No.39..Байка.«Курение.и.здоровье.ребенка»..........................79 No.40.
Елена Ивановна Николаева, ‎Николаева Е И, 2011
6
111 баек для психотерапевтов: [истории, мифы, сказки, ...
No 60. No 61. No 62. No 63. No 64. No 65. No 66. No 67. No 68. No 69. No 7(). No 71. No 72. No 73. No 74. No 75. No 76. No 77. No 78. No 79. No 8(). No 81. No 82. No 83. No 84. No 85. No 86. Байка «Справедливость и арифметика» .
Дмитрий Викторович Ковпак, ‎Ковпак Д В, 2011
7
111 баек для психотерапевтов - Сторінка 5
М 55. М 56. М 57. М 58. М 59. М 60. М 61. М 62. М 63. М 64. М 65. М 66. М 67. М 68. М 69. М 70. М 71. М 72. М 73. М 74. М 75. М 76. М 77. М 78. М 79. М 80. М 81. М 82. М 83. М 84. М 85. М 86. Байка «Справедливость и арифметика» .
Ковпак Дмитрий Викторович, 2013
8
111 баек для тренеров. 2-е изд. - Сторінка 5
No 42. No 43. No 44. No 45. No 46. No 47. No 48. No 49. No 50. No 51. No 52. No 53. No 54. No 55. No 56. No 57. No 58. No 59. No 60. No 61. No 62. No 63. No 64. No 65. No 66. No 67. No 68. No 69. No 7(). No 71. Байка «С Новым годом!
Скрипюк Игорь Ильич, 2013
9
111 баек для тех, кто продает: - Сторінка 6
No 32. No 33. No 34. No 35. No 36. No 37. No 38. No 39. No 40. No 41. No 42. No 43. No 44. No 45. No 46. No 47. No 48. No 49. No 50. No 51. No 52. No 53. No 54. No 55. No 56. No 57. No 58. No 59. No 60. Байка «Последнее желание» .
Сергеев Алексей Викторович, ‎Москвина Елена Александровна, 2014
10
111 баек для руководителей - Сторінка 7
Кудряшова Л Д. No 60. Байка «Последние минуты» . ... 91 No 62. Байка «Как директор подбирал заместителя». . . . . . . . . . . . . . . 92 No 63. Байка ... 94 No 64. Байка «Топорик и качество производства» («Престиж профессии») .
Кудряшова Л Д, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БАЙКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff байка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Британец установил рекорд по скоростной езде на заднем …
Британец установил рекорд по скоростной езде на заднем колесе байка. Корреспондент.net, Сегодня, 15:09. 2. 1764. Британец установил рекорд по ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Британец проехал на заднем колесе байка со скоростью 338 км …
Британец Гэри Ротуэлл побил собственный рекорд скорости при езде на мотоцикле на заднем колесе. Поставив байк на козу, Гэри разогнался до 337 ... «bigmir)net, Sep 15»
3
Маленькі львів'яни створили мультфільм «Байка про той світ»
Вихованці дитячих клубів Львова презентують новий мультфільм, який самостійно намалювали й озвучили. Сьогодні його презентуватимуть в ... «ZAXID.net, Sep 15»
4
Портал ENKI объявляет КОНКУРС «Лучшая строительная байка
Расскажите в теме на форуме http://forum.enkibiz.com/index.php?topic=627.msg679#msg679 Вашу интересную строительную байку и получите ... «Портал строительной техники Украины ENKI, Sep 15»
5
Байка Харькова о неприступной девушке, мужчине и туфле (ФОТО)
Байка Харькова о неприступной девушке, мужчине и туфле (ФОТО). Среди студентов ходит байка о молодом человеке-мажоре и неприступной девушке ... «Настоящий Дозор, Sep 15»
6
Байка о деде, которого пытались отправить в Германию в войну …
Байка о деде, которого пытались отправить в Германию в войну из Харькова (ФОТО). Один прадед рассказал, как его пытались сослать в фашистскую ... «Настоящий Дозор, Sep 15»
7
MotoGP. Маркес: "Замена байка – решающий момент"
"Никто не ожидал, что пойдет дождь. Никто даже не мог предполагать, что такое может произойти. Тем не менее, прямо перед гонкой трассу накрыло ... «Isport, Sep 15»
8
Фронтовая байка партизан: как "аватары" у "обезьян" отжали две …
Рассказали такую байку: Как-то возвращались в Город. Увидели парочку аватаров из ВС Украины. Шли в сторону фронта, и так уверенно шли... Ну и мы ... «Главред, Sep 15»
9
Байка о том, как три человека избили толпу численностью в …
Байка о том, как три человека избили толпу численностью в пятьдесят человек (ФОТО). Произошло это событие в Харькове, недалеко от Левады, ... «Настоящий Дозор, Sep 15»
10
Look испытывают прототип ТТ-байка 796
В отличии от модели 596, новый байк имеет плоскую верхнюю трубу, которая ведет к интегрированному выносу. Вынос расположен так, чтобы не ... «http://velohack.com/, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Байка [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/bayka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf