Definition von вергуни im Wörterbuch Ukrainisch
riguni, s, mn (ein Rand, ein, h). In schuppigen oder buttersüßen Keksen gebraten, geformt wie gestreifte Streifen. Die Bäckerei ist wirklich großartig: hier sind die Bakhans, Ryguni, Kalachi (Vovchok, VI, 1956, 283); Der Lehrer legte einen Teller mit frischen Geiern auf den Tisch (Donch., IV, 1957, 46). вергуни, і́в, мн. (одн. вергу́н, а́, ч.). Смажене в смальці або олії солодке печиво, що має форму продовгуватих смужечок. Пекарня і справді чудова: ..тут баханці, вергуни, калачі (Вовчок, VI, 1956, 283); Вчителька поставила на стіл тарілку з хрускотливими вергунами (Донч., IV, 1957, 46).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вергуни» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВЕРГУНИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вергуни in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вергуни im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Хлеб на ладошке, или Возвращение к жизни: древнеславянская ...
Эта книга о забытых законах жизни. Представленная в книге оригинальная методика доступна для всех людей в любом возрасте
Виктор Васильевич Вергун, 2009
Моя голодна мрія шикувала миски з вергунами, борщем з поросятиною, полумиски з галушками, локшиною, гречаними млинцями те пампушками з сиром, пирогами з маком та медом. Ясна річ, всього того одночасно не могло бути в ...
3
Русская историография гусицкого движения: (40- гг ХИКС ...
в этом смысле доклад Д. Н. Вергуна, сделанный им в марте 1908 г. в так называемом «Клубе общественных деятелей» на тему «Славянский съезд и связанные с ним вопросы»91. Доклад свидетельствует об идейной близости Д.
Людмила Павловна Лаптева, 1978
ПЕТРО ВЕРГУН (Священик, 1890-1957) Отець Петро Вергун народився 18 листопада 1 890 року в м. Городку на Львівщині в сім'ї місцевого міщанина столяра Івана Вергуна й Пелагіїз дому Русин. Гімназії закінчити не вдалося, ...
5
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 177
В 1932 г. было произведено скрещивание Вергун X Мутант с целью изучения наследования морфологических признаков листа Мутанта. Листья Вергуна почти гладкие, желтого цвета, а листья Мутанта сильно вспученные, ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 78
ВЕРГУНА Два роки минає, як наш земляк, син селянина з Городка, д-р Дмитро Вергун розпочав у Відні видавати невеличкий двотижневик «Славянский век»*, всеславян- ский орган». Титул, особливо друга його часть могла би ...
7
Ochakivsʹkyĭ rozmyr - Сторінка 64
Дикун зрозумів, чого від нього хочуть, але був далекий від думки, що він моЖе змагатися з цим досвідченим, загартованим битвами й ваЖкою працею січовиком. — Виймай, парубче, свою шаблю! — наказав Вергун. — Та я, батьку.
Spyrydon Petrovych Dobrovolʹsʹkyĭ, 1969
8
Podilli͡a : spomyn z mynulykh lit - Сторінка 21
І так то па- рохом одної багатої парохії якої колятором був ґраф Адам Ґолуховсь- ' кий, став парохом о. Онуфрій Вергун, русин - українець, щирий патріот. Про нього варто згадати. Молодо вже був він повдовів, маючи тільки одного ...
Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1968
9
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Наталя. Вергун. СВІТЛО. ЛУКАША. “Щасливі гнані за правду, бо їх є Царство Небесне” (Євангеліє, Мф. 5, 10). Небагато зустрічей з Миколою Олексійовичем Лукашем подарувала мені доля, та кожна з них глибоко закарбувалася в ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... і ковбаси з риби, і на панські витребеньки-минькова печінка, і, звичайно ж, вареники з товченнками, і соломаха, і пряжуха, і ляпуни, і макорженики, і мегелики з сирівцем, і сластьони, і медяники, і вергуни, і марципани, і ще чимало ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЕРГУНИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вергуни im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Вергунах відзначили місцевих жителів, які займаються …
Голова Черкаської районної ради Анатолій Яріш днями взяв участь у святкуванні Дня села Вергуни. Про це він написав на своїй сторінці у соцмережі ... «Вчасно - Служба новин, Okt 15»
Ніна Малосвітня виграла м'ясорубку від "Газети по-українськи"
Не вірила, що цього разу пощастить, — каже 52-річна Ніна Малосвітня із села Вергуни Хорольського району на Полтавщині. Вона передплатила ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Випуск ТСН.16:45 за 26 червня 2015 року
Понад три тисячі жителів сіл Вергуни та Нечаївка вже двадцять років не можуть дочекатися ремонту центральної дороги. Її вони називають ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
Аграрні стандарти ЄС. Що залишається поза увагою?
... балабушки – невеличкі булочки круглої форми з кислого тіста, які на Полтавщині випікали у святкові дні, або вергуни, тобто ласощі, що виготовляли із ... «Європейська правда, Apr 15»
Щоб було вам добре жити!
«На солодке» подавали кисіль, різні коржики, пряники, пиріжки і вергуни. У християнській традиції число 12 — символічне і знакове: у першу чергу, це 12 ... «Україна молода, Jan 15»
На Черкащині балотуються 103 кандидати-мажоритарники …
Володимир Космина, народився 14 червня 1956 року в селі Вергуни Черкаського району Черкаської області, громадянин України, протягом останніх ... «Прес-Центр, Okt 14»
Прикордонники з Чопа та Мукачева допомагають бабусям на …
До слів вдячності господарі додали смачний борщ та гарячі вергуни. Із собою прикордонники привезли і військового лікаря. Тепер він єдиний тут у радіусі ... «Мукачево.нет, Apr 14»
«Бабусю, рятуйтеся! Чупакабра біжить!»
А от у господі Тетяни та Віталія Лавріненків, жителів села Вергуни Черкаського району, таким членом родини є дика козуля. Ще «немовлям» чоловік та ... «Україна молода, Okt 13»
На Житомирщині влаштували грандіозний фестиваль дерунів
"У нас є торти дерунячі із сиром, у нас є деруняча піца, у нас є деруни товстуни, деруни вергуни, є із шкварками, сиром з грибами з м'ясом різним овечим ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»
Українська кухня: з'їв та подобрішав
До традиційних українським солодких страв можна віднести всілякі бабки, вергуни, сирники, маковики. Переважно для випічки використовується піскове ... «Велика Епоха, Jan 12»
