Bedeutung von "вичавлювання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИЧАВЛЮВАННЯ AUF UKRAINISCH

вичавлювання  [vychavlyuvannya]

WAS BEDEUTET ВИЧАВЛЮВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von вичавлювання im Wörterbuch Ukrainisch

quetschend, ich, mit. Aktion für die Bedeutung ausdrücken

вичавлювання, я, с. Дія за знач. вича́влювати.

ÜBERSETZUNG VON ВИЧАВЛЮВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von вичавлювання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von вичавлювання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вичавлювання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 挤压
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aplastamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: squeezing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फैलाएंगे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضاغط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выжимания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espremendo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিষণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pressant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memerah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Quetschen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 絞り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 압착
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: squeezing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ép
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழுத்துவதன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दाबत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sıkma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spremitura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ściskanie
• Ukrainisch: вичавлювання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stoarcere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στύψιμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: smaller
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: klämma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: klemme

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИЧАВЛЮВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вичавлювання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вичавлювання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(вкритися сугою) bloom; effloresce вицвітовий bloom вичавити див. чавити, вичавлювати вичавки squeezed stuff; (екструдат) extrudate вичавковий (екструдатовий) extrudate вичавлений squeezed(-out) (з — froт); extruded; pressed out ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Pro shcho rozpovily davni stiny - Сторінка 115

Sergeĭ Aleksandrovich Vysot︠s︡kiĭ. Останнім часом археологи, які працювали на розкопках старовинного античного міста Афродісії на Анатолійському нагір'ї (Турція), помітили, що місцеві жителі вичавлювали вино у пристосованих ...

Sergeĭ Aleksandrovich Vysot︠s︡kiĭ, 1978

Kukholʹ medu - Сторінка 279

Верстат -воскобійний дерев'яний пристрій, за допомогою якого вичавлювали віск (див. воскобійня). Весло - пристрій для змішування рідини в казані (меду чи воску), на одному кінці якого влаштовані круглі чи продовгуваті дірочки ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(дія) вичавлювання// вичавлення, витискання//витиснення, екструзія; (продукт) вичавок | вичавлювальний, екструзійний [Ik'stru:3n] adiabatic - адіябатна екструзія cold - холодна екструзія hydrostatic - гідростатична екструзія, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Новий Заповіт: Новітній Переклад

Марка 12 Притча про недобрих виноградарів. 1. І почав говорити до них притчами: Один чоловік посадив виноградника, обгородив його парканом і викопав яму для вичавлювання, і спорудив башту, а тоді віддав його виноградарям, ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Джури-характерники: - Сторінка 324

От, наприклад, підпрягти і їх до вичавлювання дніпровських розбишак з плавнів. Але спочатку треба убезпечити себе від можливих звинувачень, пов'язаних з викраденням листа у того телепня. Звісно, йому, МенгліГіреєві, начхати ...

Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Подавати посипавши кінзою, з вапном клини для вичавлювання більше. Сінгапур Мед і кунжутну локшина з яловичиною Інгредієнти: - 100.

Nam Nguyen, 2015

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 245

Тому уся урядова політика щодо них спрямована на «вичавлювання» з цих підприємств останніх ресурсів шляхом свідомої, проте офіційно не декларованої відмови від будь-яких реноваційних заходів і вилучення практично у ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

... кендюха, шся гіркою смажені карасі, теж золотисті, біліла 'ина сала товщиною Чи не в п,ять пальців з Черт прожилками, і кожному було покладено по добне з кулак завбільшки, оЧиЩеній цИбулині, Що й тані виЧавлювала сльозу, ...

Валентин Чемерис, 2010

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

У декого та “мисль” (до уваги шановного панства “мисль” – це не “думка”, а “білка”) стрибала з гілки на гілку швиденько й майоріла руденьким хвостиком дотепно, дехто вичавлював стандартні фрази, схожі не на “мисль”, а на ...

Леся Романчук, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИЧАВЛЮВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вичавлювання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Гуцульський фестиваль, що стартує на Прикарпаття сьогодні …

Для традиційного вичавлювання винограду в бочках грона збирають зі всього краю і вранці возами везуть до Берегового. Почнеться фестиваль із ... «Версії, Sep 15»

У Києві презентували фільм про початок окупації Донбасу

«Йдеться про період, коли почалися викрадення, катування, коли почалась масштабна акція залякування і вичавлювання з Донбасу тих людей, які мали ... «Радіо Свобода, Jun 15»

Вичавити зі себе хама

Не менш важливим має бути вичавлювання повсюдно хама і хамства, в тому числі зі себе. Польський драматург Славомір Мрожек влучно зауважив: ... «Високий Замок, Mai 15»

Пошто Сыч Яценюка обидел? Почему премьер-министр …

"Віталій, прошу Вас, напишіть про це. Вичавлювання Боровика з Міністерства - це остання капля у терпінні українців. Напевне вже не залишилося нікого, ... «МедиаНяня, Mai 15»

Земля на продаж. Україна хоче створити вільний ринок земель

Це, по суті, як вичавлювання лимона. А коли бізнесмен землю купив, то починає розуміти, що якщо він вичавить її, як лимон, то завтра у нього не буде ... «Корреспондент.net, Apr 15»

Перспективи Росії, або Коли "сірі" стануть "коричневими"

Добре поставлена машина із промивання мозків і "вичавлювання" будь-яких альтернатив завершують цементування такої системи. По суті, архаїзація ... «Українська правда, Dez 14»

Органічне землеробство – здорове майбутнє України

Згідно з цією програмою, буде виділено 200 тис. гривень, які підуть на покупку 2 маслопресів холодного вичавлювання з лінією фільтрації та розливу, ... «Аграрний тиждень, Apr 14»

Україна планує скоротити витрати держбюджету на 65-80 млрд грн

"Уряд Миколи Азарова працював за принципом вичавлювання всіх коштів з бізнесу, переносячи проблеми на завтрашній день. Саме тому замість ... «Newsru.ua, Mär 14»

Олімпіада в Сочі: Погляд на допінги та стимулятори

Сучасний спорт обріс великою допінгової інфраструктурою. Одні фармацевти і хіміки вигадують все нові засоби вичавлювання з організму всіх соків. «Преса України, Feb 14»

Заяву Путіна щодо України треба ділити на 10 – експерт

Він визнав, що в цих умовах можливе вичавлювання на ринок Митного союзу дешевших європейських товарів із території України. За його словами, ... «Радіо Свобода, Aug 13»