WAS BEDEUTET ВІЗНИКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «візника» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von візника im Wörterbuch Ukrainisch
Fahrer und, ch., wählen. Fahrgestell (1 Mark). Die Pferde des Raben, der Bass. Die Regeln des Fahrers sind mager, Schnurrbart (Vovchok, I, 1955, 118). візника, и, ч., діал. Візник (у 1 знач.). Коні вороні, баскії. Правив візника плечастий, усатий (Вовчок, І, 1955, 118).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «візника» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВІЗНИКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
візника in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
візника im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Поклич, татку рідненький, візника до нас на гостину. Як завжди, так і тепер король вислухав солодку просьбу своєї доньки і покликав візника в гості. Прийшли посли до візника та й кажуть: — Король найясніший запрошують вас ...
2
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Іван глянув на візника і остаточно переконався, що то Анциболот з микитинської корчми, — не можна зоставатися з ним сам на сам — він вимагатиме від нього підпису на контракті... Й Іван подався до містка, щоб вирушити до ...
3
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Таким чином, Сіддхартха їхав з Чанна, його візник, вулицями міста, і в країні зрошується струмками і покритою приємних дерев. Там на узбіччі вони зустріли старого з вигнутою рамою, зморшкувате обличчя і скорботний лоб, і князя ...
4
Записки кирпатого мефiстофеля
От з цим візником я й поїду. Ось ближче, ближче. Я безвольно, насмішкувато кривлю губи й сам чекаю, як кликатиму візника. Мені сором і цього будинку, ічервоного вікна, і вулиці, і навіть крамарів. Прощай, Шапочко! Хтось одчиняє ...
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 78
Кажу: «Бачу».— «Отож коника підганяй, їду третю причепити!» — і похлопали себе по обшлагах. — Ну? Похлопали!.. А далі? — допитували візника. Візник таке розповів: — Похлопали, засміялися, а воно, виходить, даром сміялися.
6
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Капітан Петерс дає зрозуміти, що наша зустріч з «візником» повинна відбутися під час обіду... Не дуже повірив цьому поясненню Ксьондз, але поскільки не міг зараз перевірити, правду говорить Квачило чи бреше, облишив цю ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko, 1981
7
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 348
8
Skryvdz︠h︡eni doli - Сторінка 18
Молодий візник стояв, широко розставивши ноги, і люто позирав повними вогню очима. Він підняв над головою шкворінь і попередив: — Не підходь. Положу на місці. Візники з гнучкими пужалнами в руках оточували його... Той, що ...
Konstantin Fedorovich Popovich, 2001
9
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 224
125—133], що складається з воза, візника та двох коней. Якщо сказати, що екіпаж рухають коні і докладно описати механіку цього руху, але не сказати нічого про візника, то схема руху все одно буде правильною. Так і Дарвін. Все ...
10
Persha li͡ubov: roman - Сторінка 52
помогою візника, що знає кожну вулицю, взяла свій клумачок і підійшла до старенького чоловіка, що сумно та ліниво стояв біля своєї однієї конячини. Сивобородий візник у довгій чорній чумарці й чорному високому капелюсі ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІЗНИКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
візника im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Дуель під Луцьком
Зранку він відіслав кухаря та візника додому, а сам зупинився у Луцьку на квартирі невідомого єврея. Тим часом поліція розпочала активні пошуки ... «ВолиньPost, Sep 15»
"Хтіли здобути сірих волів, щоб везли, за старим українським …
Хтіли здобути сірих волів, щоб везли, за старим українським звичаєм, його труну – але не знайшли. Довелося найняти ломового візника, прибрали воза ... «Gazeta.ua, Mai 15»
"Прошу мене судити не як бандита, а як члена українського …
Роман Барановський має простежити, що в поштовому відділенні на бричку повантажать гроші. Після цього – підсісти до візника як випадковий пасажир. «Gazeta.ua, Mär 15»
Зі спогадів історика Дмитра Дорошенка про Радивилів і Берестечко
Левицький замовив візника – жида з парою коней. Я був здивований, що Левицький говорив з жидом жидівською мовою, а той ставився до нього з якоюсь ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Mär 15»
"Якщо хочете зі мною дружити, давайте жити разом. Але ніякого …
Якось Фрідріх побачив візника, який бив коня. Він з криками накинувся на нього і одразу ж зомлів. Друзі перевезли філософа у базельську психлікарню. «Gazeta.ua, Okt 14»
Корреспондент: Військово-польовий обман. Особливості …
Вимушений фемінізм викликав хвилю фейлетонів у пресі: в ті часи це здавалося нечуваним, адже ще в квітні 1916-го першу жінку-візника у Вінниці ... «Корреспондент.net, Jul 14»
СВІТЛИЙ ТАРАСІВ АНГЕЛ — ІВАН СОШЕНКО
У середині липня 1876 року сімдесятилітній І. Сошенко надумав відвідати Богуслав. Дістався пароплавом Черкас, найняв візника, який поїхав поштовим ... «Кримська Свiтлиця, Mär 14»
Для Пентагону розробили кілька різновидів чотириногих роботів …
Армія США незабаром отримає не лише покірного робота-візника спорядження і боєприпасів, але і цілком повноцінного розвідника-скакуна. Boston ... «Еxpress.ua, Okt 13»
Львів відсвяткував 130 річницю кінного трамвая
Кажуть, коли у кінного трамвая з'явився залізний конкурент, дружина візника, який втратив роботу, вийшла на середину вулиці, стала в позу "мама миє ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 10»
«Гірко!» знову не кричали
Але аморфний наречений демонструє просто–таки чудеса винахідливості — він вискочив у вікно, взяв візника і подався додому. Агафії ж Тихонівні, яка ... «Україна молода, Apr 09»
