WAS BEDEUTET ВЕРТИХВІСТ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вертихвіст» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вертихвіст im Wörterbuch Ukrainisch
Wirbelwind, Taille, H., Rosa Genau wie eine Windkraftanlage. [Motry:] Das ist keine Art von Wirbelwind. Dieser Mann ist ein überzeugter Mann (Sobko, Peseas, 1958, 12); Dieser Wirbelwind wird zu allem führen (Kucher, Goodbye, 1957, 68). вертихвіст, воста, ч., розм. Те саме, що вітрогі́н. [Мотря:] То не якийсь там вертихвіст. То чоловік статечний (Собко, П’єси, 1958, 12); Той вертихвіст до всього призведе (Кучер, Прощай.., 1957, 68).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вертихвіст» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВЕРТИХВІСТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вертихвіст in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вертихвіст im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pretendenty na papakhu: satyrychnyĭ roman - Сторінка 262
Прохвост! Вертихвіст, юпочнік і вообще! Катісь на все чотири сторони! Нам дєнєг твоїх не нада. Нам нужно, щоб у сина був папаша! Хай навіть такий паршивець, як ти, але щоб ребйоночок знав — у нього папаша був, но умер.
2
Proshchai, more - Сторінка 60
Той вертихвіст до всього призведе... — Хто? — мало не скрикнув Павло, схопивши Левка за плече. Левко глянув на матроса з острахом, побачив у його очах якийсь дивний шалений блиск, непевно знизав плечима: — Та всяке ...
3
Pokaz͡hchyk do "Litopysu UPA": - Том 2 - Сторінка 850
Гробельський Роман: Левосюк Володимир; Ліборський Євген; Крупа Іван; Мельничук Йосиф Романик Іван ("Максим") - 278-279 Романик Іван ("Хміль") - 136 Романик Йосиф - 278 Романовський Богдан ("Сук", "Вертихвіст") - 360 ...
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 223
Билися біля самих скованих возів Вовтузенко, Вертихвіст, Попович. Звалив один міцний лях на землю Дегтяренка і, замахнувшись на нього шаблею, кричав: — Нема між вами, собаками, ні одного, хто посмів би... — А бреше-еш!
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964
5
I︠U︡nistʹ Vasyli︠a︡ Sheremety: roman - Сторінка 188
Але давайте лшше поп'емось чаем. Пам'ятаете, як ми минулого літа випили. А де Валя Лискевич? От же вш вертихвіст... - Назв1ть Гюго краще руським чортом - лешим, - озвався Шпачук. - Да. Канешно. Прокошй прав, - вщкликнувся ...
Ulas Samchuk, Mykhaĭlo Boreĭko, Volodymyr Shani︠u︡k, 2005
6
Tvory v dvokh tomakh: Proshchaĭ, more - Сторінка 56
Той вертихвіст до всього призведе... — Хто? — мало не скрикнув Павло, схопивши Левка за плече. Левко глянув на матроса з острахом, побачив у його очах якийсь дивний шалений блиск, непевно знизав плечима: — Та всяке ...
7
Notatky povstantsi︠a︡ - Сторінка 10
Тихше, чорти лапат!, — з притиском крикнув ройовий Вертихвіст. — Не молись, бо однак у цьому лю Бог не почуе твого сичання, — обізвавсь кулеметчик Пороховий 1 притиснув до боку „дехтяря". Командир Бей, посшшаючи ...
Stepan Fedorivsʹkyĭ, 1962
8
Proĭdenyĭ shli︠a︡kh: spomyny - Том 1 - Сторінка 413
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 531
Колись заставив один вертихвіст... А то холодно робиться, най його мама мордує. Кажуть, зима буде рання. Гарно було б ся перекинути у вуйка, залягти в нору на всю зиму і не гризтися ні безкоролів'ям, ні козаками. — То вже ...
10
Shchodennyky, 1923-1929 - Сторінка 268
От іще вертихвіст, прости Господи! Дико, а можливо, бо від Винниченка всього сподіватись можна. Навіть того, що діставши помилування, за два місяці знов каятиметься, що приїхав і тікатиме за кордон. В 1920-му році це вже було.
