WAS BEDEUTET УСЬОМЕ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «усьоме» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von усьоме im Wörterbuch Ukrainisch
überall, psl. Das siebte Mal. Also das sechste Mal, als die Spinne abbrach, Und sechsmal stürzte er an der Decke, Aber plötzlich hielt ich mein Feuer an der Wand (L. Ukr., I, 1951, 357). усьоме, присл. У сьомий раз. Так шість раз той павук обривався, І шість раз він на стелю злізав, Але всьоме таки удержався Й до стіни свою нитку прип’яв (Л. Укр., І, 1951, 357).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «усьоме» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «УСЬОМЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
усьоме in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
усьоме im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... відро. рту не подивляться у зуби, знаємо їх! этсе усе Хома Масляк розглядав, зараз Юдун йомуі ›єї дев7ятої жінки пасербиця та усьоме йде заміж Ще і, так я отсе справляю весілля. Сідай, Хомо, з нами, і, а діло наше буде опісля».
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... сьомий п for the - time усьоме [s8vn0] seventieth сімдесятий [ssvntio01-tio0] seventy сімдесят Гs8vnti l-ti] seven-vector семивектор, семивимірний вектор [s8vn'vgkto 1-“r] sever відокремлювати//відокремити, розрізати// розрізати Гs8v9 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Сюрреалізм - Сторінка 78
Мати майбутнього художника шість разів намагалася накласти на себе руки, і нарешті, усьоме, їй це вдалось, — тимчасом психічна нестабільність Магрітта виявилась у надмірній жорстокості: він вбивав кішок та розвішував їх на ...
4
Istorii︠a︡ Ukraïny 1917-1992: dovidnyk - Сторінка 125
... Мстиславич (XІ) інгвар Ярославич (утретє) Ростислав Рюрикович (ХІ) Рюрик Ростиславич (усьоме) Всеволод Святославич (Х) Рюрик Ростиславич (увосьме) Всеволод Святославич (удруге) Рюрик Ростиславич (удев'яте) Всеволод ...
5
Rusʹkyĭ putʹ: pradavniĭ shli͡akh cherez Karpaty - Сторінка 130
... (усьоме) - 25.\ГI.1205 - серпень 1206 Всеволод Святославович (X) - серпень 1206 - жовтень 1206 Рюрик Ростиславович (увосьме) - жовтень 1206 - липень 1207 Всеволод Святославович (удруге) - квітень 1207 - жовтень 1207 ...
6
Vdalynu z-pid solom'i͡anoï strikhy: vybrane - Сторінка 100
Щось усьоме чи увосьме зацокотіли чарки з пекучою рідиною. Настрій гостей набирав усе більшої гостроти. — Ей, Манько, — гукнула хазяйка свою донечку. — Ходи-но сюди, заграй гостям на клавірі. На дверях з'явилася дівчинка в ...
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 49
От як отеє усе Хома Масляк розглядав, зараз Юдун йому і каже: «Моєї дев'ятої жінки пасербиця та усьоме йде заміж ще за парубка, так я отеє справляю весілля. Сідай, Хомо, з нами, повечеряй, а діло наше буде опісля».
8
Karpatsʹka Ukraïna: spohady ĭ perez︠h︡yvanni︠a︡ - Сторінка 193
На цій підставі угорська жандармерія звільнила частину арештованих. Після евакуаційного іспиту В. Бірчак підвів біографічну риску під тим, як усьоме "банкротував із панами, яким служив". І небавом у книжці "Карпатська Україна ...
9
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 214
От як отсє усе Хома Масляк розглядав, зараз Юдун йому і каже: «Моєї дев'ятої жінки пасербиця та усьоме йде заміж ще за парубка, так я отсє справляю весілля. Сідай, Хомо, з нами, повечеряй, а діло наше буде опісля».
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
10
Uchora i zavz︠h︡dy: roman - Сторінка 220
Він не побачив мене — чи зробив вигляд, що не побачив, та коли він усьоме клацнув запальничкою, я вирішила, що це нищення легень пора припинити. Переконуючи себе, що я керуюся виключно турботою про його здоров'я, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УСЬОМЕ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
усьоме im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Головні новини Львова за 18 вересня
Леді і Тедді. У Палаці мистецтв уже усьоме стартував фестиваль Lady & Teddy. Налягли на весла. На Наварії веслувальники помірялись силами на ... «ZAXID.net, Sep 15»
До Дня Незалежності активісти прибрали на Говерлі
Така традиційна молодіжна акція «Почесна варта Говерли» відбулася на найвищій вершині Українських Карпат усьоме. Її ще називають «днем ... «Радіо Свобода, Aug 15»
«Шахтар» виграв останньої миті
«Шахтар» усьоме (вдруге поспіль) отримав Суперкубок. Нагородження команд відбувалося у якійсь по-сімейному теплій атмосфері. Попри невдачу ... «Голос України, Jul 15»
"Шахтар" усьоме виграв Суперкубок України
Доля зустрічі, що пройшла на стадіоні "Чорноморець" в Одесі, була вирішена вже у доданий арбітром Анатолієм Жабченком час. На 90+2 хвилині ... «Укрінформ, Jul 15»
«Шахтар» здобув Суперкубок України
Донецький «Шахтар» усьоме в своїй історії став володарем першого трофею нового футбольного сезону – Суперкубка України. В Одесі гірники ... «Радіо Свобода, Jul 15»
Драгович у воротах - Шахтар володар Суперкубка України
... та Рибалки) добив Бернард. Підсумкові - 2:0 дозволяють донеччанам учетверте поспіль та усьоме загалом стати володарем Суперкубка України. «ICTV, Jul 15»
Тиждень чоловічої моди у Лондоні
Тиждень чоловічої моди, офіційно знаний як “London Collections Men”, проходить у британській столиці вже усьоме: цього разу 77 дизайнерів показують ... «euronews, Jun 15»
Бабак навіщував ранню весну
День бабака у Львівському міському дитячому еколого-натуралістичному центрі влаштовують вже усьоме. За прогнозом бабака стежила репортер ІА ZIK ... «Волинські Новини, Feb 15»
Президент Литви є найбільшим лобістом України у світі – рейтинг
Рейтинг «Топ-10 лобістів України у світі» підготовлений усьоме. Щоб залишити коментар і мати більшу можливість у спілкуванні з іншими учасниками ... «Радіо Свобода, Jan 15»
На Закарпатье проходит фестиваль виноделов
Усьоме я приїжджаю на цей фестиваль, тому що атмосфера, люблю місцеві вина. Снігу нема, жалко, але такі фестивалі скрашують той час без снігу. «Подробности, Jan 14»
