Bedeutung von "узбічний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON УЗБІЧНИЙ AUF UKRAINISCH

узбічний  [uzbichnyy̆]

WAS BEDEUTET УЗБІЧНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von узбічний im Wörterbuch Ukrainisch

Seitwärts, a, e. Welche Seite ist in Bezug auf etwas nebeneinander enthalten. Von der Seite zur Hauptgasse absteigend, setzte sich das [Kanushevich] Dorf langsam nieder (Kotsyuba, Novi Berehi, 1959, 147); // welche sich befindet, befindet sich entlang der Straße, Autobahn, etc. Die Straße .. wurde von Panzern, Traktoren, Autos zertrampelt. In letzter Zeit hat sich all dies in den Seitenrillen und Vertiefungen aufgelöst (Gonchar, III, 1959, 404).

узбічний, а, е. Який міститься збоку стосовно чого-небудь. Спустившись з узбічної на головну алею, повільною ходою простував [Канушевич] селищем (Коцюба, Нові береги, 1959, 147); // Який міститься, розташований вздовж дороги, шосе і т. ін. Дорога.. захрясла танками, тягачами, автомашинами. Поволі все це розсотувалося в узбічні гаї та улоговини (Гончар, III, 1959, 404).

ÜBERSETZUNG VON УЗБІЧНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von узбічний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von узбічний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «узбічний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: узбичний
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sideways
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uzbichnyy
• Ukrainisch: узбічний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uzbichnyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uzbichnyy

3 BÜCHER, DIE MIT «УЗБІЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von узбічний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit узбічний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

шунт, узбічник | шунтовий, шунтувальний, узбічний | шунтувати//зашунтувати ["baІра:s l-paes] bypath бічний [обхідний] шлях | bапра:01-paе0] by-product 1. супутній продукт 2. супутній результат Tbaiprpdлkt l-pra:dokt] рlutonium ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Taras Bulba: - Сторінка 199

Пустили козаки коней щодуху по узбічній стежці, а вже ляхи за плечима. Бачать вони — крутиться й га- дючиться доріжка і багато вбік дає закруток. "А, панове товариство, пан або пропав!" — гукнули вони всі разом, на хвилину ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Садовський, ‎С. О Вишенський, 2009

Shli︠a︡khamy molodosti ĭ borotʹby: spohady, statti, ... - Сторінка 256

... такий, що немає й мови через нього пробратися нам, старим людям. На узбічній траві вже лежать п'яні, чекаючи на таксі, а всі інші п'ють пиво з однолітрових скляних дзбанків, співають, кричать, учиняючи страшенний гармидер.

Ivan Stebelʹsʹkyĭ, 1999