Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "увільнити" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON УВІЛЬНИТИ AUF UKRAINISCH

увільнити  [uvilʹnyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET УВІЛЬНИТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «увільнити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von увільнити im Wörterbuch Ukrainisch

sich entspannen fahren увільнити див. увільня́ти.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «увільнити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE УВІЛЬНИТИ


увольнити
array(uvolʹnyty)
удовольнити
array(udovolʹnyty)
узагальнити
array(uzahalʹnyty)
уповільнити
array(upovilʹnyty)
усуспільнити
array(ususpilʹnyty)
ущільнити
array(ushchilʹnyty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE УВІЛЬНИТИ

увіковічення
увіковічити
увіковічитися
увіковічування
увіковічувати
увіковічуватися
увілляти
увіллятися
увільнений
увільнення
увільнитися
увільняти
увільнятися
увімкнений
увінити
увінчаний
увінчання
увінчати
увінчатися
увінчувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE УВІЛЬНИТИ

белебенити
благузнити
блазнити
блевузнити
близнити
блюзнити
борознити
боронити
борошнити
бруднити
бубнити
бурунити
бусурманити
біднити
вапнити
вгонити
вибанити
виборознити
вибруднити
в’язнити

Synonyme und Antonyme von увільнити auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «УВІЛЬНИТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von увільнити auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON УВІЛЬНИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von увільнити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von увільнити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «увільнити» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摆脱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para librar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to rid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहर निकालने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لتخليص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

освободить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para livrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিত্রাণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à débarrasser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk menghapuskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu befreien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

取り除くために
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제거 하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo nyisihaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để thoát khỏi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விடுவித்துக்கொள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोडण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurtulmak için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per liberare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozbyć
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

увільнити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pentru a scăpa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για να απαλλαγούμε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontslae te raak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att befria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å kvitte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von увільнити

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «УВІЛЬНИТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «увільнити» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe увільнити auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «УВІЛЬНИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von увільнити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit увільнити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uri︠a︡dy Ukraïny u XX st: naukovo-dokumentalʹne vydanni︠a︡
Слухали: Доклад голови Ради, що одержання документа, підписаного «політичного референта», аби в справі політичних ув'язнених керуватися такими правилами: а) увільнити всіх політичних в'язнів українців; б) увільнити ...
A. K. Kinakh, ‎Volodymyr Lytvyn, ‎Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 2001
2
Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 3
Немає. Тоді дозвольте поставити на голосування проект постанови про увільнення депутата Пуденка від обов'язків заступника Голови Верховної Ради Української РСР. Xто за прийняття такої постанови, прошу підняти руку. Прошу ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1979
3
Политическое руководство Украины 1938-1989: - Сторінка 59
Дзюба Р.М. — секретар обкому КП(б)У по кадрах, увільнивши його від роботи другого секретаря Полтавського міськкому КП(б)У; Гришко Г.Є. — голова облвиконкому, увільнивши його від роботи начальника Миколаївського облЗУ; ...
В. Ю Васильев, 2006
4
Український здвиг: Volynʹ, 1939-1955: - Сторінка 19
Володимир Сергійчук. ———т-т-п — - - - - - - - - - - — 3) Овчаренко О. М. — третій секретар обкому КП(б)У, увільнивши його від роботи зав. військового відділу Ворошиловградського обкому КП(б)У; 4) Кисельов В. С. — секретар ...
Володимир Сергійчук, 2004
5
Царівна
_ відповів Івоніка голосним _ Але він каже, Що не можна мого хлопця увільнити. в мене є Ще молодший син, Що ми Ще обоє здорові, і Іихайла не увільнять. «Навіть і не починай нічого, _ ка- і не трать крейцарів, бо однако хлопця ...
Ольга Кобилянська, 2013
6
Украдене щастя
Виходжувати тото увільнення чи ні? — Що ж я вам буду радити? — мовив Євгеній, у якого в серці бралася розпука при тім оповіданні. — Знаєте, господарю. Аби я вам і найліпше порадив, то знаю наперед, що мене не послухаєте і ...
Франко И. Я., 2013
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... будівництва, містобудування і житлово-комунального господарства, увільнивши його від обов'язків заступника голови Комітету Верховної Ради України з питань сім'ї, молодіжної політики, спорту та туризму; 2) обрати Поліщука ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
8
Український здвиг: Прикарпаття, 1939-1955 - Сторінка 42
4) Костюк В. А. — секретар обкому КП(б)У по пропаганді, увільнивши його від роботи секретаря Ворошиловград- ському обкому КП(б)У; 5) Міщенко В. С — секретар обкому КП(б)У по кадрах, увільнивши його від роботи другого ...
Володимир Сергійчук, 2005
9
Dorohoi︠u︡ borotʹby: Etapy i zony - Сторінка 310
Затвердити бюро обкомів КП(б)Ув складі таких товаришів: а) По Львівській області 1) Грищук Л. С. - перший секретар обкому КП(б)У, увільнивши його від роботи першого секретаря Київського сільського райкому КІІ(б) У; 2) Мацько ...
Ivan Hubka, 2006
10
Taka nasha doli︠a︡: storinky z︠h︡ytti︠a︡ moho pokolinni︠a︡
На адресу міністра Г. Єфименка я подав заяву з проханням увільнити мене з посади проректора університету «за власним бажанням за станом здоров'я» і залишити мене на посаді завкафедри історії України. Знову запанувала ...
I. K. Rybalka, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УВІЛЬНИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff увільнити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Заява Івано-Франківської ОДА: Ярослав Ободянський звільнений …
«Керуючись статтею 39 Закону України «Про місцеві державні адміністрації увільнити Ободянського Ярослава Михайловича з 19.06.2015 року від ... «Стик, Jun 15»
2
Громадський активіст В.Чорненький: В загибелі бійців …
Разом з тим, В.Чорненький та Р.Гудзінський висловили обурення, що, не зважаючи на очевидний факт вини першого комбата, увільнити його від ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Apr 15»
3
Зі спогадів історика Дмитра Дорошенка про Радивилів і Берестечко
Ми ледве могли вирвати нашого доктора і увільнити його від настирливих пацієнтів. Бій, що вирішив долю нещасливої для нас кампанії, відбувся 28 – 30 ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Mär 15»
4
Віталій Кличко відсторонив Романа Кострицю від виконання …
... обов'язки головного редактора комунальної газети «Вечірній Київ» Роману Костриці і «увільнити його від тимчасового виконання обов'язків головного ... «Telecriticism, Feb 15»
5
Кличку пропонують відсторонити Кострицю від виконання обов …
... комунальної газети «Вечірній Київ» Роману Костриці (на фото) і «увільнити його від тимчасового виконання обов'язків головного редактора видання». «Telecriticism, Feb 15»
6
Військовий комісар Рівненщини просить підприємства залишити …
Керівникам підприємств наказано увільнити призовників зі збереженням впродовж одного року місця роботи, посади та середнього заробітку. «ОГО, Jan 15»
7
Твердохліб наказав керівникам підприємств увільнити призовників
Керівникам підприємств наказано увільнити призовників зі збереженням впродовж одного року місця роботи, посади та середнього заробітку. «Рівне вечірнє, Jan 15»
8
В Ужгороді оголошена часткова мобілізація
Керівникам підприємств, установ та організацій, незалежно від форм власності та відомчої підпорядкованості, увільнити військовозобов'язаних, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jan 15»
9
Президент звільнив Ірину Верігіну з посади в.о. губернатора …
"Увільнити Верігіну Ірину Костянтинівну від тимчасового виконання обов'язків голови Луганської обласної державної адміністрації", - йдеться в документі ... «iPress, Sep 14»
10
Досліджено промови Азарова. Більше двох третин – порожні …
І увільнити шановного пана прем'єра хоча б від частини його важкої праці, створивши автоматичний генератор промов Азарова. Не потаїмо: задача ... «ПіК. Політика і культура, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Увільнити [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/uvilnyty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf