WAS BEDEUTET ТУГЕНЬКИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «тугенький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von тугенький im Wörterbuch Ukrainisch
Tugenky, ah, E. Ziemlich eng. Ich zog das Geld heraus, eine schwierige Stelle von Rubeln, bezahlte der Frau einen halben Rubel und ging (Chub., Für eine halbe Stunde .., 1963.8); In eineinhalb Jahren kehrte Joseph zurück, der in den Wagen des Rotes, einer Möwe - und in einer Wiege tugnyky, wie ein Kürbis genommen wurde, schwingt der Junge, Beine auf dem Streit von Yonka (Titus., Vir, 1964, 7). тугенький, а, е. Досить тугий. Я витяг гроші, тугеньку пачечку карбованців, заплатив жінці полтиник і пішов (Чаб., За півгодини.., 1963,8); Через півтора року повернувся додому Йосип, якого червоні брали в обоз, гульк — а в колисці тугенький, мов гарбузик, хлопчик гойдається, ніжками на Йоньку свариться (Тют., Вир,1964, 7).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «тугенький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТУГЕНЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
тугенький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
тугенький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Intervʹi︠u︡ z kolorytnym didom : satyra ta humor - Сторінка 69
Andriĭ Stepanovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ. - Капуста овоч-таки. Візьмеш тугеньких качанів двійко і шаткуеш,- відповів тихий пасажир. - Кажу тобі-у кубометрах. Капуста-ч; тоннах. Прокат-в тоннах. Як капуста. Консерви в умовних банках.
Andriĭ Stepanovych Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 1983
2
Hnomo sapii︠e︡ns: humor i satyra - Сторінка 70
Де оплески? Не чую. Ану давай, бо... М о в ч у н. Таки овоч капуста. Тугеньких двшко качатв візьмеш 1 шаткуеш. Душа виге- цуе... Г о в 1 р к и й. Дай, кажуть, номенклатуру капусти. Якої капусти? Шаткованоь.. Тьху! Оскаржуйте, кажу!
Andriĭ Kryz︠h︡anivsʹkyĭ, 1977
3
Strybok z Parnasu: satyra ta humor - Сторінка 41
Двшко в1зьмеш тугеньких качатв 1 шаткуеш, — вщпов1в тихий пасажир. — Хай тдстрибують. Капусти, кажу, нема. Берггь дошки. Кубометр кожна. Шаткуйте... Номенклатура виро- бів? Не чую. Мотиващя? Реал1защя! Оващя..
Andriĭ Kryz͡hanivsʹkyĭ, 1982
4
Останній гетьман. Погоня
Ті поїхали, їх довго не було, а з в уже видряпувалося сонце, спивало туман іо хрест на церковНій бані посеред села, і проторохтів віз, із нього скочив Махтей іевисокого зросту, тугенький тілом чоловік эль, прилизаним чубом, ...
Через півтора року повернувся додому Йосип, якого червоні брали в обоз, гульк — а в колисці тугенький, мов гарбузик, хлопчик гойдається, ніжками на Йоньку свариться. Місяць ходив Йонька як хмара грозова. Вночі пробирався до ...
6
Pot︠s︡ilunok satany: satyra, humor - Сторінка 55
Та ось товариш Владичин, він же ударник комуністичної праці, розстібнув штани і дістав з потаємного місця... тугенький згорток. — Ви не спите? Хочу ознайомити вас з проектом раціоналізаторської пропозиції "Як підготувати ...
Vladimir Antonovich Lut︠s︡enko, 2001
7
Velyki lovy: roman, publit︠s︡ystyka - Сторінка 181
Михайло розсміявся й поцілував її в заплакані очі. Стояли вже зелені хліба по груди, і вітри гладили велике колосся ніжно, з надією на лите зерно, коли в Груні найшовся хлопчик. Він був смаглявий, як батько, тугенький, а очка мав ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
8
Drevli︠a︡ny z batʹkovykh opovidok: povistʹ - Сторінка 195
Кривий дідок ледь-ледь культигає за гуртом, важко йому, бо несе в руках, як немовля, тугенький снопок тютюну. Всі чорні, обірвані, запилюжені так, що лиш світяться очі, — ніби вийшли з пекла. Я пропустила кілька гуртів людей, ...
9
Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 237
І вивели собі дитя — бездольне та безродне Ясне соколя... "Це про мене, бо мене бабуся звала соколям!" — подумав хлопчик і зразу ж міцно заснув. — Джуро молоденький! Вставай та бери лучок тугенький, стрілочок пучок.
10
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 11
Час — як тугенький вггрець пом1ж пальцями, як незви- чайний храм природи. Як матер1алізована надш, як втшений смуток. Ш, то не табун голубш пролепв над тобою 1 с1в на стерш, неквапно походжає, скльовуючи зерно.
