WAS BEDEUTET ЗАТИЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «затильний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von затильний im Wörterbuch Ukrainisch
Floating, a, e. Welche befindet sich hinter oder auf der Rückseite von etwas; gegenüber von vorne Ich ging auf einen kleinen Hof hinaus. - Nicht für den großen, gemeinsamen Hof, der vor dem Haus lag, sondern auf dem grünen, kleinen (Fr, IV, 1950, 200); Ganz einfach, ein von Roman gekauftes Seidenmaultier (Bablyak, Vyshnya Sad, 1960, 324) hing über dem Fenster am Vorhang. затильний, а, е. Який міститься позаду або на задній стороні чого-небудь; протилежне передній. Я вийшов на вузеньке подвір’я.. — не на те просторе, спільне подвір’я, що лежало перед домом, а на затильне, маленьке (Фр., IV, 1950, 200); Просто неї, над затильним вікном, висіло на гвіздку куплене Романом шовкове муліне (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 324).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «затильний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАТИЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
затильний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
затильний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trudy: Mémoires - Том 4,Випуск 4 - Сторінка 284
Завдовжки 4,3 — 6 мм. Коротші щелепові мацки? досягають тільки середини віддали між заднім краєм ротового отвору й затильним отвором. Барва трохи темніша, рештою подібен до типу . • уаг. ехзесіо-ргеззіІаЬгіз Гог. Щелепові ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1927
2
Narodoznavstvo Odeshchyny - Частина 2 - Сторінка 80
Від сволока до стін - чільної і затильної йшло 5-7 поперечних балок- значно тонших, але теж досить рівних і міцних деревин. Одним кінцем їх припасовували до сволока, а другим клали просто на мур, але так, щоб кінець поза мур ...
Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, 1998
3
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 335
«Затильна» стіна мастилася жовтою, червоною, чорною, сивуватою глинами, залежно від місцевих традицій. Дуже часто білий колір з причілків наче завертає на «затилля». Ширина цієї смуги від 10 сантиметрів до 1 метра.
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 106
Затильний, а, е. Задній. НВолын. у. Вийшла стара панi на затильнi дверi. Гол. П. 207. Утікала Бондарівна затильними дверми. Грин. П. 616. Затин, ну, м. Родъ перегородки изъ камыша, ставящейся въ рѣкѣ, чтобы задержать рыбу, ...
5
Sakralʹna rizʹba po derevu v Halychyni XIX-pershoï ... - Сторінка 169
... вола — Євангеліста Луки, орла — Євангеліста Іоанна12. Традиційні поліхромовані солярні знаки-розети прикрашають стояк аналоя із затильного боку під верхом та у нижній частині. У середній частині, за висотою стояк аналоя ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 2006
6
Чого не гоїть огонь - Сторінка 121
По якомусь часі з будинку затильними дверима вийшли двоє молодих людей у селянському одязі — чоловік і жінка, попростували через довгий, обсаджений вишнями город, стежечкою, що заросла настурцією, чорнобривцями та ...
Улас Самчук, Галина Александрова, 2008
7
Ukraïnsʹke radi︠a︡nsʹke narodne mystetstvo - Сторінка 117
Borys Stepanovych Butnyk-Siversʹkyĭ. барвлена площа затильної стіни різна. В одних хатах вона мало не сягає покрівлі (даху), в інших доходить тільки до середини, а подекуди закінчується ще нижче. Мастячи призьбу, закінчують ...
Borys Stepanovych Butnyk-Siversʹkyĭ, 1966
8
Ukraïnt︠s︡i za Dunai︠e︡m - Сторінка 61
На відміну від причілків, передня стіна хати і затильна не мають особливих оздоблень і декоративних прикрас. Хіба що вікна й двері прикрашені фігурно струганими лиштвами. Подекуди додають колориту прикрашені різьбленням ...
Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, 2002
9
Kvit paporoti: - Сторінка 127
Ксеня вгніздилася у трухлявому жолобі січкарні, що притулилась до затильної стінки колгоспної стайні, і пасла очима околичні гори. Збоку могло здатися, що її змучений, затуманений погляд поза ворінням, яким обгороджене ...
10
Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 25
Кляштор, який своїми затильними вікнами дивиться прямо на Турок і завжди першим бачить можливі звідти загрози місту, — їюрожній-порожнісінький, відлунює занедбаною пусткою. Класи відчинені навстіж, деякі шибки потрощені ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983
