Bedeutung von "укоріти" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON УКОРІТИ AUF UKRAINISCH

укоріти  [ukority]

WAS BEDEUTET УКОРІТИ AUF UKRAINISCH

Definition von укоріти im Wörterbuch Ukrainisch

Kap. Über den Stoff: Von beiden aufgesaugt werden, hart wie eine Rinde loswerden. So platt, dass das T-Shirt an ihm gefesselt war - das heißt, im Blut vertrocknet. Schwarz an

укоріти гл. О ткани: напитавшись чѣмъ либо, сдѣлаться твердой какъ кора. Так побив, що сорочка на йому вкоріла, — т. е. въ крови засохла. Черн. у.

ÜBERSETZUNG VON УКОРІТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von укоріти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von укоріти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «укоріти» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ukority
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ukority
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ukority
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ukority
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ukority
• Übersetzer Deutsch - Russisch: укориты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ukority
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ukority
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ukority
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ukority
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ukority
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ukority
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ukority
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ukority
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ukority
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ukority
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ukority
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ukority
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ukority
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ukority
• Ukrainisch: укоріти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ukority
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ukority
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ukority
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ukority
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ukority

10 BÜCHER, DIE MIT «УКОРІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von укоріти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit укоріти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

Деякі з цих дієслів є префіксально-суфіксальними утвореннями: укр. обвугліти, укоріти, білорус. спалатнець, ахмялець. . Цьому типові українських дієслів у російській і частково в білоруській мовах відповідають ще іншоструктурні ...

T. M. Voznyĭ, 1981

Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Сторінка 111

Бося, и Раг. Коritti, Кро. Коriti, поноситъ, порицать; Винд. ukoriti, сдѣлать ручнымъ, I Латыш. каrroht, Лит. Кariuti, воевать, отъ Латыш. Каtsch, род. каria, Лит. Кaras, война. -- «. кréткій, ая, ое, прил. 1. тихій, смирный, послушливый; ...

Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842

Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...

Болг. корй, Серб. кóрити, Босн. и Раг. Кoritti, Кро. Коriti, поносить, порицать; Винд. ukoriti, сдѣлать ручнымъ. I Латыш. karroht, Лит. Кarauti, воевать, отъ Латыш.kaitsch, род. Каtiа, Лит. Кaras, война. . -t- «. кгóткій, ая, ое, прил. 1. тихій ...

Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842

Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...

Кнб. 1791, — 1. Пол. Коrzуc; — Церк. корйтися, Укр. корыцьця, Бог. Кofitise, покоряться, смиряться предъ кѣмъ. — 5. Болг. корй, Серб. кóрити, Босн. и Раг. Кoritti, Кро, Коriti, поносить, порицать; Винд. ukoriti, сдѣлать ручнымъ. I Латыш.

Федор Спиридонович Шымкевич, 1842

Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Сторінка 111

Воен. и Раг. Кoritti, Кро. Коriti, поноситъ, порищать; Винд. ukoriti, сдѣлать ручнымъ, I Латыш. Каrroht, Лит. Кariuti, воеватъ, отъ Латыш. Каtech, род. КatКа, Лит. Кaras, война. --«. кrбткій, ая, ое, прил. 1. пихій, смирный, послушливый; ...

Fedor Šimkevič, 1842

Englesko-hrvatski rječnik engleskih glagolskih idioma - Сторінка 204

(3) Ukoriti. You should pull those children up about their table manners. - Trebali biste tu djecu ukoriti zbog njihova ponašanja za stolom. The office boy was pulled up by the manager about his disrespectful manner of addressing his superiors.

Dragutin Hlad, 1995

Канаринчева любовца, Звонар Топджия, Владимир - Сторінка 133

Morao bih te ukoriti!« »Mene? Molim zašto?« »Ti ne paziš na se. Ti si se nahladila loveći lov. Ti si žena, ti bi se imala čuvati za me, ti bi . . .« »Ladislave, dragi Ladislave,« jecaše Klara srdito, »jesi li došao, da me rasrdiš? Ne pamtiš li našega ...

Аугуст Шеноа, 1920

Речник руско-српскохрватски: са граматиком руског језика

... кгш» prebaniti kome, ukoriti koga. попремнёгу adv. prévue, odvec, vrlo mnogo. [pailjivo./ попристальнее adv. pazljirije,) поприще л poljc rada, popriste, oblast delanja; земнбе поприще staza iivota; воеккое поприще ratlin polje, popriste ...

Dimitrije Đurović, 2000

Slownjk česko-německý: S - U - Том 4 - Сторінка 736

Ukoŕenilu poljwku. J. TÚKORJ, n., mel. úxon. d. 57. UKORISTITÍ, jm, il, En, ënj, ën. dk., dobyll. zn koïisl wzjlf, "Венца. Gen-l odënj ukoìistiw Adlyllowo, kráëel. баз. тив. Щ. Ь. 46. UKORITI, im, il, en, ед}. дн. dk., Unoiiuol, owati, al, im, áuj, nelle.

Josef Jakub Jungmann, 1838

A Grammar of Modern Indo-European, Second Edition - Сторінка 599

'uoco' u^ 'nuntius' 'nuntio' hrops 'rumor' karkata- , karka-h; karkros cancer 3a3.-r£eke orus? KapKivoa karjkata- =cancer? rakb <*krakb 2b&.-cared harawen; herb 'lorica' <*kar|krta- ukoriti 'contumelio'; 'nequitiae' 'amarus' Kapvr|, c^rmia ( Hes.) ...

Carlos Quiles, 2009