Bedeutung von "затікання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАТІКАННЯ AUF UKRAINISCH

затікання  [zatikannya]

WAS BEDEUTET ЗАТІКАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von затікання im Wörterbuch Ukrainisch

Flurry, ich, p. Aktion für die Bedeutung bleib stecken Die Qualität des Lötens und Verschweißens, das heißt das Verschütten von Lot in die Naht, und seine Festigkeit wird durch externe Untersuchung kontrolliert (Technologie des Schneidwerkzeugs, 1959, 111).

затікання, я, с. Дія за знач. затіка́ти. Якість напайки і наварки, тобто затікання припою в шов, і його міцність контролюють шляхом зовнішнього огляду (Технол. різального інстр., 1959, 111).

ÜBERSETZUNG VON ЗАТІКАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von затікання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von затікання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «затікання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 流动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: que fluye
• Übersetzer Deutsch - Englisch: flowing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बहने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تدفق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: затекание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: corrente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফাঁস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coulant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bocor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fließend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 流れます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흐르는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bocor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chảy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கசிவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लीक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sızıntı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fluente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: płynący
• Ukrainisch: затікання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: curgere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρέουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vloei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: flödande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flyter

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАТІКАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von затікання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit затікання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

див. замикач; засувка; перекривач затекти див. затікати зателеграфувати див. телеграфувати зателефонувати див. телефонувати затемнений 1. darkened 2. (затінений) shaded, shadowed 3. (затулений) obscured 4. (АСТР.) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 157

Як видко з цієї таблиці, затикання пор відбувається більш-' менш швидко. "Один тиждень перебування яйця в вапняному розчині зменшує кількість пор до 38%. За даними проф. Фердінандова, пори затуляються так щільно, що кріз ...

E. E. Penionzhkevich, 1933

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 538

... розм. політика затикання рота; жорстокий регламент; припинення дебатів. gag [gх g] у (past і р. р. gagged, pres. р. gagging) 1. затикати рота, уставляти кляп; 2. вет. застосовувати роторозширювач; 3. розм. примусити замовкнути; ...

Гороть Є. І., 2006

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 346

ЗАТЕСАТИ див. затСсуватн. ЗАТЕСАТИСЯ див. зап'суватися. ЗАТИКАННЯ, я, с. Д1я за знач. затикати 1. ЗАТЙКАТИ 1, аю, аеш, док., розм. Почати тикати, часто звертаючись до кого-небудь на «та». ЗАТЙКАТИ2, аю, аеш, док., розм ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Zemli︠a︡ planeta sprahy : Ukraïna v konteksti hlobalʹnoï ... - Книга 1

Прісна вода затікає у Великий Артезіанський басейн тільки зі східного боку, де серпиком вигнувся єдиний на пустельному континенті гірський кряж. Звідси вода просувається у західному напрямку зі швидкістю 5 метрів на рік.

Taras Kinʹko, ‎Myroslava Kinʹko, 2004

Ne vidli︠u︡byv svoi︠u︡ tryvohu ranni︠u︡--: Vasylʹ Stus, ...

Викликав Долматов. Кричить : — Наклепуєте! Ніхто вам рота не затикав! — Як не затикав? — питаю. — А що ви вже півроку не пропускаєте жодного мого листа — це не затикання?! — Не пишіть націоналізму, і ми пропускатимемо ...

Oleh Orach, 1993

Відлуння: від загиблого діда до померлого:

Я подумала, якбивін відреагував, якби яйому сказала, якодному зі своїх студентів,це в нас, викладачів,зветься делікатне затикання ротаближньому. «Дякую, Франце, мипочули вашу точку зору, а зараз час послухати інших».

Лариса Денисенко, 2014

Амаркорд

... плавки, окуляри від сонця, звукопоглинаючі тампони для затикання вух, 2 томи творів Андреаса Ґриффіуса і 2 праці з теорії німецької барокової поезії, багато пачок із одноразовими хустинками, 2 пари трусів і засіб від тарганів.

Наталка Сняданко, 2012

Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...

... достоїнства: невибагливість і універсальність; опущена голова робить невидимим обличчя, що важливе багатьом тим, хто займається. Поширені помилки: сідають не на край стільця, а на все сидіння, що приводить до затікання ...

Banderfund, 2015

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 232

-ешйся затикання, -я затйкати, -аю, -аеш (почати звертатися на «ти») затикати, -аю, -аеш (застромляти, засо- вувати) затйлля, -я затйльний затйльник, -а затйм, приел. за тим, зийм. з прийм. затинати, -аю, -аеш затинатися, -аюся, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАТІКАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff затікання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

З початком осені і дощів в місті перевіряють стан покрівель

«Була порушена технологія робіт при укладанні стяжки і першого шару, на міжпанельних стиках йде затікання. Можу припустити, що був застосований ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sep 15»

У Львові впали три дерева і стовп

«По нашому району від мешканців були дзвінки на затікання дахів. Звернень про інші нетипові події після грози не зафіксовано», - уточний Олександр ... «Гал-Info, Jun 15»

Злива перетворила Львів на Венецію (відео)

До міської ради надійшли звернення щодо затікання дахів будинків та обірвані дроти електромереж. На деяких вулицях міста у зв'язку з тим, що ... «Щоденний Львів, Mai 15»

У Львові через негоду не курсує електротранспорт (відео)

Є багато скарг мешканців і щодо затікання. Як повідомили на «гарячій» лінії міста, через негоду впало також дерево на вулиці Балтійській, 21. Натомість ... «Щоденний Львів, Mai 15»

«Європейський і прозорий» суд Кузьмишина заборонив ДАБК …

Як наслідок – затікання і руйнування фасаду, намокання фундаменту, що може призвести до ще складніших наслідків. Усе відбувається через грубе ... «Моя Вінниця, Jul 14»

ЗМІ: вінницькі судді "відремонтували" пам'ятку архітектури на …

... мансарди й водовідведення, але замовник нібито з фінансових причин відмовився від цього, почавши реставрацію, незважаючи на затікання з даху. «информационный портал Ukranews, Jul 14»

Кузьмишин дореставрував «Савой» до жахіття, а міліція …

... відмовився від цього, розпочавши реставрацію фасаду, хоча вже тоді були помітні затікання з даху. Відтак, маємо псування декору, ліпних елементів, ... «Моя Вінниця, Jun 14»

У рівненських будинках затоплює квартири

... внаслідок побудови веранди і неналежного виведення водостоку, відбулось затікання води у квартиру. Проте... не можуть знайти власника квартири, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jun 14»

Біля комунальної стоматполіклініки виросли барикади (фото)

Натомість керівник профкому поліклініки Богдана Литвинюк каже, що кабінет протестувальниць терміново потрібно ремонтувати, адже через затікання ... «Львівські новини, Apr 14»

В Ужгороді гадюка навела паніку серед відвідувачів кафе (ФОТО)

Укус гадюки викликає наростаючий біль. За крововиливом розповсюджується затікання. При попаданні отрути в кров загальна реакція може розвиватися ... «Анонс Закарпаття, Aug 13»