Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "жоден" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЖОДЕН AUF UKRAINISCH

жоден  [zhoden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЖОДЕН AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «жоден» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von жоден im Wörterbuch Ukrainisch

nein, unten, tag, niemand, a, e, zest. ZHADEN, unten, unten, LETZT, ah, e, loan.1. Wird in abgelehnten Sätzen mit einem Ersatz oder zusätzlichen verwendet, um einen vollständigen Einwand auszudrücken; niemand Die Lorbeeren sind fasziniert, kein Blatt zittert (L. Ukr., I, 1951, 163); Von einem öffentlichen Rat wurde ein gieriger erwachsener Bürger .. nicht ausgeschlossen (Fri, VI, 1951, 34); Zhukov sagte bisher kein einziges Wort (Donch., V, 1957, 392); // nein. Ihre ruhigen, alternden Gesichter sahen keine gierige Veränderung, gierige Blässe (Fr., V, 1951, 32); -Warten! - Ich weine, - und sie [Wolken] schweben zu sich selbst, schweben, aber für mich, keine Aufmerksamkeit! (Tychikus, II, 1957, 31) [Nein] in keiner Weise - auf keinen Fall. Als es zu peinlich wurde, um ein Wort zu sagen, kann es in keiner Weise sagen: die Lippen verschmolzen (Kv.-Osn., II, 1956, 23) .2. Irgendwelche von einer ähnlichen Anzahl; jemand Die literarische Sprache muss aus allen Dialekten ohne gewaltsame Gewalt, Streitigkeiten und Streitigkeiten abgeleitet werden (L. Ukr., V, 1956, 126); Es war eine sehr alte Waffe ... Ein einfacher, ironisierter Helm ... ohne Schmuck (Skl., Svyatoslav, 1959, 60) .3. wählen Jeder, jeder; jeder Bevor Melaschki weit weg ging, war es kein Abend, um unter einer Weide in der Nähe der Veklino Hütte zusammenzukommen (Kv.-Osn., II, 1956, 446); Die dunkle Eiche war zu hören: Kosaken, Kosaken! Ein solches Lied ist ein losen Zweig, Jaden wirft einen Brief (Ment., Poetry, 1958, 72). жоден, дна, дне, ЖО́ДНИЙ, а, е, заст. ЖА́ДЕН, дна, дне, ЖА́ДНИЙ, а, е, займ.

1. Уживається в заперечних реченнях при підметові чи додаткові для вираження повного заперечення; ні один. Лаври стоять зачаровані, жоден листок не тремтить (Л. Укр., І, 1951, 163); Від громадської ради жаден дорослий громадянин.. не був виключений (Фр., VI, 1951, 34); Жукова не проронила досі жодного слова (Донч., V, 1957,392); // Ніякий. На їх спокійних старечих лицях не видно було жадної зміни, жадної блідості (Фр., V, 1951, 32); —Стійте! — гукаю, — та вони [хмарки] пливуть собі, пливуть, на мене жжодної уваги! (Тич., II, 1957, 31).

[Ні] жо́дною мі́рою — ніяк. Як стала силуватись, щоб промовити слово, так ні жодною мірою не може сказать: губи злиплись (Кв.-Осн., II, 1956, 23).

2. Будь-який з ряду подібних; який-небудь. Літературна мова мусить витворитись з усіх діалектів, без жадного насильства, сварки й колотнечі (Л. Укр., V, 1956, 126); Це була дуже давня зброя… Простий, клепаний із заліза шолом.. без жодних прикрас (Скл., Святослав, 1959, 60).

3. діал. Кожний, кожен; всякий. До Мелашки ходити далеко, стали вони жоден вечір зіходитись під вербою, біля Веклиної хати (Кв.-Осн., II, 1956, 446); Обізвалась темная діброва: Козаче, козаче! Од такої пісні жадна гілка, Жаден лист заплаче (Щог., Поезії, 1958, 72).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «жоден» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЖОДЕН


угоден
array(uhoden)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЖОДЕН

жовтяничний
жовтянка
жовтячище
жовтячок
жовч
жовчинець
жовчність
жовчний
жовчно
жовчок
жодний
жокей
жокейський
жоліб
жолдак
жолдашня
жолоб
жолобець
жолобина
жолобити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЖОДЕН

абориген
автоген
алерген
антрацен
арден
армен
ацетилен
байдужен
бакен
бармен
батурмен
гульден
даєден
жаден
ладен
молібден
неладен
орден
угіден
єден

Synonyme und Antonyme von жоден auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЖОДЕН» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von жоден auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЖОДЕН

Erfahre, wie die Übersetzung von жоден auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von жоден auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «жоден» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

没有
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ninguno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

none
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोई नहीं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا شيء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ни один
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nenhum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aucun
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

keiner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

なし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

없음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora ana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không ai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யாரும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोणीही नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hiçbiri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nessuno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żaden
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

жоден
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nici unul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κανένας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

none
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von жоден

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЖОДЕН»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «жоден» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe жоден auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЖОДЕН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von жоден in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit жоден im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у заперечних реченнях) ніхто; жоден 3. (у стверджувальних реченнях) кожний, кожен; будь-хто ['єnibpdi l-ba:di] anyhow 1. так чи інакше; якимсь чином; у будьякий спосіб; будь-як; (у заперечних реченнях) жодним чином, ніяк 2. у ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Жоден із набоженства грецького не повинен казати визнання віри із придатком: «I від Сина». Жоден із русі не має ганити латин- ників за придаток: «І від Сина». Жоден із грецького набоженства не має говорити, що латинники, ...
Taras Hunczak, 2001
3
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
В окремих регресіях (не показаних тут) я підтверджую, що жоден з чотирьох факторів ризику, які складають в цілому ризик розкриття інформації, не є індивідуально важливим у регресії, яка також включає ризик операцій у власних ...
Э. A. Кузнецов, 1998
4
Зачарована Десна
І жоден письмешіик, жоден діяч культури, :тель життя, жоден політик, окрім Леніна, не відваати народу приклад власним життям. Не вистачило [е мишачої натури. Обуржуазились, оміщанились [рненькі стали, мов відгодовані свині.
Олександр Довженко, 2014
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Жоден із визволегп/гх не втік у лози, хоч їх ніхто не стеріг, жоден не поспішав повертатися додому, й жоден не помишляв про подальше життя серед катів своїх _ турків. Були, здається, одностайні у своєму гніві, в дружбі, в жадагші ...
Юрій Мушкетик, 2006
6
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 220
Myron Kapralʹ, 2000
7
Narysy z istorychnoï morfolohiï ukraïnsʹkoï movy: Posibnyk ...
... или візерункомь — Лекс. П. Бер. 1627 р.; пор. і блр. інши, інакши). Своєрідне утворення в українській мові становить займенник жодний, жодне, жодна (жоден, жодне, жодна), жадний, жадне, жадна (жаден, жадне, жадна), ...
Stepan Pylypovych Samiĭlenko, 1970
8
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
The Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Ukrainian Grammar and Composition are a great resource anywhere you go; it is an easy tool that teaches the rules of sentences, noun, verbs, question mark, adjectives, and adverbs; ...
Nam Nguyen, 2015
9
А - Н: - Сторінка 500
1. ЖОДЕН (уживається для вираження повного заперечення), ЖОДНИЙ, НІ ОДЙН, НІЯКИЙ, НІКОТРИЙ розм., АНІЯКИЙ підсил., НІКОТОРИЙ розм. рідше, ж Аден заст., ЖАДНИЙ заст. Жоден сміливець не наважувався перейти той ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Velykyl zhovten l revoli︠u︠tsilne pidnesenai︠a︠ v Rumunil. ...
«Жоден робітник не вийде на роботу, — зазначалося у прийнятому нарадою рішенні. — Отже, румунський пролетаріат демонструватиме свою солідарність разом з міжнародним пролетаріатом... проти інтервенції в пролетарські ...
Stanislav Maksymovych Parkhomchuk, 1967

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЖОДЕН» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff жоден im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Зразкове перемир'я: жодного загиблого чи постраждалого
У зоні проведення АТО уже другий день поспіль спостерігається зразкове перемир'я, тож за минулу добу жоден український військовослужбовець не ... «Новини Укрінформ, Okt 15»
2
Минулої доби в зоні АТО не постраждав жоден український …
Про це сьогодні, 29 вересня, заявив на брифінгу речник Адміністрації Президента з питань АТО Олександр Мотузяник. За його словами, на Луганському ... «5 канал, Sep 15»
3
На Донбасі минулої доби не постраждав жоден український …
У зоні проведення Антитерористичної операції протягом минулої доби внаслідок бойових дій не постраждав жоден український військовослужбовець. «5 канал, Sep 15»
4
АТО: за добу не поранено жодного військового
Жоден військовий не постраждав за останню добу на сході України, сказав речник Адміністрації президента з питань АТО Олександр Мотузяник. «BBC Ukrainian, Sep 15»
5
У зоні АТО жоден боєць не загинув і не був поранений - штаб
За минулу добу внаслідок бойових дій у зоні АТО жоден український військовослужбовець не загинув і не був поранений. Про це 20 вересня на брифінгу ... «Українська правда, Sep 15»
6
Олександр Мотузяник: У зоні АТО триває затишшя. За минулу …
Олександр Мотузяник: У зоні АТО триває затишшя. За минулу добу жоден український військовослужбовець не загинув і не був поранений. Мотузяник 1. «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»
7
Жоден російський танк чи солдат не повернувся до Росії – Петро …
У випуску «В об'єктиві Свободи» 7–11 вересня 2015 року: Жоден російський танк чи солдат не повернувся до Росії – Петро Порошенко під час ... «Радіо Свобода, Sep 15»
8
За добу не загинув жоден український військовий, двоє поранені …
За минулу добу в зоні проведення АТО не загинув жоден український військовий, двоє підірвались на «розтяжці» і зазнали поранень. Про це сьогодні під ... «Радіо Свобода, Sep 15»
9
За добу в зоні АТО не загинув жоден український військовий
Вчора в результаті бойових дій на сході України не загинув жоден український військовий. Ворожих обстрілів з важкого озброєння (мінометів, танків, ... «ЛІГА.net, Sep 15»
10
Доба в АТО: жоден боєць не загинув і не зазнав поранень
"Вчора внаслідок бойових дій жоден український військовослужбовець не загинув та жодного нашого бійця не було поранено", - зазначив Мотузяник. «Укрінформ, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Жоден [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zhoden>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf