Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "задній" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАДНІЙ AUF UKRAINISCH

задній  [zadniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАДНІЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «задній» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von задній im Wörterbuch Ukrainisch

zurück, ich bin, is.1. Was sich bewegt, bleibt, hält usw. hinter, hinter; gegenüber von vorne Kaidash hatte keine Zeit, sich zu beeilen, als das hintere Visum auf der Vorderseite zusammenbrach und umdrehte (N.-Lev., II, 1956, 276); Peter saß mit Tonya auf dem Rücksitz des Wagens, Marina - auf der Vorderseite, neben dem Kutscher (Golovko, I, 1957, 466); Großes weißes Schaffell, wie Bären, springen auf ihre Hinterbeine (Kotsyub., II, 1955, 225); Hintere Reihen; Hinterhöfe; // im Zeichen sie zurück, es, h.; zurück, es, gleich. Die Person, die sich bewegt, und so weiter. hinter jemandem, etwas. Andrew wendet sich dem Weg zum Haus zu und überholt das Heck und beginnt neben ihm zu gehen (Yu Yanov., IV, 1959, 11); Zaporozhye hat geraucht, den Geist nicht reduzierend. Das Heck wurde mit einer Pistolenfront aufgeladen (Dovzh., I, 1958, 259) .Die hintere Passage, anat. - das Mastdarm. ◊ Ohne Hinterbeine sehen задній, я, є.

1. Який рухається, перебуває, міститься і т. ін. позаду, ззаду; протилежне передній. Не встиг Кайдаш набідкаться, як задній віз нагнався на передній і перекинувся (Н.-Лев., II, 1956, 276); Петро сидить із Тонею на заднім сидінні тачанки, Марина — на передку, поряд з кучером (Головко, І, 1957, 466); Великі білі вівчарки, наче ведмеді, скачуть на задніх лапах (Коцюб., II, 1955, 225); Задні ряди; Задні двори; // у знач. ім. за́дній, нього, ч.; за́дня, ньої, ж. Людина, яка рухається, стоїть і т. ін. позаду кого-, чого-небудь. Андрій, звернувши на стежку до хати, доганяв заднього, починає йти поруч з ним (Ю. Янов., IV, 1959, 11); Запорожці палили, не зводячи духу. Задні заряджали рушниці переднім (Довж., І, 1958, 259).

∆ За́дній прохі́д, анат. — отвір прямої кишки.

◊ Без за́дніх ніг див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «задній» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАДНІЙ


будній
budniy̆
усевладній
array(usevladniy̆)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАДНІЙ

задичавлений
задишка
задишкуватий
задки
задкувати
задля
задлятися
задмухати
задмухнути
задмухувати
задніпров’я
задніпрянець
задніпрянський
задник
заднити
задниця
задньо
задньопіднебінний
задньоязиковий
заднянка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАДНІЙ

задобідній
злигодній
малодосвідній
модній
надприродній
наслідній
новомодній
обідній
огородній
осередній
передній
передобідній
передсудній
полудній
півсередній
підобідній
підсудній
післяобідній
середній
іногородній

Synonyme und Antonyme von задній auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАДНІЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von задній auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАДНІЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von задній auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von задній auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «задній» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

后方
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trasero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीछे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

задний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

traseiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিছন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belakang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückseite
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mburi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phía sau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்புற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मागील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

posteriore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tylny
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

задній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όπισθεν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agterste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bakre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bakre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von задній

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАДНІЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «задній» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe задній auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАДНІЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von задній in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit задній im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
задйр самолёта зажигательный снаряд рассеивающего действия задйр самолёта позе ир (АсН). заднее расположение двйгателя теаг тоип!дп# о$ ещ*те (Аитгпу). задние нбги Ыпс1 к^з, Ьтс1 1ееЬ. задний борт Ьаск рапе1, т.
United States. Dept. of the Army, 1955
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 128
... to turn one s — upon/on smb повернутись до когось спиною, відвернутись від когось; порвати відносини з кимсь; you give me a pain in the — ти мені жахливо набрид. back (bx k] а 1. задній; а — bench (door/entrance, yard, wall) задня ...
Гороть Є. І., 2006
3
Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English
... головы з1аг§а2т§ (Н). задир самолёта позе ир. заднее ведущее колесб гусеницы геаг апуе зргоскег. (Тк). заднее колесо геаг ч/Ъе\\. заднее сидёние геаг зеа(, Ъаск зеа1. задние ноги Ыпс1 1с§з (Н); ЬшЛ &е* (Н). задний геаг, ...
United States. War Dept, 1945
4
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
серединною борознами лежить задня проміжна борозна (sulcus intermedius posterior), яка ділить задній канатик на два пучки: 1) один тонший, що лежить присередньо, так званий тонкий пучок (fasciculus gracilis); 2) другий ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
5
Геодезия - Том 1 - Сторінка 142
Задний лептовщик со шнуром отвеса, прижатым к 100-[ШТОвому делению ленты, сигнализует переднему отпустить или натянуть ренту, пока груз придет на пшильку. Затем передний лентовщик устанавливает свою шпильку и ...
Р.Е. Девис, 2013
6
Третичные млекопитающие и местонахождения их остатков:
Сго Павлодар Зубы нижней челюсти (Рау1ос1аг) Ьотег депййоп Саиф г 1862-— ' —1863 2413/95 2413/2 2413/287 2846/321 Пинер(Рйсегпй) ь ь о › а о Нередко-задний циам. Ани-роза. Щаш. Поперечный диам . . . . . . . . . Тгапзу.
Орлов Юрий Александрович, 1941
7
CorelDRAW X5. Трюки и эффекты - Сторінка 56
Simplify (Упрощение) — эта команда схожа с командами Trim (Исключение) и Front Minus Back (Вычесть задний из переднего), однако может быть применена к большому числу объектов. При применении команды Simplify ...
Гурский Ю А, ‎Юрий Анатольевич Гурский, 2010
8
Основы палеонтологии - Сторінка 107
Передний кардинальный зуб в правой створке маленький: центральный — в виде слабого утолщения переднего бокового зуба; задний — скошенный, Состоящий из двух ветвей, разделенных ямкой. На левой створке два ...
Ю. А. Орлов, 2013
9
Определители по фауне СССР - Сторінка 303
Тело гладкое, без волосков или щетинок на поверхности сегментов; задний край базального членика переоподов ГУзазубренный. 2 (5). Задний край П1 эпимеральной пластинки имеет зубец посредине; задний нижний угол ее ...
Е. Гурьянова, 2014
10
Гинекология: нац. рук. - Сторінка 145
ОБОСНОВАНИЕ Пункция брюшной полости через задний свод влагалища (кульдоцентез) — ближайший и наиболее удобный доступ в полость малого таза (прямокишечно-маточное углубление, Дугласово пространство), где ...
Под ред. В.И. Кулакова, И.Б. Манухина, Г.М. Савельевой, 2011

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАДНІЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff задній im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Людмила Волинець: "Дитяча тема відступила на задній план"
Людмило Семенівно, є відчуття, що за останні півтора року тема захисту прав дітей, ставши гострішою де-факто, де-юре відступила на задній план. «Дзеркало Тижня, Okt 15»
2
Сирія дає Путіну шанс відсунути Україну на задній план, - ЗМІ
"Сирія дає йому шанс відсунути Україну на задній план та піднятися на світову сцену в якості гравця, без якого не можна обійтися", - пише видання. «espreso.tv, Sep 15»
3
Сирія посуває тему України на задній план - іноземні ЗМІ
Ситуація в Сирії посуває тему України на задній план, пише Кім Сенгупта в статті для Independent, передає ВВС. У двох конфліктах, які намагаються ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Задній [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zadniy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf