WAS BEDEUTET ЦИЛЮРИК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «цилюрик» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von цилюрик im Wörterbuch Ukrainisch
tsilurik, a, ch., zast. Zirkus Wie die Bewertungen der Zigarette Marusya, aber so viel. Als sie anfing sie zu fragen, wo genau und wie es weh tut? (Kv.-Osn., II, 1956, 83). цилюрик, а, ч., заст. Цирульник. Як оглядів цилюрик Марусю, та аж зацмокав. Став її розпитувати, де саме і як у неї болить? (Кв.-Осн., II, 1956, 83).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «цилюрик» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЦИЛЮРИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
цилюрик in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
цилюрик im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Та вона за кашлем і слова не скаже. Цилюрик аж головою покрутив та й каже собі тихенько: — Овва! Худо діло! — А Наум се почув та й руки опустив... Кинувся цилюрик і якомога поспіша та й кинув їй руду1 з руки, далі розв'язав ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
Ядів цилюрик Марусю, та аж зацмокав. Став її розде саме і як у неї болить. Так вона за кашлем і скаже. Цилюрі/ш аж головою покрутив та й каже [ько: а! худо діло! _ А Наум се почув та й руки опустив... ся цилюрик, і якомога поспіша ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
3
Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...
90 Цилюрик Андрш, козак Попович1в. к. 191 Цилюрик Андр1й, козак Шкурин. к. 228 Цилюрик Василь, козак Мш. к. 94 Цилюрик Василь, козак Шкурин. к. 226 Цилюрик Данило, козак Величюв. к. 106 Цилюрик Дмитро, козак Тимоипв. к.
Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008
4
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 85
усього розказати; а якби цилюрик не захотів іти, то батрак не вмів би його і прохати, як сам отець. Сонечко піднялось, тогді Наум дотюпав до цилюри- ка. Поки його збудили... бо він був вже багатенький, а через коров'ячу віспу став ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
5
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 192
Наум зараз шатнувсь, найняв збіржаника, і побігли що є духу з цилюриком додому. Як оглядів цилюрик Марусю, та аж зацмокав. Став її розпитувати, де саме і як у неї болить? Та вона за кашлем і слова не скаже. Цилюрик аж ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1968
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 108
Не заходячи додому, пішов у город. Був у нього знакомий приятель, цилюрик, та ще й Марусин кум, вона в нього аж трьох діточок хрестила, так до ньо го пішов він радитись, що треба робити, а коли можна, то щоб і сам прийшов та ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
7
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 83
Не поскупись найняти збіржу '. Мені нічого і про- ходитись, та треба поспішать. Наум зараз шатнувсь, найняв збіржаника, і побігли що є духу з цилюриком додому. Як оглядів цилюрик Марусю, та аж зацмокав. Сгав її розпитувати, де ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
8
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 99
лем і слова не скаже. Цилюрик аж головою покрутив та й каже собі тихенько: — Овва! худо діло! — А Наум се почув та й руки опустив... Кинувся цилюрик, і якомога поспіша та й кинув їй руду з руки, далі розв'язав пляшку, аж там усе ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
усього розказати; а якби цилюрик не захотів іти, то батрак не вмів би його і прохати, як сам отець. Сонечко піднялось, тогді Наум дотюпав до цилю- рика. Поки його збудили... бо він був вже багатенький, а через коров'ячу віспу став ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
10
Marusi︠a︡: povistʹ - Сторінка 126
Наум зараз шатнувсь, наняв збіржаника*) і побігли що є духу з цилюриком до дому. Як оглядів цилюрик Марусю, та аж зацмокав! Став іі розпитовати, де саме і як у неі болить? Так вона за кашлем і слова не скаже. Цилюрик аж ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1901
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЦИЛЮРИК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
цилюрик im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Краевые депутаты обсудили вопросы, касающиеся социального …
15.00: С содокладом по четвертому вопросу выступает Николай Цилюрик — министр социальной защиты населения Хабаровского края. Он старается ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sep 15»
Москва не возражает против переходного правительства в …
Москва не возражает против переходного правительства в Сирии, - Д.Цилюрик-Франц 07:58 19.08.2015. Москва проявила гибкость в сирийском вопросе «Centrasia.ru, Aug 15»
В сделке с Ираном на кону судьба доллара. Джон Керри пугает …
В сделке с Ираном на кону судьба доллара. Джон Керри пугает всех, - Д.Цилюрик-Франц 07:29 13.08.2015. Джон Керри рассказал об угрозе для главной ... «Centrasia.ru, Aug 15»
Внедрить монетизацию ЕСПБ в Хабаровском крае власть …
Об этом во время пресс-конференции заявил министр социальной защиты населения Хабаровского края Николай Цилюрик, сообщает сообщает корр. «Mail.Ru, Jul 15»
Монетизация проездных потребует от властей Хабаровского …
Об это в ходе пресс-конференции, посвященной монетизации, заявил министр социальной защиты населения края Николай Цилюрик, сообщает корр. «AmurMedia, Jun 15»
Костяк "Исламского государства" – тысячи бывших офицеров …
Костяк "Исламского государства" – тысячи бывших офицеров Саддама Хусейна, - Д.Цилюрик-Франц 07:44 06.04.2015. Группировка штурмует Ярмук ... «Centrasia.ru, Apr 15»
Игровые итоги 2014 года – Сергей Цилюрик
В плане релизов прошедший год меня не особо воодушевил: у нас с Олегом вкусы не особо пересекаются, и почти все то, что ему пришлось по душе, ... «IGN Russia, Jan 15»
Подтопленцам Хабаровского края начали платить деньги на …
Как отметил в ходе расширенного заседания Правительства края министр социальной защиты населения Николай Цилюрик, на сегодняшний день ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Jan 14»
По червоний диплом - через три суди: Міносвіти спровокувало …
Таку проблему на собі відчула Ольга Цилюрик: "У тій компанії, де я хотіла працювати юристом, віддавалась перевага тим кандидатом, у яких є дипломи з ... «Еxpress.ua, Jun 13»
Выпускники университета им.Шевченко судятся с элитным вузом …
Выпускница юридического факультета Университета им. Т. Шевченко 2012 года Ольга Цилюрик уже имеет собственную юридическую фирму, однако ... «Последние новости в мире, Mai 13»
