WAS BEDEUTET ТУПОГОЛОВИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «тупоголовий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von тупоголовий im Wörterbuch Ukrainisch
dumm, aber, e, pink Dumm, in Ohnmacht gefallen; Kurzhantel Blinde Schülerin; // im Zeichen sie dumm, Mode, h. töricht, frivole Person. - Lieber Freund, Ihre Erfindung wird die Kuppe der Oben-ohne-Männer zerreißen (Donch., II, 1956, 335). тупоголовий, а, е, розм. Нерозумний, некмітливий; туполобий. Тупоголовий учень; // у знач. ім. тупоголо́вий, вого, ч. Нерозумна, некмітлива людина. — Любий товаришу, ваш винахід проб’є тім’я тупоголовим (Донч., II, 1956, 335).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «тупоголовий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ТУПОГОЛОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
тупоголовий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
тупоголовий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 322
ТУПОГОЛОВИЙ, а, е, розм. Нерозумний, некиптли- вий; туполобий. Тупоголовый ученъ; II у знач. ьм. тупо- голбвий, вого, ч. Нерозумна, некичлива л ю дина. — Лю- бий товарищу , ваш винахьд проб'в тьм'я тупоголовим (Донч., II, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1524
thick-skull ["ТlkskА] n тупиця, тупак. thick-skulled ["Тlk'skAd] а тупоголовий, тупий, дурний, нетямущий. thick-sown ["Тlk'saVn] а 1. густо посаджений (посіяний); 2. перен. усіяний, усипаний, щедро пересипаний; заповнений; speech ...
Йолоп! Сліпий тупоголовий йолоп! З меншим гріхом я б... я мало не забув, з ким розмовляю. Я ніколи не бачив матері своєї нареченої і думав, що вона вже померла. Коли скінчився медовий місяць, я раптом побачив, що вклепався: ...
Я не певний, чивїї натурі булахочаб одна чеснота,бо я не помітив ані скромності,нідоброти, ні щирості, ані досконалості в її розумі та вчинках. А я одружився з нею! Бевзь! Йолоп! Сліпий і тупоголовий бовдур!З меншим гріхом яб.
ДУРНЙЙ (розумово обмежений), НЕРОЗУМНИЙ, ВІДСТАЛИЙ, НЕДОТЕПНИЙ, ТУПЙЙ, ТУПОУМНИЙ, ДУРНОГО лбвий розм., ПУСТОГО ЛЙВИЙ розм., ТВЕРДОГОЛОВИЙ розм., ТУПОГОЛОВИЙ розм., ДУБОГОЛбВИЙ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Bilym po bilomu: z︠h︡inky v hromadsʹkomu z︠h︡ytti Ukraïny, ...
Соціалісти там жорстокі негідники, що вбивають і граблять; уряд свавільний і тупоголовий. Ці дві жахливі стихії все борються між собою, розсудливі й чесні є розпорошені між цими двома...» 6. Башкирцева, молодша на п'ять років ...
Marta Bohachevska Jomiak, 1995
7
Теорія і практика перекладу (аспектний переклад). ... - Сторінка 101
... Тгасу Tupman (cf. tup-male sheep, ram баран, тупоголовий) Трейсі Тапмен; Nathaniel Winkle (cf. winkle sea snail used as food) морський равлик Натаніель Вінкель; Miss Witherfield (cf. wither, fade) в'янути, сохнути (в'януча стара діва) ...
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 10) суворий; 11) незграбний heavyhanded [͵hevɪ ́hændid]adj 1) важкийна руку; 2)жорстокий деспотичний; 2) незграбний, неповороткий;3) гнітючий,важкий heavyheaded[͵hevɪ ́hedɪd] adj 1)тупоголовий, тупий;2) сонний;млявий; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 946
тупо bluntly, dully; stupidly; (уперто) stolidly. тупоголовий stupid, dull-headed, dull-witted; thickskulled; numbskull, blockhead, dunderhead. тупокінцевий blunt-ended, obtuse. тупокутний мат. obtuse-angled. тупоносий blunt-nosed.
10
Khreshchatyĭ i͡ar: - Сторінка 238
Куди подіти цього тупоголового грузинського ідіота? — На смітник, а то ж куди? — Теж мені вождь! — Та то ж дурень! Бандит! Чули? В радіо виголосив промову: „Брати українці! Я не знав, що вас кривдять!" А що ж ти за вождь, що ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТУПОГОЛОВИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
тупоголовий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Кличко повідомив про смерть правоохоронців поранених під Радою
З яким народом, їблан тупоголовий? З тими дебілами які вбивають людей в мирних містах України? відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. «Новини від ТСН, Aug 15»
Біжи, ватнику, біжи. У Харкові надавали копняків чоловіку в …
Ти даун, тупоголовий. в інших країнах, де не була дана"спасенність комунізмом", немає ні заводів ні світла ні газу? При твоїй такій хорошій комунізації. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
Бійці "Торнадо" замінували територію довкола бази і погрожують …
5. не згоден. згоден. По твоїй хаті тупоголовий ізбіратєль кролєй і шоколадних зайцев! відповісти цитувати. Strider From-Ua 18 июня, 17:29. 0. не згоден. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
В Одессе погибли 46 человек, более 200 ранены - прокуратура
бендери жителі міста Бендери, може Увася бАндери? тупоголовий? тт* 03.05.2014, 18:42. Оценка: +1. тт*. це все що ти можеш тупоголовий дрочер! «bigmir)net, Mai 14»
Кличко і Повєткін вийшли на ринг!
Не здивуюсь, якщо він ще й ПГМник або тупоголовий свободівець. ... чоловік, я думаю, це якась тупоголова блонда писала, проплачена з штабу ПРдуняр! «ОГО, Okt 13»
Мера Винників спіймали на хабарі (+коментарі)
... які починали справу з Леськівим Любомиром. Звичайний тупоголовий, ... Куди того лисого тупоголового маклера Леськіва можна послати, хіба на . «Вголос, Інтернет-видання, Feb 10»
