Lade App herunter
educalingo
утнути

Bedeutung von "утнути" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON УТНУТИ AUF UKRAINISCH

[utnuty]


WAS BEDEUTET УТНУТИ AUF UKRAINISCH

Definition von утнути im Wörterbuch Ukrainisch

siehe see


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УТНУТИ

бовтнути · вибовтнути · витнути · втнути · відквітнути · відхитнути · відітнути · гаратнути · глитнути · дометнути · дотнути · заквітнути · заковтнути · затнути · зметнути · зотнути · зітнути · калатнути · квітнути · ґивтнути

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УТНУТИ

утканий · уткати · уткнути · уткнутий · уткнутися · утлість · утлий · утлуватий · утлумачити · утлумачувати · утовкмачений · утовкмачити · утовкмачувати · утовкти · утовктися · утовпитися · утовш · утовшки · утоді · уток

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УТНУТИ

ковтнути · колотнути · крутнути · метнути · мотнути · натнути · обкрутнути · окрутнути · переметнути · перетнути · перехитнути · покрутнути · проквітнути · проковтнути · протнути · прутнути · підітнути · реготнути · розквітнути · розітнути

Synonyme und Antonyme von утнути auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УТНУТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

утнути ·

Übersetzung von утнути auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON УТНУТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von утнути auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von утнути auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «утнути» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

utnuty
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

utnuty
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

utnuty
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

utnuty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

utnuty
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

утонуть
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

utnuty
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

utnuty
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

utnuty
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

utnuty
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

utnuty
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

utnuty
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

utnuty
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utnuty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

utnuty
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

utnuty
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

utnuty
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

utnuty
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

utnuty
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

utnuty
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

утнути
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

utnuty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

utnuty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

utnuty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utnuty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utnuty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von утнути

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УТНУТИ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von утнути
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «утнути».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe утнути auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УТНУТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von утнути in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit утнути im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 509
УТИНАТИ (ВТИНАТИ), аю, аеш, недок., УТНУТИ (ВТНУТИ) ё УТЯТИ (ВТЯТИ), утну, утнёш, док., пе- рех. ё без додатка. 1. В1др1зувати, В1ДС1кати, вщру- бувати що-небудь гострим знаряддям. Усподё ути- наютъ, а вгорё латають ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Оголошено вбивство:
А ви думали про те, хто б це міг утнути з вами такий жарт? — Ти спочатку думала, що це міг утнути Патрик, — нагадала їй Дора Баннер. —Патрик? —гостро запитав інспектор. — Мій молодий родич, Патрик Симонс, — сердито ...
Аґата Кристі, 2014
3
А - Н: - Сторінка 812
УТНУТИ [ВТНУТИ] розм. (зробити, виготовити що-небудь майстерно, гарно, виконати велику або складну роботу), УТЯТИ [ВТЯТИ] розм., УДРАТИ [ВДРАТИ] розм. — Ось ба, якого я воза сплів, — утнеш такого? — похваливсь я ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
кучу; робити шкоду; собакам хвости крутити; строїти фиглі; тралі- валі крутити; трохи на головах (на голові) не ходити; удерти штуку; удрати штуку; устругнути штуку; утнути штукерію; утнути штуковину; утнути штуку; ходити ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 267
... утяти, утнути) шгуку; внкидати (вйкинути) вйбрик. выкйдывать (выкинуть) на улицу кого см. выбрасывать (выбросить) на улицу кого. выкйдывать (выделывать) ногами кренделя (крендели) плестй [ногами] крендель выкйдывать ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
6
Bronzovyĭ chort: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 244
Зрештою, можна утнути, а можна й не утнути. Є чудовий край — Середня Азія. Колись він жив і працював там — на Туркснбі. М'який клімат, довірливі люди, чудові старовинні міста. Якщо виникнуть якісь ускладнення, можна ...
Rostyslav Sambuk, 1983
7
Nad Halychem hrymytʹ: istorychna povistʹ z kni͡az͡hykh chasiv
Такими були їхні предки, так їх навчали старі варязькі звичаї й так велів древній варязький закон воїнської чести. Утан потягає рукою по рубцеві й не знати котрий уже раз із черги жалує, що не вдалося йому в бою утнути*** вражого ...
Svi︠a︡tomyr M. Fostun, 1999
8
Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 229
Зрештою, можна утнути, а можна й не утнути. Є чудовий край — Середня Азія. Колись він жив і працював там — на Турксибі. М'який клімат, довірливі люди, чудові старовинні міста. Якщо виникнуть якісь ускладнення, можна ...
Rostyslav Sambuk, 1987
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 136
ВКРУТИТИ: вкрутити в'язи див. скрутити. вкрутити (утнути) роги (хвоста) кому. Обмежити кому-небудь свободу дій; присмирити, приборкати когось.— А цьому Пилипу ми таки вкрутимо роги, зробимо з нього чоловіка (Кучер); — Та ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 347
При нагоді В1Н, звичайно, не відмовиться щось утнути, як на тому вечорі, де хлопці, перевдягнуп в Д1вчачі сарафани, співали частівки, 1 раптом у самому роз- палі виступу Кульбака, ніби «забувши» текст 1 те, що В1Н «Д1вчина», ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УТНУТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff утнути im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Реформи як спосіб самозахисту бюрократії
Тому й найбільше списів ламається навколо того, що Львів прагне загарбати Закарпаття, Мукачево мріє утнути Ужгород, а Пацканьово жодним чином не ... «Закарпаття online, Jun 15»
2
Копняк Адріано, ляпас Беланди і фак Хачеріді: дивіться всі емоції …
Певно, надивився бразилець, як оборонець "Дніпра" копняком підганяв гравця "Чорноморця", і вирішив сам таке утнути. Постраждав Андрій Ярмоленко. «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
3
Юрій АНДРУХОВИЧ: «Невже потрібно постійно сидіти на …
Кустуріца – ідеолог, його позиція осмислена. Тоді як Горан Бреговіч — піжон, якому кортить утнути щось незвичне. Думає, поїде у Севастополь і доведе, ... «Високий Замок, Apr 15»
4
Анатолій Солов'яненко: У Національній опері я завжди стоятиму …
В Україні є епатажні режисери, розкручені піаром, які всіма силами намагаються сюди прорватися, щоб утнути щось екстравагантне, скандальне. «Телеканал новин 24, Apr 15»
5
У Мінську Порошенко міг таємно "злити" Путіну Коломойського …
Найбільша дурниця, яку сьогодні можна утнути в Україні - це "олигархов ... погнать на убой" - http://politcom.org.ua/?p=8448 Ця стаття Павловської і є ... «Новини від ТСН, Mär 15»
6
Без Лукашенка Білорусь розвалиться, – білоруський політичний …
Насправді важко прогнозувати поведінку Лукашенка з тієї причини, що він може утнути таке, що це годі узгодити з логікою. Тим не менш, певна лінія ... «Гал-Info, Mär 15»
7
Голові Здолбунівської районної ради прислали похоронний вінок …
Зрозуміло, що автор цієї ідеї чудово знав про мою дружбу з Тимощуком, саме тому відправив посилку під моїм іменем. І хоч коло тих, хто міг таке утнути, ... «Рівне вечірнє, Dez 14»
8
У Парижі мій картковий будиночок завалиться, коли висмикнуть …
Близько місяця я обговорював свою задумку з приятелями - просто за столом ділився, що добре було б ось таке утнути! Мені казали, що це небезпечно. «Укрінформ, Dez 14»
9
Патріотичні авто Луцька. ФОТО
Лучанин Сергій, який не полінувався попрацювати над своїм автомобілем, зізнався, що утнути щось подібне мріяв протягом року відтоді як, будучи в ... «ВолиньPost, Aug 14»
10
Нацрада Президента
... справедливість і законність, то принаймні інформуватимуть нас про те, що готується або не готується утнути Нацрада. І сподіваюся, вони пильнувати, ... «Telecriticism, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Утнути [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/utnuty>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE