Bedeutung von "загарбаний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАГАРБАНИЙ AUF UKRAINISCH

[zaharbanyy̆]

WAS BEDEUTET ЗАГАРБАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von загарбаний im Wörterbuch Ukrainisch

Beschlagnahme und e. Diyapr. übergeben min h. umschließen. In der Stadt, von Interventionisten überfallen, standen überall Draht und Spion (Smolich, V, 1959, 462); Der vom Bojaren geplünderte Wald wurde sowohl von öffentlichen als auch boyarischen Förstern bewacht, unter denen sich oft die Streitereien und Kämpfe ereigneten (Fri, VI, 1951, 42); // eingedrungen, kostenlos erraten sag [Rusalka Polyova:] Schon wurde ich zerquetscht, alle Blumen wurden ergriffen, alle Blumen der Stare wurden vollständig aus Weizen gerissen (L. Ukr., III, 1952, 232).

ÜBERSETZUNG VON ЗАГАРБАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von загарбаний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von загарбаний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «загарбаний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 检
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: incautado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: seized
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जब्त किए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استولى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: захваченный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apreendidos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গ্রস্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: saisis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: disita
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: beschlagnahmt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 押収
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 압수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngrebat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thu giữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பறிமுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जप्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ele geçirilen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sequestrati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zajęte
• Ukrainisch: загарбаний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: confiscate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατασχέθηκαν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beslag gelê
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: grep
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: beslaglagt

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАГАРБАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von загарбаний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit загарбаний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Na perelomi - Сторінка 117

Ми зупинилися, і пан Гель виголосив: - Українці-католики, ось перед нами наша катедра святого Юра! Протягом століть вона була головним осередком релігійного життя нашої Католицької церкви. Храм був незаконно загарбаний і ...

Kostʹ Panas, 2002

25 перемог України:

У. Хто. зупинив. загарбання. Європи. Османською. імперією? 1620 р. почалася польськотурецька Хотинська війна. Турецький султан намагався припинити вплив Польщі на Молдову, приєднати до Османської імперії землі України ...

Олександр Палій, 2015

Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...

1231 року перший загін ордену розпочав бойові дії, які тривали до 1283 р. і завершилися загарбанням Швденно-Східної Прибалтики Німецьким орденом. Отже, він здійснив те, чого не вдалося зробити ні великим київським, ...

Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008

200-летие Бородинской битвы: Украина помнит…: - Сторінка 87

Уже у вересні спроби окупантів знайти продовольство й фураж для коней на загарбаній території зустріли жорсткий опір селян. Надалі почалася справжня партизанська війна. Саме цей народний характер війни, що названа ...

Е. В. Астахова, 2012

Ivano-Frankivsʹka oblastʹ - Том 8 - Сторінка 149

знайти правду і повернути громаді загарбані паном землі. У заяві, яку вони несли комісії, було сказано: «Як заступники членів громади Більшівців, вимагаємо лише визнання власності 4 кусків пасовиськ (Вівчарка, Пожирниця, ...

O. O. Chernov, 1971

Druha svitova viĭna i Ukraïna: materialy naukovoï ... - Сторінка 195

тільки щодо військової сили противника, а й цивільного населення, використовуючи промислово- сировинні ресурси загарбаних територій. Одним з головних факторів успішного здійснення гітлерівських експансіоністських планів ...

M. V. Kovalʹ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1996

Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Сторінка 208

Польщі, Литовському великому князівстві та на загарбаних ними укр. і білорус, землях. До складу С. входили одне І більше міст та містечок і кілька сіл. С. надавали вищим урядовцям (магнатам, багатій шляхті) за службу. 2) На зх.

Andreĭ Danilovich Skaba, 1972

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 89

Сам він з Харківщини. Кун-Фен-Дю потрапив в Україну ще під час революції і допомагав москалям встановлювати більшовицьку владу в Україні. Після загарбання її Москвою, залишився в Україні, женився з Марусею і так жив, поки ...

Яремчук Василь Адамович, 2007

Історія України: Посібник - Сторінка 435

Російській імперії не були потрібні навіть лояльні українські козаки, а необхідно було лише використання їх у війнах у якості «гарматного м'яса» та колонізація й загарбання одвічних козацьких земель. Мовою першоджерел: «Флот ...

Олександр Палій, 2015

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 137

Особливо посилились бідування населення в роки загарбання Закарпаття австрійськими Габсбургами. По селах тоді стояли німецькі гарнізони, які нещадно грабували всіх жителів. 1686 р. вони довністю сплюндрували Волове. Не ...

Сергій Федака, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАГАРБАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff загарбаний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Українські партизани Донбасу записали перше відеозвернення

... соцмережах зроблений вперше відеозапис звернення проукраїнські налаштованих партизанів Донбасу, що загарбаний терористами та регулярними ... «Newsru.ua, Okt 14»

Легенда про поліську отаманку Марусю

Після цього вони розігнали продзагін у селі Брицьке того ж повіту, забравши при цьому загарбаний червоними фураж. Із цього ж села кілька чоловік ... «Закарпаття online, Dez 12»